User Manual
Table Of Contents
- تنبيهات احتياطية
- الميزات الرئيسية
- الملحقات المتضمنة
- نبذة عن كتيبات التشغيل
- استخدام الطراز PSR-A5000—نظرة عامة شاملة
- جدول المحتويات
- الوظائف والمصطلحات الرئيسية
- مفاتيح واجهة التحكم والأطراف
- بدء الاستخدام
- تقسيم شاشة العرض
- عمليات التشغيل الأساسية
- دليل خطوات العمل—للعزف على PSR-A5000
- العزف مع إيقاعات—الإعداد
- إعداد الإيقاعات
- إعدادات واجهة التحكم المثالية للإيقاع الحالي (الضبط بلمسة واحدة)
- إعداد أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- اختيار صوت لكل قسم من أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- تكوين أصوات الأرغن الفلوت الأصلية
- إعداد الصوت التآلفي/الصوت التتابعي لآلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد توليفات ملتيباد
- تسجيل إعدادات واجهة التحكم الأصلية في الضبط بلمسة واحدة
- الإزاحة الموسيقية في آلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد مفاتيح التحكم القابلة للتعيين
- العزف مع الإيقاعات—إجراء العمليات أثناء العزف
- الغناء مع تشغيل أغنية—الإعداد
- الغناء مع تشغيل أغنية—إجراء العمليات أثناء العزف
- تحديد و/أو إنشاء حالة وسطى (Scale Tune)
- ضبط قياسات كل قسم - الميكسر
- تسجيل أغنية
- تخزين إعدادات واجهة التحكم حسب طلبك واستدعاؤها—ذاكرة التسجيل، وقائمة التشغيل
- تخصيص الآلة الموسيقية للحصول على الأداء الأمثل
- إعدادات النظام
- التوصيلات—استخدام الآلة الموسيقية مع أجهزة أخرى
- توصيل ميكروفون أو غيتار (المقبس [MIC/GUITAR INPUT])
- استخدام نظام سماعات خارجي للعزف (مقبسا MAIN OUTPUT، مقبسا SUB (AUX) OUTPUT)
- الاستماع إلى المواد المتاحة كبيانات صوتية من جهاز خارجي عبر سماعات الآلة الموسيقية
- توصيل دواسات التوجيه/التحكم (مقابس FOOT PEDAL)
- توصيل أجهزة USB (الطرف [USB TO DEVICE])
- توصيل هاتف ذكي/جهاز لوحي (الطرف [USB TO DEVICE]، أو [USB TO HOST]، أو MIDI)
- التوصيل بكمبيوتر (الطرف [USB TO HOST])
- توصيل أجهزة MIDI خارجية (أطراف MIDI)
- قائمة الوظائف
- ملحق
PSR-A5000
ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ ٦٥
٣
ﺍﻟﻐﻧﺎء ﻣﻊ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻏﻧﻳﺔ—ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ
ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻥﻳﺑ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ
:ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻥﻳﻌﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺍﺯﻳﻣ ﻝﻣﺗﺷﺗ ﻊﺿﻭ ﻝﻣﻌﻳ .ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗﻭ ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﻝ
ّ
ﻐﺷﻣSong Player ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻰﻠﻋ MIDI
ﻊﺿﻭ ﺎﻣﻧﻳﺑ .ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﺔﻳﻧﻏﻷﺍﻭSong List .
ً
ﺎﻘﺑﺳﻣ ﺎﻫﺅﺎﺷﻧﺇ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻊﻣ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻭﻘﻳ
١
] ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍPLAYER.ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﺷﺎﺷ ءﺎﻋﺩﺗﺳﻻ [
.ﺓﺭﻣ ﺭﺧﺁ ﻪﺗﺭﺗﺧﺍ ﺎﻣ ﺏﺳﺣ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻭﺃ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻝﻐﺷﻣ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺭﻬﻅﺗ
٢
] ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍPLAYER.ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻳﺩﺑﺗﻠﻟ [
ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻻﺍ ﻉﺍﻭﻧﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
• ﻲﻧﺎﻏﺃ)
ً
ﺎﻘﺑﺳﻣ ﺔﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍMIDI(
• ﻊﺟﺍﺭ ،ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻼﻟ) ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ ﻙﻳﻧﺎﻏﺃﺔﺣﻔﺻ٨٥(
• ﺕﺎﻔﻠﻣ :
ً
ﺎﻳﺭﺎﺟﺗ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍMIDI ﺔﻐﻳﺻﺑ SMF (Standard MIDI File) ﺔﻐﻳﺻﺑ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻭ ،WAV ﻭﺃ MP3.
WAV......... ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ٤٤٫١ ﺔﻗﺩ ،ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ ١٦ﻭﻳﺭﺗﺳﺇ ،ﺕﺑ
MP3......... ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ٤٤٫١/ ٤٨٫٠ ﺕﺑﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣﻭ ،ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ ٦٤ – ٣٢٠ﺕﺑﻭﻠﻳﻛ / ﺭﻳﻐﺗﻣ ﺕﺑ ﻝﺩﻌﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺎﺛVBRﻱﺩﺎﺣﺃ ﺕﻭﺻ ،/ﻭﻳﺭﺗﺳﺇ
• ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ ءﺎﻘﻟﻹMIDI" ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻳﻟﺎﻌﻔﺑ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻑﻳﻛﻭ MIDI Basics) ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ "ﺔﺣﻔﺻ٧.(
• ﻎﻳﺻ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻼﻟMIDI ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﺣﻔﺻ٦.
ﺔظﺣﻼﻣ
] ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍPLAYER ﻁﻐﺿﺍ ﻭﺃ ،[
] ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋList.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻫﺎﻅﻟﺍ [
] ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍPLAYER ﻁﻐﺿﺍ ﻭﺃ ،[
] ﻰﻠﻋPlayer.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻫﺎﻅﻟﺍ [