ЭЛЕКТРОННЫЙ БАРАБАННЫЙ МОДУЛЬ DTX502 Руководство пользователя RU
Содержание Добро пожаловать!................................................................6 Руководства по эксплуатации устройства.......................6 Настройка Первые шаги ...........................................................................7 Краткое руководство............................................................8 Выбор звуков барабанов .................................................................8 Игра одновременно с композицией ................................................
Руководство пользователя DTX502 3
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ Храните это руководство в надежном и удобном месте, чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание получения серьезных травм вплоть до наступления смерти от удара электрическим током, а также во избежание короткого замыкания, повреждения оборудования, пожара и других инцидентов, всегда соблюдайте основные правила безопасности, перечисленные далее.
Подключение Правила безопасности при эксплуатации • Перед подсоединением инструмента к другим электронным компонентам отключите их питание. Перед включением или отключением питания электронных компонентов установите минимальный уровень громкости. • Убедитесь также в том, что на всех компонентах установлен минимальный уровень громкости, и во время игры на инструменте постепенно увеличьте громкость до нужного уровня. • Не вставляйте пальцы или руки в отверстия инструмента.
Добро пожаловать! Благодарим за приобретение барабанного модуля Yamaha DTX502. Для максимального использования возможностей этого инструмента внимательно прочитайте данное руководство пользователя. После прочтения это руководство следует хранить в надежном месте, чтобы при необходимости им можно было воспользоваться. Руководства по эксплуатации устройства Руководство пользователя (данный документ) — разделы «Установка», «Основные приемы», «Дополнительные приемы» и «Справка».
Настройка Первые шаги Настройка 1. Откройте упаковки и проверьте их содержимое. • Барабанный модуль DTX502 • Стойка (RS502) • Набор пэдов (DTP522, DTP532, DTP542 или DTP562) 2. Выполните сборку компонентов. • Выполните сборку стойки. Инструкции см. в руководстве пользователя, поставляемом со стойкой (RS502). • Установите пэды и модуль DTX502 на стойке. Инструкции см. в руководстве по сборке, поставляемом с набором пэдов. 3. Выполните необходимые подключения.
Настройка Краткое руководство Выбор звуков барабанов (стр. 19) q Нажмите кнопку [KIT]. w Выберите нужный набор ударных с помощью диска данных. 120 Также возможно назначить звуки индивидуальным пэдам. (См. стр. 20.) w q Игра одновременно с композицией (стр. 26) q Нажмите кнопку [SONG]. w Выберите нужную композицию с помощью диска данных. 120 q e Нажмите кнопку [ ], чтобы начать воспроизведение композиции.
Настройка Краткое руководство Упражнения в учебном режиме (стр. 38) q Удерживая нажатой кнопку [SHIFT], нажмите кнопку [KIT]. w Выберите один из учебных режимов с помощью диска данных. 120 w q q e Когда вы будете готовы начать, нажмите мигающую кнопку ([ или [ ]). ] В модуле DTX502 доступны восемь разных учебных режимов. Более подробную информацию о каждом из них см. на стр. 38. Запись исполнения (стр. 51) q Удерживая нажатой кнопку [SHIFT], нажмите кнопку [SONG]. w Нажмите кнопку [ начать запись.
Настройка Названия и функции компонентов Панель управления q w e r 120 wxyz{|} drums y u i o !4 q Кнопка [ !1 !2 !0 !3 !5 ] (режим ожидания/вкл.) (стр. 13) Используйте эту кнопку для включения и выключения барабанного модуля. w Индикаторы метронома При использовании метронома в начале каждого такта мигает красный индикатор, через каждый такт мигает зеленый индикатор. e Цифровой дисплей Цифровой дисплей используется для отображения темпа, цифровых обозначений режимов и значений таймера.
Настройка Названия и функции компонентов !2 Кнопка [ !4 Разъем [PHONES] ] (стр. 31) • Нажмите кнопку [ ] для запуска и остановки встроенного метронома. • В учебном режиме можно использовать кнопку [ ] для запуска и остановки практических занятий. • Для перехода в область дополнительных настроек метронома нажмите кнопку [ ], удерживая нажатой кнопку [SHIFT]. !3 Кнопка [SAVE/ENTER] • Нажимайте кнопку [SAVE/ENTER], когда вам необходимо сохранить данные.
Настройка Настройка звука Подключение питания 1. Убедитесь в том, что барабанный модуль выключен (ЖК-экран ничего не отображает). 2. Вставьте штекер кабеля постоянного тока адаптера питания в разъем [ ] на задней панели. 3. Оберните кабель постоянного тока адаптера питания вокруг кабельного зажима, чтобы предотвратить случайное отсоединение кабеля.
