User Manual

٤ PSR-A5000 ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﻩﺫﻫ ﻥﻣﺿﺗﺗﻭ .ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﻥﻳﺭﺧﻵﺍ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﻙﺗﺑﺎﺻﺇ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﻝﻔﺳﻷﺎﺑ ﺔﺟﺭﺩﻣﻟﺍ ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ ﻊﺑﺗﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺭﺻﺣﻟﺍ ﻻ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗﻟﺍ
• ﺕﻼﺻﻭﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣﺑ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﺻﻭﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻭﺃ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﺽﺎﻔﺧﻧﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ .ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ
.ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻥﺃ
• ﻙﺎﺳﻣﺈﺑ ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ ﻡﻗ ،ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻥﻣ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺻﻓ ﺩﻧﻋ
.ﻪﻔﻠﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﺏﺣﺳ .ﻙﻠﺳﻟﺍ ﺱﻳﻟﻭ ﻪﺳﻔﻧ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ
• ﺩﺩﻣﻟ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣ ﻥﻣ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻑﺻﺍﻭﻌﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻭﺃ ،ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ
•ﻻ ﻊﺿﺗ ﺔﻟﻵﺍ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺿﻭﻣ ﺭﻳﻏ ﺕﺑﺎﺛ ﻥﻭﻛﺗ ﻪﻌﻣ ً
ﺔﺿﺭﻋ
ﻁﻭﻘﺳﻠﻟ.
• ﺙﻭﺩﺣ ﻊﻧﻣﻟ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺎ
ً
ﻌﻳﻣﺟ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ ،ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﻘﻧ ﻝﺑﻗ
.ﺎﻬﺑ ﺭﺛﻌﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﺹﺧﺷ ﻱﻷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﺕﻼﺑﺎﻛﻠﻟ ﻑﻠﺗ
• ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣ ﻍﻭﻠﺑ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻧﻋAC ﻪﻠﻣﻌﺗﺳﺗ ﻱﺫﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻘﻓ ،ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﻭﺳ ﻭﺃ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻱﺃ ﺕﺛﺩﺣ ﺍﺫﺇ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﺎﻳﺭﺳ ﻑﻗﻭﺗﻳ ﻻ .ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣ ﻥﻣ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍﻭ ﺍ
ً
ﺭﻭﻓ
ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ ﻙﻟﺫﻟ .ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺗﺣ ،ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺎﺑ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣ ﻥﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺩﻣﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍAC
.ﻱﺭﺍﺩﺟﻟﺍ
• ﻥﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ ،ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﺑﻗ
ﻝﻛ ﻁﺑﺿﺍ ،ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻝﻛﻟ ﺎﻬﻓﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺑﻗ .ﺎ
ً
ﻌﻳﻣﺟ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ
.ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ
• ﻡﻗ ﻡﺛ ،ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻧﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻝﻛﻟ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﻊﻓﺭﺑ ﺎ
ً
ﻳﺟﻳﺭﺩﺗ
.ﺏﻭﻏﺭﻣﻟﺍ ﻉﺎﻣﺗﺳﻻﺍ ﺕﻭﺻ
•ﻻ ﻝﺧ
ﺩ
ُ
ﺗ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻭﺃ ﻙﺩﻳ ﻲﻓ ﻱﺃ ﺔﺣﺗﻓ ﻥﻣ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﺔﻟﻵﺍ ﺔﻳﻘﻳﺳ
ﻭﻣﻟﺍ .
•ﻻ ﻝﺧﺩ
ُ
ﺗ ،ﺔﻳﻗﺭﻭ
ً
ءﺎﻳﺷﺃ ﺎ
ً
ﻘﻠﻁ
ُ
ﻣ ﻭﺃ ،ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ﻭﺃ ﺩﺍﻭﻣ ﻯﺭﺧﺃ ﻭﺃ ﺎﻬﻁﻘﺳ
ُ
ﺗ ﻲﻓ ﺕﺎﺣﺗﻓ
،ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ
ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻭﺃ . ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﻙﺗﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ
ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﺇ ﻭﺃ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﻥﻳﺭﺧﻵﺍ
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
• ،ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻳﻘﺛ ءﺎﻳﺷﺃ ﻊﺿﻭﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ﻭﺃ ،ﻙﻧﺯﻭ ﻝﻣﺎﻛﺑ ﺯﻛﺗﺭﺗ ﻻ
.ﺕﻼﺻﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺓﻭﻗ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻﻭ
• ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺩﻣﻟ ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ/ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ
ﺔﺳﺎﺣﻟ ﺎ
ً
ﻳﻠﻛ ﺎ
ً
ﻧﺍﺩﻘﻓ ﺏﺑﺳﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻙﻟﺫ ﻥﻷ ،ﺢﻳﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ
ٍ
ﻝﺎﻋ ﺕﻭﺻ ﻯﻭﺗﺳﻣﺑ
ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺎﺑ ﻡﻘﻓ ،ﻥﻳﻧﺫﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﻧﺭ ﻭﺃ ﻊﻣﺳﻟﺍ ﺔﺳﺎﺣ ﻥﺍﺩﻘﻔﺑ ﺕﺳﺳﺣﺃ ﺍﺫﺇ .ﻊﻣﺳﻟﺍ
.ﺏﻳﺑﻁﻟﺍ
.ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ
ﻰﺗﺣ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻥﻭﻛﻳ ﺡﺎﺗﻔﻣ] ) [ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ (ﻲﻓ ﻊﺿﻭ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ
(ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ) ، ﻻ ﻑﻗﻭﺗﻳ ﻥﺎﻳﺭﺳ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻵﺍ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻧﺩﻷﺍ .
