User Manual

PSR-A5000 ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ ٧
ﻧﺑﺫﺓ ﻋﻥ ﻛﺗﻳﺑﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﻳﺗﻛ ﻥﻋ ﺓﺫﺑﻧ
.ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻣ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ﻖﺋﺎﺛﻭﻟﺍ ﺭﻓﻭﺗﺗ
ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭﻟﺍ
(ﺏﺎﺗﻛﻟﺍ ﺍﺫﻫ) ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ
ﺯﺍﺭﻁﻠﻟ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺕﺎﺣﻳﺿﻭﺗ ﺭﻓﻭﻳPSR-A5000.
(ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﻥﻣ ﻝﻳﺯﻧﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ) ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ
Reference Manual ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﻛﺭﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﺎﻣﻟﻷﺍﻭ ﺔﻳﺳﻧﺭﻔﻟﺍﻭ ﺔﻳﺯﻳﻠﺟﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻁﻘﻓ ﺭﻓﻭﺗﻣ) (ﻲﻌﺟﺭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺏﻳﺗﻛ)
(ﺔﻳﺳﺭﺎﻔﻟﺍﻭ
.ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺕﺎﺳﺎﻳﻘﺑ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻁﺑﺿﻭ ،ﺔﻳﻠﺻﺃ ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗﻭ
ٍ
ﻥﺎﻏﺃﻭ ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﺇ ءﺎﺷﻧﺇ ﻝﺛﻣ ،ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻶﻟ ﺔﻣﺩﻘﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ ﺡﺭﺷﻳ
Data List(ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ)
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻙﻟﺫﻛﻭ ﺕﺍﺭﺛﺅﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﻹﺍﻭ ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ ﻝﺛﻣ ،
ً
ﺎﻘﺑﺳﻣ ﺔﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺎﺑ ﻡﺋﺍﻭﻗ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗMIDI
.ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ
Smart Device Connection Manual) (ﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ) ﺔﺣﻔﺻ١٠٧(
.ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺔﻳﺣﻭﻠﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﻑﺗﺍﻭﻬﻟﺍ ﻝﺛﻣ ،ﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﺢﺿﻭ
ُ
ﻳ
Computer-related Operations) (ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ) ﺔﺣﻔﺻ١٠٨(
.ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻝﻘﻧﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍﻭ ،ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺎﺑ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻥﻣﺿﺗﺗ
ﻊﻗﻭﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟYamaha Downloads.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻠﻟ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺛ ،
• ﺕﺎﺷﺎﺷﻭ ﺔﻳﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﺳﺭﻟﺍLCD ﺔﻟﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻥﻋ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﻬﻅﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳﻭ ،ﻁﻘﻓ ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﻲﻫ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ
.ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ
• ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻡﺗPSR-A5000.ﺔﻳﺯﻳﻠﺟﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺣﺿﻭﻣ ﻲﻫﻭ ،
•Windows ﺔﻛﺭﺷﻟ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ Microsoft
®
Corporation.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍﻭ ﺔﻳﻛﻳﺭﻣﻻﺍ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ
• ﺭﺑﺗﻌﺗAppleﻭ iTunesﻭ Macﻭ iPhoneﻭ iPadﻭ iPod touchﻭ Lightning ﺔﻛﺭﺷﻟ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ Apple Inc ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﻲﻫﻭ ،
.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍﻭ ﺔﻳﻛﻳﺭﻣﻷﺍ
•.ﺎﻬﻟ ﺔﻛﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺭﺷﻠﻟ ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ءﺎﻣﺳﺃﻭ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ءﺎﻣﺳﺃ ﻥﺇ
Yamaha Downloads
https://download.yamaha.com/