Настройка Настройка звука Включение барабанного модуля 1. 2. Если к модулю ударных подключены другие аудиоустройства, такие как активные динамики, следует полностью отключить громкость на всех подключенных устройствах. Нажмите кнопку [ С помощью диска данных установите, сколько времени DTX502 будет ждать до автоматического отключения, и нажмите кнопку [SAVE/ENTER]. Auto Power Off timer= 30min ] (режим ожидания/вкл).
Настройка Настройка звука Выключение барабанного модуля 1. 2. Если к DTX502 подключены другие аудиоустройства, следует полностью отключить громкость на всех подключенных устройствах. Нажмите кнопку [ ] (режим ожидания/вкл). На ЖК-экране отобразится страница выключения и барабанный модуль будет выключен. >>> Shutdown <<< Please wait.
Основные приемы Основные операции DTX502 Основные приемы 120 >Pad1 ” Splash= 30 Изменение значений ‚ Выбор определяемого параметра Настройка громкости ПРИМЕЧАНИЕ Нажмите кнопку VOLUME [+] для увеличения громкости. Нажмите кнопку VOLUME [–] для уменьшения громкости. Выбор определяемого параметра Используйте кнопки [<]/[>] для выбора различных параметров на экране путем перемещения мигающего курсора.
Основные приемы Удары по пэдам ударных Малый барабан При использовании пэда малого барабана с тремя зонами, например XP80, можно произвести три разных звука (т.е. звук центральной части, открытого обода, закрытого обода) в зависимости от места нанесения удара, что соответствует звукам при игре на акустическом барабане. Закрытый римшот (обод 2) Хедшот Открытый римшот (обод 1) Хедшот При ударе по основной поверхности пэда генерируется звук хедшот.
Основные приемы Удары по пэдам ударных Хай-хэты При использовании двухзонного пэда хай-хэта, например RHH135, можно извлекать различные звуки, практически идентичные звукам, получаемым при игре на акустических тарелках хай-хэта. Удар по краевой части Открытые и закрытые звуки • Звук открытого хай-хэта производится при ударе по пэду хай-хэта, когда педаль контроллера хай-хэта не нажата. • Звук закрытого хай-хэта производится при ударе по пэду хай-хэта, когда педаль контроллера хай-хэта нажата.
Основные приемы Удары по пэдам ударных Тарелки При использовании трехзонного пэда тарелки, например PCY135, можно извлекать различные звуки, практически идентичные звукам, получаемым при игре на акустических тарелках райд. Удар по куполу (обод 2) Удар по краю (обод 1) Удар по дуговой части При ударе по основной поверхности пэда тарелки (то есть по дуговой части, расположенной между куполом и краем) генерируется звук удара по дуговой части (bow shot).
Основные приемы Выбор и игра на наборе ударных инструментов В данном руководстве DTX502 термин «kit» (набор) обозначает назначение полного набора звуков ударных инструментов для всех пэдов. Барабанный модуль поставляется с 50 предустановленными наборами разных ударных и перкуссионных инструментов. KIT1 Выбор набора 1. Нажмите кнопку [KIT] для доступа к области наборов. Убедитесь, что в левой верхней части экрана отображается надпись «KIT1». диск набора данных для выбора 2. Поверните другого набора.
Основные приемы Создание собственных уникальных наборов Можно без труда создать собственный уникальный набор ударных в DTX502 — просто измените звуки ударных, назначенные отдельным пэдам на страницах KIT2–KIT6, как показано ниже. ПРИМЕЧАНИЕ Страница KIT1 используется только для выбора различных комплектов. К сведению Тембры, инструменты и наборы Пэды, такие как малый барабан, хай-хэт и тарелки (стр. 16–18) предназначены для включения различных тембров (или звуков) в зависимости от зоны удара пэда (см.
Основные приемы Создание собственных уникальных наборов KIT2 Назначение тембров инструментам на страницу KIT2 с помощью 1. Перейдите кнопок [<]/[>]. KIt2 Snare ”S01:MapleCustm‚ по пэду, тембр инструмента которого 2. Ударьте следует изменить. необходимости переместите курсор 3. При к категории тембра с помощью кнопок [<]/[>]. ПРИМЕЧАНИЕ Помимо удара по пэду текущий выбор можно изменить, нажав кнопки [<]/[>], удерживая при этом нажатой кнопку [SHIFT].
Основные приемы Создание собственных уникальных наборов KIT3 Настройка высоты звука и изменение размеров тарелок на страницу KIT3 с помощью 1. Перейдите кнопок [<]/[>]. пэд, инструмент или размер тарелок 2. Ударьте которого следует изменить. диск ввода данных, чтобы изменить 3. Поверните настройку инструмента или размер тарелок. Содержимое этой страницы будет различаться в зависимости от категории тембра, выбранной для рассматриваемого инструмента.
