User Manual
Table Of Contents
- تنبيهات احتياطية
- الميزات الرئيسية
- الملحقات المتضمنة
- نبذة عن كتيبات التشغيل
- استخدام الطراز PSR-A5000—نظرة عامة شاملة
- جدول المحتويات
- الوظائف والمصطلحات الرئيسية
- مفاتيح واجهة التحكم والأطراف
- بدء الاستخدام
- تقسيم شاشة العرض
- عمليات التشغيل الأساسية
- دليل خطوات العمل—للعزف على PSR-A5000
- العزف مع إيقاعات—الإعداد
- إعداد الإيقاعات
- إعدادات واجهة التحكم المثالية للإيقاع الحالي (الضبط بلمسة واحدة)
- إعداد أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- اختيار صوت لكل قسم من أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- تكوين أصوات الأرغن الفلوت الأصلية
- إعداد الصوت التآلفي/الصوت التتابعي لآلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد توليفات ملتيباد
- تسجيل إعدادات واجهة التحكم الأصلية في الضبط بلمسة واحدة
- الإزاحة الموسيقية في آلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد مفاتيح التحكم القابلة للتعيين
- العزف مع الإيقاعات—إجراء العمليات أثناء العزف
- الغناء مع تشغيل أغنية—الإعداد
- الغناء مع تشغيل أغنية—إجراء العمليات أثناء العزف
- تحديد و/أو إنشاء حالة وسطى (Scale Tune)
- ضبط قياسات كل قسم - الميكسر
- تسجيل أغنية
- تخزين إعدادات واجهة التحكم حسب طلبك واستدعاؤها—ذاكرة التسجيل، وقائمة التشغيل
- تخصيص الآلة الموسيقية للحصول على الأداء الأمثل
- إعدادات النظام
- التوصيلات—استخدام الآلة الموسيقية مع أجهزة أخرى
- توصيل ميكروفون أو غيتار (المقبس [MIC/GUITAR INPUT])
- استخدام نظام سماعات خارجي للعزف (مقبسا MAIN OUTPUT، مقبسا SUB (AUX) OUTPUT)
- الاستماع إلى المواد المتاحة كبيانات صوتية من جهاز خارجي عبر سماعات الآلة الموسيقية
- توصيل دواسات التوجيه/التحكم (مقابس FOOT PEDAL)
- توصيل أجهزة USB (الطرف [USB TO DEVICE])
- توصيل هاتف ذكي/جهاز لوحي (الطرف [USB TO DEVICE]، أو [USB TO HOST]، أو MIDI)
- التوصيل بكمبيوتر (الطرف [USB TO HOST])
- توصيل أجهزة MIDI خارجية (أطراف MIDI)
- قائمة الوظائف
- ملحق
١٠٨
PSR-A5000
ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ
] ﻑﺭﻁﻟﺎﺑ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋUSB TO HOST ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻭ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻥﻳﺑ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﻊﻳﻁﺗﺳﺗ ،[
ﺭﺑﻋMIDI ﻡﺳﻗ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻣ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻥﻋ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ .
"Computer-related Operations.ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ "
] ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍMIDI ﺕﻼﺑﺎﻛﻭ [MIDI ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ MIDI.(ﺦﻟﺇ ،ﺭﺳﻧﻳﻭﻛﻳﺳ ،ﺩﺭﻭﺑﻳﻛﻟﺍ ﺔﻟﺁ) ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
•MIDI IN.................. ﻝﺋﺎﺳﺭ ﻡﻠﺗﺳﻳMIDI ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ MIDI.ﺭﺧﺁ
•MIDI OUT............... ﻝﺋﺎﺳﺭ ﻝﺳﺭﻳMIDI ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﺎﻬﺗﺄﺷﻧﺃ ﻲﺗﻟﺍ MIDI.ﺭﺧﺁ
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳMIDIﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍ ﻝﺛﻣ ،/] ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ،ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﻭﻧﻗ ﻝﺎﺳﺭﺇMENU [ [MIDI] .
ﻊﺟﺍﺭ ،ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟReference Manual.ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ) ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﺑ[USB TO HOST](
ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍUSB ﻉﻭﻧ ﻥﻣ AB ﻪﻟﻭﻁ
ﻥﻣ ﻝﻗﺃ٣ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ .ﺭﺎﺗﻣﺃ
USB 3.0.
• ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋUSB ﺔﻟﻵﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ
ً
ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗ ،ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﺑ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ
ﻊﻣﺟﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻭﺩﺑUSB.
• ﺓﺭﺗﻓ ﺩﻌﺑ ﻝﺎﺳﺭﻹﺎﺑ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﺃﺩﺑﺗﺳ
ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺎﻣﺗﺇ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺻﻗUSB.
• ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ
.ﺔﻠﺻﻟﺍ ﻱﺫ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻠﻟ
ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﺔظﺣﻼﻣ
ﻉﻭﻧA
ﻉﻭﻧB
ﻝﺑﺎﻛUSB
ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗ MIDI ) ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻑﺍﺭﻁﺃ MIDI(
MIDI IN
ﻝﺎﺳﺭﺇMIDI
MIDI OUT
ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍMIDI
MIDI IN
MIDI OUT
ﺯﺎﻬﺟMIDI
ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ ءﺎﻘﻟﻹMIDI ﻑﻳﻛﻭ
" ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻳﻟﺎﻌﻔﺑ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳMIDI
Basics ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻪﻠﻳﺯﻧﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻱﺫﻟﺍ "
.ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ
ﺔظﺣﻼﻣ