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣ ﻥﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺩﻣﻟ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ ﺎﻣﺩﻧﻋAC.ﻱﺭﺍﺩﺟﻟﺍ
DMI-7
٢/ ٢
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﻝﻁﻌﺗ ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ/.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ ،ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗ
ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍ
•ﺔﻛﺑﺷﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ Wi-Fi ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ .
ً
ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻣﺎﻋ
ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﺭﺷﺗﺳﺍ .ﺔﻳﻭﻗ ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛﺑ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻊﻣ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻻﺇ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺎﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ
.ﻰﻠﺛﻣﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ
• ﻑﺗﺎﻫ ﻭﺃ ،ﻭﻳﺭﺗﺳﺇ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ،ﻭﻳﺩﺍﺭ ﻭﺃ ،ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﺙﺩﺣ
ُ
ﺗ ﺩﻘﻓ ﻻﺇﻭ ،ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻭﺃ ،ﻱﻭﻠﺧ
.
ً
ﺎﺟﻳﺟﺿ
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺎﻛ ،ﻲﻛﺫ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻊﻣ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ
ﻁﺑﺿﺑ ﻲﺻﻭﻧ ﻥﺣﻧﻓ ،ﻲﺣﻭﻠﻟﺍAirplane Mode ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ (ﺓﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭ)
.ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻥﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟﺍ ءﺎﺿﻭﺿﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
• ﺔﻌﺷﺃ ﻝﺛﻣ) ﺓﺩﻳﺩﺷ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﺭﺑ ﻭﺃ ﻁﺭﻔﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺕﺍﺩﺩﺭﺗ ﻭﺃ ﺭﺎﺑﻐﻟ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﺽ
ّ
ﺭﻌﺗ ﻻ
ﻩﻭﺷﺗ ﺙﻭﺩﺣ ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ (ﺭﺎﻬﻧﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺭﺎﻳﺳ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﻥﺎﺧﺳ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ،ﺓﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺱﻣﺷﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻁﻧ) .ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ،ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭﻟ
:ﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ٥ – ٤٠(.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ
• ﻙﻟﺫ ﻥﻷ ،ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﺎﻁﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻳﻧﻳﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣ ﺎ
ً
ﻣﺎﺳﺟﺃ ﻊﺿﺗ ﻻ
.ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺩﺭﻭﺑﻳﻛﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﻭﺃ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻥﻭﻟ ﺭﻳﻐﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ
• ﻭﺃ ﻥﺎﻫﺩ ﺕﺎﻔﻔﺧﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻﻭ .ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺩﻧﻋ
.ﻲﺋﺎﻳﻣﻳﻛ ﻝﻭﻠﺣﻣﺑ ﺔﻌﺑﺷﻣ ﺢﺳﻣ ﺔﺷﻣﻗﺃ ﻭﺃ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻝﺋﺍﻭﺳ ﻭﺃ ﻝﻭﺣﻛ ﻭﺃ ﺕﺎﺑﻳﺫﻣ
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻅﻔﺣ
• ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺩﻘﻔﺗﺳ / ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﻹﺍ / ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ /MIDI ﻥﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺻﻓ ﺩﻧﻋ ﺔﻟ
ّ
ﺩﻌﻣﻟﺍ ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ
ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺻﻓ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ
ً
ﺎﺿﻳﺃ ﻙﻟﺫ ﺙﺩﺣﻳﻭ .ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ
Auto Power Off
) (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ)ﺔﺣﻔﺻ١٩ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻅﻔﺣﺍ .(
ﺵﻼﻓ
USB/ ) ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﺯﺎﻬﺟﻛ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟﺔﺣﻔﺻ٣١ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻅﻔﺣ ﺩﻌﻳ .(
ﺵﻼﻓ
USB/ ﺔﻟﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻧ
ّ
ﺯﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻥﻛﻣﻳ ﻪﻧﻷ ،ﻩﺭﻳﻏ ﻥﻣ
ً
ﺎﻧﺎﻣﺃ ﺭﺛﻛﺃ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ
ﺓﺭﻛﺍﺫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺩﻛﺄﺗﻭ .ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺎﻣ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺄﻁﺧ ﻭﺃ ﻝﻁﻋ ﺙﻭﺩﺣ ﺏﺑﺳﺑ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ
ﺵﻼﻓ ﻥﻳﺯﺧﺗ
USB ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺣﻔﺻ١٠٦.
• ﺵﻼﻓ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﻑﻠﺗ ﺩﻧﻋ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻠﻟUSB ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻅﻔﺣﺑ ﻲﺻﻭﻧ ﻥﺣﻧﻓ ،
ﺵﻼﻓ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻬﻣﻟﺍUSB ﺔﺧﺳﻧﻛ ،ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻝﺛﻣ ،ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ
.ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻠﻟ ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
ﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣﻣ/ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣAC
ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ
ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍ
ﻝﻣﺣﺗﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻻYamaha.ﺎﻬﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗ ﺙﺍﺩﺣﺇ ﺩﻧﻋ ﻭﺃ ﺊ
ّ
ِ
ﻳﺳﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻥﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟﺍ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