Основные приемы Создание собственных уникальных наборов KIT4 Настройка тембров инструментов на страницу KIT4 с помощью 1. Перейдите кнопок [<]/[>]. пэд, тембр инструмента которого следует 2. Ударьте настроить. диск ввода данных, чтобы настроить 3. Поверните тембр. ПРИМЕЧАНИЕ Помимо удара по пэду текущий выбор можно изменить, нажав кнопки [<]/[>], удерживая при этом нажатой кнопку [SHIFT]. Способ настройки тембра зависит от категории тембра, выбранной для рассматриваемого инструмента.
Основные приемы Создание собственных уникальных наборов KIT5 Настройка громкостей различных инструментов на страницу KIT5 с помощью 1. Перейдите кнопок [<]/[>]. по пэду, громкость инструмента которого 2. Ударьте следует настроить. диск ввода данных, чтобы изменить 3. Поверните громкость инструмента. ПРИМЕЧАНИЕ Помимо удара по пэду текущий выбор можно изменить, нажав кнопки [<]/[>], удерживая при этом нажатой кнопку [SHIFT].
Основные приемы Сохранение настроенных наборов Теперь можно сохранить настроенный набор в качестве одного из пользовательских наборов барабанного модуля, пронумерованных от 51 до 100. Пользовательские наборы сохраняются в памяти даже при отключении установки DTX502. 1. Нажмите кнопку [SAVE/ENTER]. Кнопка начнет мигать, и появится следующая страница. KIt saVe to 51 :[Maple Custom] диск ввода данных для выбора 2. Поверните пользовательского комплекта (51–100), в который следует сохранить настройки.
Основные приемы Игра в сопровождении композиции Установка DTX502 поставляется вместе с полным комплектом композиций для упражнений. Они охватывают широкий спектр жанров и с легкостью могут применяться для упражнений. Композиции выбираются на странице SONG1. Нажмите кнопку [SONG] для открытия страницы SONG1. SONG1 01:Demo Номер композиции ‚ Название композиции SONG1 Выбор композиции что в левой верхней части экрана 1. Убедитесь, отображается «SONG1». диск, выберите композицию, 2.
Основные приемы Игра в сопровождении композиции Настройка темпа композиции кнопку [ ], чтобы начать 1. Нажмите воспроизведение композиции. настройки темпа вращайте диск данных, 2. Для удерживая нажатой кнопку [SHIFT]. ПРИМЕЧАНИЕ • Можно задать темп от 30 до 300 ударов в минуту. • С помощью функции Tap Tempo (стр. 36) также можно настроить темп, ударяя по пэдам. Удерживайте Приглушение частей ударных в композиции кнопку [ ], чтобы начать 1. Нажмите воспроизведение композиции.
Основные приемы Игра в сопровождении композиции SONG2 Циклическое воспроизведение композиции На странице SONG2 можно задать циклическое воспроизведение композиции. 1. Нажмите кнопку [SONG]. на страницу SONG2 с помощью 2. Перейдите кнопок [<]/[>]. SONG2 ” Loop=off ‚ диск ввода данных, чтобы изменить 3. Поверните настройку циклического воспроизведения. • Если циклическое воспроизведение отключено, воспроизведение остановится автоматически при достижении конца композиции.
Основные приемы Игра в сопровождении композиции Воспроизведение композиций пэдов Термин «композиция пэдов» означает композиции, которые могут быть воспроизведены путем удара по определенному пэду ударных. Подобно воспроизведению звуков малого барабана при ударе по пэду, для которого назначен тембр малого барабана, можно запустить или остановить воспроизведение композиций пэдов, ударяя по пэдам, для которых эти композиции назначены.
Основные приемы Игра в сопровождении композиции необходимости переместите курсор 5. При к категории тембра с помощью кнопок [<]/[>]. KIt2 snareHd ”S01:MapleCustm‚ диск ввода данных, чтобы выбрать « e » 6. Поверните (композицию пэдов) в качестве категории тембра. KIt2* snareHd ”Ö01:Demo ≥‚ курсор к номеру композиции 7. Переместите с помощью кнопок [<]/[>]. KIt2* snareHd ”Ö01:Demo ≥‚ 8. Поверните диск для выбора композиции пэдов. Сведения о доступных композициях пэдов см.
Основные приемы Использование метронома Игра на электронной ударной установке с включенным встроенным метрономом — отличный способ довести ритм до совершенства. Запуск и остановка Нажмите кнопку [ ], чтобы запустить метроном. • В начале каждого такта мигает красный индикатор метронома (слева), зеленый индикатор (справа) мигает через одну долю. • Отображается числовое значение текущего темпа метронома. Мигает красный индикатор Нажмите кнопку [ метроном.
Основные приемы Настройка метронома В этом разделе описываются дополнительные настройки метронома. Для этого используются шесть страниц (с CLK1 по CLK6). УВЕДОМЛЕНИЕ При изменении любого параметра набора щелчков без сохранения рядом с именем страницы в левой верхней части экрана отображается звездочка (*). Звездочка исчезнет, как только настройки будут сохранены. (см. стр. 37). CLK1* 01:User ∫ 4/4 ⁄=123‚ Ниже описываются отдельные параметры, которые могут быть изменены на страницах с CLK1 по CLK6.
