User Manual

٨٢ PSR-A5000 ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ
٣ .ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﮏﻳ ،ﺭﻅﻧﺩﺭﻭﻣ یﺎﻫﺭﺗﻣﺍﺭﺎﭘ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ یﺍﺭﺑ
۴ .ﺩﻳﻧﮐ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺍﺭ ﺭﺗﻣﺍﺭﺎﭘ ﺭﻫ ﺭﺍﺩﻘﻣ
۵ .ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﺭﺳﮑﻳﻣ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
ﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻩﺭﻳﺧﺫ یﺍﺭﺑ ﻝﻧﺎﭘ ﺭﺳﮑﻳﻣ ﺕ١/ ٢:
) ﺩﻳﻧﮐ ﺕﺑﺛ ﺭﺗﺳﻳﺟﺭ ﻪﻅﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁﻪﺣﻔﺻ٨٨.(
ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻩﺭﻳﺧﺫ یﺍﺭﺑ ﮏﺑﺳ ﺭﺳﮑﻳﻣ ١/ ٢:
ﻭﻳﺍﺭﺩ ﺭﺩ ﮏﺑﺳ ﻝﻳﺎﻓ ﮏﻳ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁUser ﺵﻠﻓ ﻭﻳﺍﺭﺩ ﺎﻳ (ﺭﺑﺭﺎﮐ) USB ﺭﮔﺍ .ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫ
ﺍﺭ ﺕﻣﺳﻗ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﮏﺑﺳ ﻝﻳﺎﻓ ،ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ یﺩﻌﺑ یﺎﻫ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺍﺭﺑ ﺍﺭ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﺩﻳﻫﺍﻭﺧ ﯽﻣ
.ﺩﻳﻧﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ
١ ] ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﻪﺣﻔﺻMENU [] Style Creator.ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ [
٢ ] ﺱﻣﻟ ﺎﺑSave ﻪﺣﻔﺻ [Style Selection ﺍﺭ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﺱﭘﺳ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ ﺍﺭ (ﮏﺑﺳ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ)
) ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﮏﺑﺳ ﻝﻳﺎﻓ ﮏﻳ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑﻪﺣﻔﺻ٣١.(
 ﮓﻧﻫﺁ ﺭﺳﮑﻳﻣ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻥﺩﺭﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫ یﺍﺭﺑMIDI ﻝﺎﻧﺎﮐ١–٨ / ٩–١۶:
ﮓﻧﻫﺁ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﻭ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ ﻡﺎﮕﻧﻫMIDI یﺍﺭﺑ .ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺭﮕﻳﺩ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﮏﻳ ﺯﺍ ﺯﺎﻳﻧ ﺏﺳﺣ ،
" ﺵﺧﺑ ،ﺕﺎﻳﺋﺯﺟ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣEditing and Saving the MIDI Song Ch 1–8 / 9–16 Mixer
Settings ﮓﻧﻫﺁ ﺭﺳﮑﻳﻣ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﻭ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ) "MIDI ﻝﺎﻧﺎﮐ١–٨ / ٩–١۶ﺍﺭ (.ﺩﻳﻧﻳﺑﺑ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ
ﮓﻧﻫﺁ ﺭﺳﮑﻳﻣ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﻭ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭMIDI ﻝﺎﻧﺎﮐ١–٨ / ٩–١۶
ﮓﻧﻫﺁ ﮏﻳ ﺍﺩﺗﺑﺍMIDI ﮓﻧﻫﺁ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺯﺍ ﯽﺷﺧﺑ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺩﺷ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ،ﺱﭘﺳ .ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ ﺍﺭ ﻥﺁ یﺎﻫﺭﺗﻣﺍﺭﺎﭘ ﻭﺩﻳﻧﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ MIDI ﺕﺑﺛ
