User Manual

٧٨ PSR-A5000 ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻡﻟﻼﺳ ءﺎﺷﻧﺇ
ً
ﺎﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳSub Scale ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻭﻟﻭﻷﺍ ،ﻩﺭﻳﺭﺣﺗ ﻱﺭﺟﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ،ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺫﺧﺄﻳ .Main Scale ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻥﻭﻛﻳ .
ﻥﻳﻛﻣﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻁﻘﻓ
ً
ﻻﺎﻌﻓSub Scale" ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗﻳ ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ) Sub ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ "Scale Tune(
١ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋScale Tune] ﺱﻣﻟﺍ ،Sub ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ [Sub Scale.
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻡﺗﻳSub Scale ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ ﻰﺗﺣ .ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ
Sub Scale ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﺈﻓ ،Main Scale ﻝﻔﺳﺃ ﻲﻓ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺕﺳﻳﻟ ﻲﺗﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻳﺑﻁﺗ ﻡﺗﻳ
ﺔﺷﺎﺷSub Scale ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺎﻬﻧﻛﻟﻭ Main Scale.
٢ .ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﻡﻗ
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻝﻅﻳﺳﻓ ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﻋ ﺍﺫﺇSub Scale.
ً
ﻼ
ّ
ﻌﻔﻣ
٣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗﻠﻟSub Scale] ﺱﻣﻟﺍ ،Main ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ [Scale Tune.
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳSub Scale ﻁﺑﺿ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻊﻳﻣﺟ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺗﻳﻭ ،Sub Scale.ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺎﻬﻣﻳﻗ ﻰﻟﺇ
) ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﻰﻁﺳﻭ ﺔﻟﺎﺣ ءﺎﺷﻧﺇ ﻡﻠﺳﻟﺍSub(
۲
۱
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ
Sub Scaleﺎﻬﻳﻠﻋ
Tune
ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﺗﻭﻧﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺔﻘﺑﻁ ﺽﻔﺧ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﻙﻧﻛﻣﻳ٥٠ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳ .ﺎ
ً
ﺗﻧﺳ / ﺎﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺎﺑ ﺕﺎﻌﺑﺭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
.ﻻ ﻡﺃ ﺔﺗﻭﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻘﺑﻁﻣ ﻥﺣﻠﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
• ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍSCALE TUNE SETTING
•ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟ ﻲﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﻡﺳﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍﻭ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻌﺑﺭﻣﻟﺍ ﺱﻣﻟ
.ﺕﻧﺳﻟﺎﺑ ﻪﻁﺑﺿﻭ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻠﻟ ﻲﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﻡﺳﺭﻟﺍ ﺱﻣﻟ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﻣﻳﻗ ﻁﺑﺿ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ
Bypass] ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻱﺩﺅﻳBYPASS] ﻭﺃ [Bypass ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ [Scale Tune .ﺕﻗﺅﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻡﻠﺳﻟﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻊﻳﻣﺟ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻰﻟﺇ
.ﺔﻧﺭﺎﻘﻣﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻉﺎﻣﺳ ﺍﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳ
ﻡﺎﺳﻗﻷﺍ
)Left ،Right 1 ،
(ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺳﻘﻟﺍ ﺩﺩﺣSub Scale.ﻪﻳﻠﻋ
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻡﺗﻳSub Scale ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻧﻳﻳﻌﺗ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ/ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻝﻳﻁﻌﺗSub Scale
ﺩﺍﺩﻋﺇ ءﺍﺭﺟﺇﻭSub Scale ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ،ﺔﻋﺭﺳﺑ
" ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍScale Tune Quick Setting ،"
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻸﻟ ﺎﻬﻧﻳﻳﻌﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍﻭ
ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ .ﻡﺩﻘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﻭﺩ ﻭﺃ ﺹﻳﺻﺧﺗﻠﻟ
ﻊﺟﺍﺭ ،ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍReference Manual ﻰﻠﻋ
.ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ
ﺔظﺣﻼﻣ
ﺔظﺣﻼﻣ