Основные приемы Настройка метронома CLK1 Настройка темпа курсор к номеру справа от символа 1. Переместите « ⁄= » с помощью кнопок [<]/[>]. диск ввода данных, чтобы изменить 2. Поверните настройку темпа. Можно задать темп от 30 до 300 ударов в минуту. ПРИМЕЧАНИЕ • Если удерживать нажатой кнопку [SHIFT] и повернуть диск ввода данных, можно изменить темп без перемещения курсора к номеру справа от символа « ⁄= ». • С помощью функции Tap Tempo (стр. 36) также можно настроить темп, ударяя по пэдам.
Основные приемы Настройка метронома CLK2 Настройка громкости для отдельных подразделов На странице CLK2 можно задать громкость отдельных подразделов метронома. перехода в область метронома нажмите 1. Для кнопку [ ], удерживая нажатой кнопку [SHIFT]. на страницу CLK2 с помощью 2. Перейдите кнопок [<]/[>]. ПРИМЕЧАНИЕ CLK2* A˘=9 ¤=9 ” ‹=0 ßß=0 Œ=0 ‚ курсор к пункту « A˘ », « ¤ », « ‹ », 3. «Переместите ßß » или « Œ », чтобы изменить громкость для этого подраздела. диск ввода данных, чтобы изменить 4.
Основные приемы Настройка метронома диск ввода данных, чтобы выбрать 3. Поверните набор звуков метронома. На установке DTX502 доступны следующие шесть наборов. 1 Metronome1 4 Stick 2 Metronome2 5 Human 1 3 Cowbell 6 Human 2 CLK4 Изменение звуков для отдельных подразделов На странице CLK4 можно без труда назначить разные звуки для каждого подраздела метронома (например, « A˘ », « ¤ », « ‹ », « ßß » и « Œ »). перехода в область метронома нажмите 1.
Основные приемы Настройка метронома CLK5 Настройка звуков набора щелчков На странице CLK5 можно без труда настроить звуки для каждого подраздела метронома (например, « A˘ », « ¤ », « ‹ », « ßß » и « Œ »). перехода в область метронома нажмите 1. Для кнопку [ ], удерживая нажатой кнопку [SHIFT]. на страницу CLK5 с помощью 2. Перейдите кнопок [<]/[>]. CLK5* Sound=A˘ ” tune=+ 0.0 ‚ 3.
Основные приемы Сохранение настроенного набора щелчков После настройки набора щелчков (в соответствии с описанием на стр. 32–36) необходимо сохранить его, чтобы не утратить настройки при отключении установки DTX502. 1. Нажмите кнопку [SAVE/ENTER]. Кнопка начнет мигать, и появится следующая страница. CLK saVe to 01 :[User ] диск ввода данных для выбора набора 2. Поверните щелчков (1–30), в который следует сохранить настройки. необходимости присвойте новому набору 3. При щелчков собственное название.
Основные приемы Упражнения в учебном режиме Установка DTX502 содержит восемь различных типов обучения, которые позволяют улучшить различные навыки игры на ударных в развлекательной форме. Можно отрабатывать ритм, изучать фразы партии ударных в различных жанрах музыки, а также практиковаться, реализуя все свои возможности. Учебный режим Развитие чувства ритма 1. Грув-проверка................................................................................................... стр. 38 2. Ритмический шлюз ......
Основные приемы Упражнения в учебном режиме на пэдах, стараясь, чтобы ритм 4. Играйте исполнения совпадал с ритмом метронома или композиции. ПРИМЕЧАНИЕ Поворачивая диск ввода данных, можно отрегулировать темп обучения. Точный момент удара Удар нанесен рано Удар нанесен поздно ª ---EEnEE--- Момент нанесения текущего удара Диапазон отклонения моментов нанесения ударов Индикация отдельных ударов • Момент нанесения самого последнего удара обозначен символом «t».
Основные приемы Упражнения в учебном режиме 2. Ритмический шлюз С целью улучшения ритмичности исполнения функция Rhythm Gate (ритмический шлюз) отображает на экране любые отклонения в нанесении ударов. Если ударить по пэду не вовремя, не попадая в ритм и темп метронома или композиции, звук генерироваться не будет. Предусмотрены два разных стиля упражнений — первый использует метроном; второй позволяет играть в сопровождении композиции. После завершения обучения набранный балл будет показан на экране.
Основные приемы Упражнения в учебном режиме Настройка уровня сложности С помощью ритмического шлюза можно уменьшить ширину шлюза, чтобы сделать обучение более трудным, и наоборот. «02:Rhythm Gate» на странице меню 1. Выбрав обучения (TRNG1), нажмите кнопку [>]. ПРИМЕЧАНИЕ Уровень сложности не может быть изменен после начала обучения. Откроется страница TRNG2. tRNG1 02:Rhythm Gate ‚ tRNG2 Gate Width ” ---∆∆’∆∆--- диск ввода данных, чтобы изменить 2. Поверните ширину шлюза.
