User Manual
DTX502 versione 1.3
Il Manuale di istruzioni fornito con il DTX502 fa riferimento alla versione firmware 1.00. Il firmware
è stato ora aggiornato alla versione 1.3 che include numerose nuove funzioni. Di seguito sono
descritte le aggiunte e le modifiche apportate al Manuale di istruzioni in dotazione.
Per controllare la versione firmware del DTX502:
Tenere premuto il pulsante [SHIFT] e accendere il modulo
per batteria.
Supporto per l'unità DT50S/DT50K
(trigger per batteria)
(pagine 13, 66, 68 e 71 del Manuale
di istruzioni)
Sono state aggiunte le impostazioni "DT50" e "DT50Mesh"
per il trigger.
Sono stati aggiunti tipi di pad per DT50S/DT50K.
È ora supportato lo scambio di ingresso (Input Exchange)
per l'impostazione del trigger.
È stata aggiunta una nuova funzione di copia per ciascuno
dei due pad piezoelettrici per Copy Trigger.
Supporto per DTX582K (Kit di batteria)
eKP100 (kickpad)
(pagine 13, 66 e 68 del Manuale di
istruzioni)
Un'impostazione del trigger è stata aggiunta per DTX582K.
Un tipo di pad è stato aggiunto per KP100.
Selezionare la corretta impostazione per il prodotto.
Variazione della procedura di
salvataggio dei dati (pagina 25 del
Manuale di istruzioni)
La tempistica di scrittura dei dati di backup sulla Flash
ROM quando vengono salvati i dati è stata modificata.
I dati ora vengono salvati quando la registrazione della
song viene interrotta, quando le impostazioni del kit,
del metronomo e di trigger vengono salvate e quando
vengono eseguite le attività KitJob.
Nuovi layer (pagina 57 del Manuale di
istruzioni)
Ora è possibile impostare tre e quattro layer (solo con
strumenti snare). Le sorgenti di ingresso (attivazione/
disattivazione snare) e i layer (A o B) possono essere
attivati in velocità.
Esempi
• 3Layer1
La voce per snare A* (Head, OpenRim o ClosedRim)
produce un suono ad una velocità compresa tra 1 e 50;
la voce per snare B* (Head, OpenRim o ClosedRim)
produce un suono ad una velocità compresa tra 51 e 110
e la voce per snare(off) A (Head, OpenRim o ClosedRim)
produce un suono a una velocità compresa tra 111 e 127.
*: A e B indicano rispettivamente il Layer A e il Layer B.
• 4Layer1
La voce per snare A (Head, OpenRim o ClosedRim)
produce un suono ad una velocità compresa tra 1 e 50;
la voce per snare B (Head, OpenRim o ClosedRim)
produce un suono ad una velocità compresa tra 51 e 80;
la voce per snare(off) A (Head, OpenRim o ClosedRim)
produce un suono a una velocità compresa tra 81 e 110
e la voce per snare(off) B (Head, OpenRim o ClosedRim)
produce un suono a una velocità compresa tra 111 e 127.
Accordatura fine della sensibilità trigger
I parametri di sensibilità per jack di ingresso dei trigger
!0
,
!1
e
!2
sono stati perfezionati.
Versione firmware corrente
NOTA
Per informazioni dettagliate sull'utilizzo del trigger per batteria
DT50S/DT50K con DTX502, consultare il documento PDF
"Manuale di istruzioni del modulo trigger per batteria per
DT50S/DT50K".
Yamaha Downloads: http://download.yamaha.com
NOTA
• Quando si utilizzano tre o quattro layer, l'impostazione "Off"
per il parametro Snares sulla pagina KitC6 viene ignorata.
Se l'impostazione di questo parametro viene modificata,
anche le sorgenti di ingresso snare(off) saranno interessate
dalla modifica.
• Fare riferimento alla pagina 20 del Manuale di istruzioni per
ulteriori informazioni sugli strumenti e alla pagina 29 per
informazioni dettagliate sulle sorgenti di ingresso.
Manual Development Group
© 2016 Yamaha Corporation
Published 07/2016 PO*.*-**A0
ZW45060
IT
— 1 —