) ﻩﺩﺭﮐSetup ﻭﻳﺍﺭﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﮓﻧﻫﺁ ﺕﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﻭ ،(ﻡﻳﻅﻧﺗ) (User ﺵﻠﻓ ﻭﻳﺍﺭﺩ ﺎﻳ (ﺭﺑﺭﺎﮐ) USB یﺩﻌﺑ یﺎﻫ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺍﺭﺑ ﺍﺭ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﺩﻳﻫﺍﻭﺧ ﯽﻣ ﺭﮔﺍ .ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫ
.ﺩﻳﻧﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺍﺭ ﺕﻣﺳﻗ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﮓﻧﻫﺁ ﻝﻳﺎﻓ ،ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ
١ ] ﺭﻳﺳﻣ ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻪﺣﻔﺻRECORDING[  MIDI [Multi Recording]
.ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ
٢ " ﮓﻧﻫﺁ ﻡﺎﻧ ﻥﺩﺭﮐ ﺱﻣﻟ ﺎﺑNew Song ﻪﺣﻔﺻ "Song Selection (ﮓﻧﻫﺁ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ)
.ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﻅﻧﺩﺭﻭﻣ ﮓﻧﻫﺁ ﺱﭘﺳ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ ﺍﺭ
٣ ﻣ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻁﻣ ﺍﺭ ﺎﻫﺭﺗﻣﺍﺭﺎﭘ ﻝﺣﺍﺭ١–۴ﺵﺧﺑ ﺭﺩ " Basic Procedure for the Mixer "
) (ﺭﺳﮑﻳﻣ یﺍﺭﺑ ﻪﻳﺎﭘ ﻝﻣﻌﻟﺍﺭﻭﺗﺳﺩ)ﻪﺣﻔﺻ٨١.ﺩﻳﻧﮐ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ (
۴ ﻪﺣﻔﺻ ﺩﺩﺟﻣ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ یﺍﺭﺑMIDI Multi Recording ﮓﻧﻫﺁ ﻁﺑﺿ) MIDI ،(
] ﻪﻣﮐﺩRECORDING.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ [
۵ ﮓﻧﻫﺁ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺩﺷ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗMIDI.ﺩﻳﻧﮐ ﺕﺑﺛ
۵- ١ ] ﺱﻣﻟ ﺎﺑSetup ﻪﺣﻔﺻ [Setup.ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ ﺍﺭ (ﻡﻳﻅﻧﺗ)
۵- ٢ ﮓﻧﻫﺁ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺯﺍ ﯽﺷﺧﺑ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻪﺑ ﻩﺩﺷ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﺕﺑﺛ یﺍﺭﺑMIDI] ﻪﻧﻳﺯﮔ ،Execute [
.ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﺍﺭ
۶ ] ﺱﻣﻟ ﺎﺑSave ﻪﺣﻔﺻ [Song Selection ﺱﭘﺳ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ ﺍﺭ (ﮓﻧﻫﺁ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ)
) ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﮓﻧﻫﺁ ﻝﻳﺎﻓ ﮏﻳ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗﻪﺣﻔﺻ٣١.(
Filter(ﺭﺗﻠﻳﻓ) .(ﺍﺩﺻ ﺡﻭﺿﻭ) یﺭﺍﺩﺭﺑ ﻪﻧﻭﻣﻧ ﻭ ﺱﻧﺎﻧﻭﺯﺭ ﻡﻳﻅﻧﺗ یﺍﺭﺑ
EQ.ﺍﺩﺻ ﻥﻳﻧﻁ ﺎﻳ ﻥﻭﺗ ﺢﻳﺣﺻﺗ یﺍﺭﺑ یﺭﺑﺍﺭﺑ یﺎﻫﺭﺗﻣﺍﺭﺎﭘ ﻡﻳﻅﻧﺗ یﺍﺭﺑ
Effect(ﺕﮑﻓﺍ) .ﺵﺧﺑ ﺭﻫ یﺍﺭﺑ ﻥﺁ ﻖﻣﻋ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻭ ﺕﮑﻓﺍ ﻉﻭﻧ ﮏﻳ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ یﺍﺭﺑ
Chorus/Reverb
ﺭﮐ)/(کﺍﻭژﭘ
ﺭﮐ ﺕﮑﻓﺍ ﻉﻭﻧ ﮏﻳ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ یﺍﺭﺑ/.ﺵﺧﺑ ﺭﻫ یﺍﺭﺑ ﻥﺁ ﻖﻣﻋ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻭ کﺍﻭژﭘ
Pan/Volume ﺵﻳﺎﻣﻳﭘ)
ﯽﺳﻣﻟ/(ﺍﺩﺻ ﻥﺍﺯﻳﻣ
.ﺵﺧﺑ ﺭﻫ یﺍﺭﺑ ﺍﺩﺻ ﻥﺍﺯﻳﻣ ﻭ ﯽﺳﻣﻟ ﺵﻳﺎﻣﻳﭘ ﻡﻳﻅﻧﺗ یﺍﺭﺑ
ﺭﺍﺩﻘﻣ ﻪﺑ ﺭﺗﻣﺍﺭﺎﭘ ﺭﻫ ﯽﻧﺎﺷﻧﺯﺎﺑ یﺍﺭﺑ
ﺱﻣﻟ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺎﻳ یﺩﺩﻋ ﺭﺍﺩﻘﻣ ،ﺽﺭﻓ ﺵﻳﭘ
.ﺩﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺭﮐ
ﮫﺗﮑﻧ