Основные приемы Упражнения в учебном режиме количество тактов, в течение которых 4. Задайте метроном будет работать и в течение которых он будет выключен. tRNG2 ” Meas=3 Brk=1 Такты, для которых воспроизводится звук метронома Такты, для которых не воспроизводится звук метронома • С помощью кнопок [<]/[>] переместите курсор к параметру, который следует задать. • Поверните диск ввода данных, чтобы задать соответствующее число тактов от 1 до 8. 5. Когда будете готовы, нажмите кнопку [ ].
Основные приемы Упражнения в учебном режиме на пэдах, стараясь, чтобы ритм 4. Играйте исполнения совпадал с ритмом метронома. Точный момент удара Ширина шлюза (т. е. уровень сложности) Изменение темпа ⁄=120 g2 --∆∆∆’∆∆O-- Удар нанесен рано Момент нанесения текущего удара Удар нанесен поздно Индикация отдельных ударов • Момент нанесения самого последнего удара обозначен символом «t». • При точном ритме в центре шкалы будет отображаться символ «t».
Основные приемы Упражнения в учебном режиме 5. Смена ритма В упражнении Change Up (Смена ритма) требуется удерживать верный ритм, играя в сопровождении до семи разных учебных ритмических фрагментов*. Учебные ритмические фрагменты меняются автоматически после определенного количества тактов, которое также можно задать. После завершения обучения набранный балл будет показан на экране. 3 * Семь учебных ритмических фрагментов: , , 3 , , 6 , и .
Основные приемы Упражнения в учебном режиме 4. Играйте на пэдах в сопровождении учебного ритма. Учебный ритмический фрагмент меняется в следующей последовательности. 3 3 6 • Воспроизводимый ритм отображается по центру экрана. • Следующий ритмический фрагмент мигает в правой нижней части экрана. • Для приглушения ритмического фрагмента и игры в сопровождении звука метронома нажмите кнопку [ ], удерживая нажатой кнопку [SHIFT].
Основные приемы Упражнения в учебном режиме Изменение числа тактов, после которого меняется ритмический рисунок «05:Change Up» на странице меню 1. Выбрав обучения (TRNG1), нажмите кнопку [>], ПРИМЕЧАНИЕ Приведенная выше настройка не может быть изменена после начала обучения. чтобы перейти на страницу TRNG9. tRNG9 ” Measure=2 диск ввода данных, чтобы выбрать 1, 2. Поверните 2 или 4 в качестве числа тактов, после которого меняется ритмический рисунок 6.
Основные приемы Упражнения в учебном режиме окончания упражнения нажмите 6. Для кнопку [ ]. • Набранный балл отображается на экране. Максимальный возможный результат — 100 очков. • Можно также просматривать свои коэффициенты правильных ударов для отдельных партий ударных после завершения обучения. С помощью кнопок [<]/[>] перейдите к ним со страницы, на которой отображается набранный балл. • Нажмите кнопку [SAVE/ENTER], чтобы вернуться на страницу меню обучения (TRNG1).
Основные приемы Упражнения в учебном режиме 4. Выберите партии, которые следует приглушить. Приглушение на экране 4-1. С помощью кнопок [<]/[>] переместите курсор к партии, которую следует приглушить (H, S, K, T, C, B или O). 4-2. Поверните диск набора, чтобы приглушить (или включить) выбранную партию. Символ « M » отображается над приглушенной частью. M HiHat HSKtC BO Приглушение с помощью пэдов 4-1.
Основные приемы Упражнения в учебном режиме 8. Быстрая игра Во время сеанса Fast Blast (Быстрая игра) исполнитель в течение определенного периода времени играет на ударных так быстро, как может. Это больше похоже на игру, чем на упражнение, целью исполнителя является получение максимальной оценки. После завершения обучения набранный балл будет показан на экране. Процедура обучения перехода в учебный режим нажмите 1. Для кнопку [KIT], удерживая нажатой кнопку [SHIFT]. диска набора данных для выбора 2.
Основные приемы Упражнения в учебном режиме Просмотр очков по параметрам силы и активности 5-1. Если на экране отображается сообщение «Finished!», нажмите кнопку [>]. 5-2. Появится модуль ударных с набранными очками по силе (Pwr) и активности (Act). Очки за силу ударов ” Pwr: 32507 p Act: 31219 p‚ Очки за активность • Чем сильнее вы играете на пэдах, тем выше ваши очки за силу ударов. • Чем больше количество пэдов, на которых вы играете, тем выше ваши очки за активность.
