User Manual
Table Of Contents
- تنبيهات احتياطية
- الميزات الرئيسية
- الملحقات المتضمنة
- نبذة عن كتيبات التشغيل
- استخدام الطراز PSR-A5000—نظرة عامة شاملة
- جدول المحتويات
- الوظائف والمصطلحات الرئيسية
- مفاتيح واجهة التحكم والأطراف
- بدء الاستخدام
- تقسيم شاشة العرض
- عمليات التشغيل الأساسية
- دليل خطوات العمل—للعزف على PSR-A5000
- العزف مع إيقاعات—الإعداد
- إعداد الإيقاعات
- إعدادات واجهة التحكم المثالية للإيقاع الحالي (الضبط بلمسة واحدة)
- إعداد أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- اختيار صوت لكل قسم من أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- تكوين أصوات الأرغن الفلوت الأصلية
- إعداد الصوت التآلفي/الصوت التتابعي لآلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد توليفات ملتيباد
- تسجيل إعدادات واجهة التحكم الأصلية في الضبط بلمسة واحدة
- الإزاحة الموسيقية في آلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد مفاتيح التحكم القابلة للتعيين
- العزف مع الإيقاعات—إجراء العمليات أثناء العزف
- الغناء مع تشغيل أغنية—الإعداد
- الغناء مع تشغيل أغنية—إجراء العمليات أثناء العزف
- تحديد و/أو إنشاء حالة وسطى (Scale Tune)
- ضبط قياسات كل قسم - الميكسر
- تسجيل أغنية
- تخزين إعدادات واجهة التحكم حسب طلبك واستدعاؤها—ذاكرة التسجيل، وقائمة التشغيل
- تخصيص الآلة الموسيقية للحصول على الأداء الأمثل
- إعدادات النظام
- التوصيلات—استخدام الآلة الموسيقية مع أجهزة أخرى
- توصيل ميكروفون أو غيتار (المقبس [MIC/GUITAR INPUT])
- استخدام نظام سماعات خارجي للعزف (مقبسا MAIN OUTPUT، مقبسا SUB (AUX) OUTPUT)
- الاستماع إلى المواد المتاحة كبيانات صوتية من جهاز خارجي عبر سماعات الآلة الموسيقية
- توصيل دواسات التوجيه/التحكم (مقابس FOOT PEDAL)
- توصيل أجهزة USB (الطرف [USB TO DEVICE])
- توصيل هاتف ذكي/جهاز لوحي (الطرف [USB TO DEVICE]، أو [USB TO HOST]، أو MIDI)
- التوصيل بكمبيوتر (الطرف [USB TO HOST])
- توصيل أجهزة MIDI خارجية (أطراف MIDI)
- قائمة الوظائف
- ملحق
PSR-A5000
ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ ٨٣
٦
ﺿﺑﻁ ﻗﻳﺎﺳﺎﺕ ﻛﻝ ﻗﺳﻡ - ﺍﻟﻣﻳﻛﺳﺭ
ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻭﺃ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﺱﺎﺳﺣﺇ ﺭﻳﻳﻐﺗﻭ ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳMIDIﻑﺎﻘﻳﺈﺑ /.ﻲﺋﺎﻘﺗﻧﺍ ﻝﻛﺷﺑ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ
١
ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣMixer] ﺏﻳﻭﺑﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺱﻣﻟﺍ ،Style] ﺏﻳﻭﺑﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻭﺃ [Song.[
٢
ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ/.ﺎﻬﻓﺎﻘﻳﺇ
ﺎﻬﻠﻳﻠﻅﺗ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺎﻓ ،(ﺩﺭﻔﻧﻣ ﻑﺯﻋ) ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺓﺎﻧﻗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ
.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ (ﻲﺟﺳﻔﻧﺑﻟﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ) ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺱﻣﻟﺍ ﺔﻁﺎﺳﺑﺑ ،ﺩﺭﻔﻧﻣﻟﺍ ﻑﺯﻌﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ .ﻲﺟﺳﻔﻧﺑﻟﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ
٣
ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻑﻠﻣ ﻭﺃ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﻑﻠﻣ ﺓﺭﻭﺻ ﻲﻓ ﺎﻬﻅﻔﺣﺍ ﻡﺛ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻘﻓ ،ﺭﻣﻷﺍ ﻡﺯﻟ ﺍﺫﺇ
ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ)٥ ﻲﻓ ﺔﺣﻔﺻ٨٢.(
ﻝﻛ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗﺔﻳﻧﻏﺃ ﻭﺃ ﻉﺎﻘﻳﻺﻟ ﺓﺎﻧﻗ MIDI
ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺕﺍﻭﻧﻗ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺟﺭﺩﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﻝﻛ ﻱﻭﺗﺣﻳ
•Rhythm 1/2 :.ﺭﻘﻧﻟﺍ ﺕﻻﺁﻭ ﺔﻳﻋﺎﻘﻳﻹﺍ ﺕﻻﻶﻟ ﻲﻋﺎﻘﻳﻹﺍ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻁﺎﻣﻧﺃ ﻥﻣﺿﺗﺗﻭ ،ﻉﺎﻘﻳﻺﻟ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻡﺎﺳﻗﻷﺍ ﻲﻫ ﻩﺫﻫ
•Bass :.ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻖﺑﺎﻁﺗ ﻲﻛﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣﻭ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣ ﺕﻻﺁ ﺕﺍﻭﺻﺃ ﺱﺎﺑﻟﺍ ﻡﺳﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ
•Chord 1/2 :.ﺭﺎﺗﻳﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻭﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺕﺍﻭﺻﺃ
ً
ﺓﺩﺎﻋ ﻝﻣﺷﺗﻭ ،ﺔﻳﻋﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧﻠﻟ ﻡﻋﺩ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻣﺳﻘﻟﺍ ﻥﺍﺫﻫ ﻱﻭﺗﺣﻳ
•Pad : .ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ،ﺕﺎﻗﻭﺟﻟﺍ ءﺎﻧﻏﻭ ﻥﻏﺭﻷﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺗﻭﻟﺍ ﻝﺛﻣ ،ﺓﺩﺗﻣﻣﻟﺍ ﺕﻻﻵﺍ ﻊﻣ
ً
ﺓﺩﺎﻋ ﻡﺳﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ
•Phrase 1/2 : ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﻻﻵﺍﻭ ،ﺔﻌﺑﺎﺗﺗﻣﻟﺍ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﻑﺯﻋﻭ ،ﺔﻳﺳﺎﺣﻧﻟﺍ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﻻﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﺿﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﺣﻣﺑ ﻥﺎﻣﺳﻘﻟﺍ ﻥﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ
.
ً
ﺎﻘﻳﻭﺷﺗ ﺭﺛﻛﺃ ﺏﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