Основные приемы Запись исполнения Можно записать свои исполнения на DTX502 в виде пользовательских композиций. ПРИМЕЧАНИЕ • Исполнения, записанные в модуле ударных, не сохраняются в виде аудиофайлов. Вместо этого они сохраняются в виде данных MIDI, которые описывают, какие пэды когда ударялись. • Приведенные ниже элементы невозможно использовать при записи. • Композиция для пэда • Функция пэда Подготовка к работе 1. Нажмите кнопку [SONG]. диск ввода данных для выбора 2.
Основные приемы Запись исполнения Темп Можно задать темп композиции, в котором следует записать собственное исполнение. Выравнивание ПРИМЕЧАНИЕ Выравнивание — это функция, которая корректирует любые небольшие отклонения моментов нанесения ударов в вашем исполнении. DTX502 может создавать записи, выровненные на основе определенной длины ноты. Доступные параметры выравнивания приведены ниже. Если выравнивание выключено («off»), отклонения моментов нанесения ударов не будут корректироваться.
Основные приемы Запись исполнения Присвоение названия пользовательской композиции С помощью следующей процедуры можно без труда дать название записанной композиции пользователя. 1. Нажмите кнопку [SAVE/ENTER] на странице SONG1. Кнопка начнет мигать, и появится следующая страница. ПРИМЕЧАНИЕ • Предустановленные композиции не могут быть переименованы. • Композиции, не содержащие данные (например, «EmptySng»), не могут быть переименованы. SONG saVe name :[Untitled] необходимости измените отображаемое 2.
Основные приемы Запись исполнения SONG4 Удаление записанного исполнения 1. Нажмите кнопку [SONG]. Откроется страница SONG1. диск ввода данных для выбора 2. Поверните композиции, который следует удалить. ПРИМЕЧАНИЕ Предустановленные композиции удалить невозможно. на страницу SONG4 с помощью 3. Перейдите кнопок [<]/[>]. SONG4 Clear ” Current Song 4. Нажмите кнопку [SAVE/ENTER].
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню Дополнительные приемы Режим меню используется для настройки параметров и функций барабанного модуля, которые упорядочены по восьми следующим областям. Режим меню 01: Область микшера: Настройки микшера MIXER Mixer settings (Настройки микшера) ................................... Стр.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню Процедура настройки Сохранение настроек Используйте приведенную ниже процедуру в режиме меню для выбора параметров и изменения их настроек. 1. Для перехода в режим меню нажмите кнопку [SAVE/ ENTER], удерживая нажатой кнопку [SHIFT]. 2. Процедура ‚ В качестве примера ниже указано, как сохранять измененные настройки триггера.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню 01: Область микшера 02: Область KitVoice Настройки микшера Настройки, влияющие на отдельные тембры Область микшера используется для регулировки громкости различных тембров набора ударных. MIXER Mixer settings (Настройки микшера) >MIXER ÏÏÏÏÏÈ ” Kick=16 HSKtCR q q Громкость Используйте параметры громкости для балансировки громкости группы входных сигналов*.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню w Layer (Слой) Используйте этот параметр для определения аранжировки тембров на двух слоях (А и B) для указанного источника входных сигналов триггера. Настройки Описание off Слой B отключен, и звук генерируется только тембром со слоя A. stack Тембры со слоя A и B генерируют звуки с одной скоростью по всему диапазону скоростей.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню e Номер тембра: название тембра Используйте параметр Voice Number (Номер тембра) для выбора тембра из выбранной категории. Настройки Если в качестве тембра выбрано «00:NoAssign», рассматриваемый слой не будет генерировать какие-либо звуки. w q Источник входных сигналов триггера См. q Источник входных сигналов триггера в описании на стр. KitV2. q w Настройки KitV6 q Источник входных сигналов триггера См.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню KitV8 MIDI Note Number (Номер ноты MIDI) >KitV8 ”Note= snareHd˙ 38/D 1 ‚ KitV10 q MIDI Gate Time (Время звучания MIDI) >KitV10 snareHd˙ ”Gatetime=0.3s ‚ w q w q Источник входных сигналов триггера См. q Источник входных сигналов триггера в описании на стр. KitV2. q Источник входных сигналов триггера См. q Источник входных сигналов триггера в описании на стр. KitV2.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню KitV12 Hold Mode (Режим удержания) >KitV12 snareHd ” HoldMode=off ‚ q w q Источник входных сигналов триггера См. q Источник входных сигналов триггера в описании на стр. KitV1. Настройка на этой странице применима как к слою А, так и к слою B. w HoldMode Используйте этот параметр для включения или отключения режима удержания ля тембров, генерируемых определенным источником входных сигналов триггера. Настройки Описание on (вкл.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню KitC3 Reverb Type (Тип реверберации) Pad Control (Управление пэдами) KitC5 >KitC3 ”ReVtype=hall1 ‚ >KitC5 ”PacCtl=snares ‚ q q q RevType Этот параметр используется для выбора типа применяемой реверберации.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню KitC8 Trigger Setup Link (Ссылка на конфигурацию триггера) >KitC8 ”trgSetupLk=off‚ q q TrgSetupLk Используйте этот параметр для назначения конфигурации триггера для текущего выбранного набора. Выберите «off», если для выбранного в настоящий момент набора ударных не требуется специальная конфигурация триггера.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню 3. 04: Область KitJob Управление наборами KitJ1 Copy Pad (Копирование пэда) >KitJ1 CopyPad Are you sure? >KitJ1 CopyPad ”01:Snare≥Snare‚ ВНИМАНИЕ На странице копирования пэда можно скопировать все настройки для определенного пэда в текущий набор из другого набора. При копировании пэда все настройки целевого пэда будут переопределены настройками скопированного пэда.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню KitJ2 Clear User Kit (Очистка пользовательского набора) >KitJ2 Clear ”51:User Kit 05: Область пэдов Настройки, связанные с пэдами Pad1 На странице очистки пользовательского набора можно восстановить настройки пользовательского набора по умолчанию. 1. Перейдите на страницу очистки пользовательского набора и укажите, какой из пользовательских наборов (нумерация от 51 до 100) следует очистить.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню Pad3 Pad Function (Функция пэда) >Pad3 snareHd ”Func=off q 06: Область триггера Настройки, связанные с триггерами TRG1 Trigger Setup (Настройка триггеров) w q Входной сигнал триггера Этот элемент определяет источник входных сигналов триггера, которому может быть назначена функция. Источники входных сигналов триггера могут быть выбраны ударом соответствующего пэда или зоны.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню Velocity Curve (Кривая показателя скорости) q >tRG2 Snare 00% ”VelCurVe=norm ‚ w q Входной сигнал триггера Этот элемент указывает пэд, который будет изменен. Если необходимо, ударьте по другому пэду для его выбора. Spl11 Spl12 Показатель скорости TRG2 Spl13 Spl14 Spl15 Уровень входных сигналов триггера ПРИМЕЧАНИЕ • Можно также выбрать пэд, удерживая нажатой кнопку [SHIFT] и нажимая одновременно кнопки [<]/[>].
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню TRG3 Pad Type (Тип пэда) TRG4 Gain (Усиление) q q >tRG3 Snare 00% ”SN:XP80 ‚ >tRG4 Snare 00% ” Gain= 1 ‚ w w q Входной сигнал триггера См. q Входные сигналы триггера в описании на стр. TRG2. q Входной сигнал триггера См. q Входные сигналы триггера в описании на стр. TRG2. w Тип пэда Этот параметр служит для указания типа выбранного пэда.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню TRG6 Minimum Velocity (Минимальная скорость игры) TRG8 Wait Time (Время ожидания) q q >tRG8 Snare 00% ”Waittime= 4ms ‚ >tRG6 Snare 00% ” MinVel= 1 ‚ w w q Входной сигнал триггера См. q Входные сигналы триггера в описании на стр. TRG2. w MinVel Используйте этот параметр для определения скорости (или громкости) звуков сигналов триггера при минимальном уровне, заданном на стр. Minimum Level (Минимальный уровень) (TRG5).
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню TRG10 Crosstalk (Перекрестные помехи) К сведению q >tRG10 Snare 00% ” Crosstalk=35 ‚ w q Входной сигнал триггера См. q Входные сигналы триггера в описании на стр. TRG2. w Crosstalk Термином «перекрестные помехи» обозначаются ложные выходные сигналы триггеров от пэда, по которому не нанесен удар, возникающие в результате вибрации или интерференции между пэдами.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню TRG12 Copy Trigger (Копирование триггера) 3. >tRG12 CopyPad ” 1:Snare≥Snare На странице копирования триггера можно скопировать все настройки определенного пэда из одной конфигурации триггера в текущую.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню Trng3 07: Область обучения Настройки, связанные с обучением Область обучения используется для определения параметров функций обучения. Trng1 >trng3 ”Ignrtiming=off‚ Timer (Таймер) q >trng1 ” timer=off ‚ q q Timer (Таймер) Используйте этот параметр для установки таймера, который будет использоваться в режиме обучения.
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню Trng5 Fast Blast Timer (Таймер быстрой игры) >trng5 ”Blasttimer= 10s 08: Системная область Настройки системы Системная область используется для настройки системы барабанного модуля, а также для определения параметров, которые влияют на все наборы и композиции. q q BlastTimer Используйте этот параметр для определения продолжительности упражнения для упражнения быстрой игры (стр. 49).
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню System3 Master Equalizer (Мастер-эквалайзер) >System3 MEQ ”Lo=+ 2 Hi=+ 2 ‚ q q System4 Настройки Описание mix Метроном направлен на разъемы OUTPUT [L/MONO] и [R]. clickL Метроном направлен только на разъем OUTPUT [L/MONO], звуки ударных и композиции выводятся в моно через разъем OUTPUT [R]. clickR Метроном направлен только на разъем OUTPUT [R], звуки ударных и композиции выводятся в моно через разъем OUTPUT [L/MONO].
Дополнительные приемы Настройка параметров с использованием режима меню System8 Auto Power-Off (Автоматическое отключение питания) System10 >System: ” Factory Set >System8 ” AutoPwrOff=30 ‚ q q AutoPwrOff Этот параметр позволяет задать время до активации функции автоматического отключения питания (стр. 13) или для отключения этой функции.
Дополнительные приемы Установка принадлежностей, продаваемых отдельно Можно расширить свой набор ударных, добавив разные принадлежности* для получения дополнительного удовольствия от игры на ударных инструментах. (*: Продаются отдельно) В следующей процедуре описан способ добавления пэда тарелки PCY90AT и блока бас-барабана KU100. При добавлении другой принадлежности ознакомьтесь с описанием на стр. Pad Type (Тип пэда) в режиме меню (стр. 68). Добавление пэда тарелки PCY90AT 1. 2.
Дополнительные приемы Интеграция электронных и акустических ударных Ниже приведено несколько примеров интеграции электронных и акустических ударных. Добавление пэдов ударных в набор акустических ударных Прикрепив подставку для тарелки CSAT924A и держатель барабана к подставке тарелки из набора акустических ударных, можно без труда добавить в этот набор электронный пэд ударных, например TP70, XP70 или XP80. На приведенной ниже схеме показан типичный пример размещения различных компонентов.
Дополнительные приемы Интеграция электронных и акустических ударных Установка DTX502 на подставку для хай-хэта Для удобства барабанный модуль можно разместить на подставке для хай-хэта с помощью подставки для тарелки CSAT924A. На приведенной ниже схеме показан типичный пример размещения различных компонентов.
Дополнительные приемы Подключение к компьютеру Меры предосторожности при подключении Выполнение подключений Хотя установка DTX502 сама по себе является исключительно мощным и универсальным инструментом, подключение к компьютеру через USB в еще большей степени повышает ее удобство и гибкость.
Справочник Сообщения об ошибках Справочник Memory full. Недостаточно памяти для песен пользователя. Удалите ненужные песни, прежде чем начинать запись. Seq data is not empty. Выполнена запись с выбранной встроенной песней, однако для песен пользователя недостаточно памяти. Backup error! • Не удалось сохранить данные пользователя при отключенном модуле ударных. • После отображения этого сообщения об ошибке будут автоматически восстановлены настройки по умолчанию.
Справочник Поиск и устранение неисправностей В дополнение к рекомендациям по устранению неисправностей в данном разделе, дополнительные советы можно найти в справочном руководстве в формате PDF. Подробнее о загрузке этого руководства см. на стр. 79. Отсутствует звук при ударе по пэду, или уровень громкости ниже ожидаемого. Проверьте соединения следующим образом. • Проверьте, правильно ли подключены пэды к триггерным входным разъемам модуля ударных.
Справочник Поиск и устранение неисправностей Если заметите двойное срабатывание триггеров, перекрестные помехи или пропущенные звуки (см. описание ниже), попробуйте выполнить следующее. Двойное срабатывание триггеров — в ответ на один удар по пэду воспроизводится несколько звуков. • Если проблемный пэд или триггер барабана оснащен контроллером для регулировки выходного сигнала или чувствительности, уменьшите регулируемую величину.
Справочник Сборник таблиц Список встроенных наборов No.
Справочник Сборник таблиц Том No.
Справочник Сборник таблиц Список тембров Эффект No.
Справочник Сборник таблиц Том No.
Справочник Сборник таблиц Перкуссия No.
Справочник Технические характеристики Тон-генератор Тип AWM2 Максимальная полифония 32 ноты Блоки эффектов Реверберация: 9 типов Мастер-эквалайзер Количество Встроенные: 50 Пользовательские: 50* Количество тембров Ударные и перкуссия: 691 Клавиатура: 128 Количество Демонстрационные композиции: 1 Композиции для упражнений: 37 Композиции пэдов: 22 Композиции пользователя: 40 Емкость секвенсора Примерно 104000 нот* Наборы Композиции Метроном Упражнения Триггеры Аудиофайлы Нотное разрешение
Справочник Предметный указатель Символы Г П [ ], разъем ......................... 11 [ ], кнопка ........................................... 11 [<]/[>] , кнопки ..................................... 10 [ ], кнопка ...................................... 10 [ ] (режим ожидания/вкл.), кнопка ... 10 [AUX IN], разъем .................................. 11 [HI-HAT CONTROL], разъем ................ 11 [KIT], кнопка ......................................... 10 OUTPUT [L/MONO] и [R], разъем ........
Руководство пользователя DTX502
OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta.
Подробные сведения об инструменте можно получить у местного представителя корпорации Yamaha или уполномоченного дистрибьютора, указанного в следующем списке. Yamaha web site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ U.R.G., Digital Musical Instruments Division © 2013 Yamaha Corporation 211PO***.
