User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsDTX Electronic DrumsDTX720K

— 2 —

 电鼓音源

1. 使用音源固定架螺钉将音源固定架固定到电鼓音源底部。

2. 将音源固定架推入固定架夹具，然后拧紧夹紧螺栓将其固

定到位。

 钹垫

1. 使用调音键松开制动器的键螺栓。

2. 从钹固定架上拆下翼形螺母、 2 个毡垫和螺栓盖。

3. 将制动器放到钹固定架上。

* 如果在上述步骤 1 中未足够松开螺栓，可能无法将制动

器滑入钹固定架轴。在此情况下，请尽量拧松键螺栓，

但是不要将其拆下。

4. 重新装回螺栓盖。

* 旋转螺栓盖，将其拧紧到螺纹部分并将其固定到位。

5. 当制动器如下所示完全接触到螺栓盖底面时，请使用调音

键拧紧制动器的键螺栓。

6. 将步骤 2 中拆下的其中 1 个毡垫放到钹固定架上。

7. 将钹垫安装到钹固定架上。将钹固定架的轴穿过中央孔，

并将钹垫下降到位。安装完成后，制动器销应位于钹垫的

小孔内。

* 如果在制动器销未置于小孔内的情况下敲击钹垫，打击

垫可能会旋转，导致销被拉出。因此，请务必确认已按

照步骤 5 所述固定了制动器销。

8. 组装钹垫附带的毡垫。

* 组装时，不需要用到上述步骤 2 中从钹固定架上拆下的

第 2 个毡垫。

9. 拧紧翼形螺母，将钹垫固定到钹固定架上。

钹垫的内置传感器位于顶面 Yamaha 标志附近。为了实现

打击垫的最佳性能，请放置在方便打击标志周围区域的位

置。（参见上图。）

PCY135

电鼓音源

PCY135

音源固定架螺钉

*DTX502两个螺钉 /

DTX700 四个螺钉

音源器固定架

电鼓音源（背面）

正面

夹紧螺栓

电鼓音源

音源固定架

插入

固定架夹具

键螺栓

调音键

制动器

钹固定架

毡垫

螺栓盖

翼形螺母

钹固定架

制动器

螺栓盖

螺纹部分

钹固定架

制动器

螺栓盖

完全接触

钹垫

钹附带的毡垫

钹固定架

毡垫

螺栓盖

钹垫

制动器

销

翼形螺母

制动器销

小孔

组装电鼓音源和钹垫

1. 如果没有鼓垫（另售），您可在地板上铺一张硬纸板以防

刮伤地板表面。

2. 松开踩镲支架的翼形螺栓 a。

3. 如下所示展开 3 个支腿，然后再次拧紧翼形螺栓 a 将其锁

定到位。

4. 如下所示将踏板稳定杆插入框架孔中。

5. 如右图所示，松开踩镲离合器的翼形螺栓 b 并拆下踩镲离

合器。

* 按照本说明书中所述的标准方式组装电子套鼓时，不需

要用到踩镲离合器。而需要使用 RHH135 真实踩镲垫附

带的踩镲离合器。

6. 从上管中拉出踩镲轴。

7. 将步骤 6 中的踩镲轴插入下管，直到无法继续插入

为止，并旋入头部。

8. 从踩镲轴上方插入上管，并拧紧翼形螺栓 c 将其固

定到位，使得钹支撑板大致位于下管顶部和踩镲轴

顶部的中间位置。

9. 取下安装在钹支撑板上面的毡垫。按照本说明书中所述的

标准方式组装电子套鼓时，不需要执行此操作。

10. 组装 RHH135 真实踩镲垫。

* 有关详细说明，请参见 RHH135 使用说明书中的连接

安装部分。

踏板

稳定杆

翼形螺栓

踏板稳定杆

毡垫圈

踩镲离合器

钹支撑

板

钹支撑板

装配踩镲支架

1. 如果没有鼓垫（另售），您可在地板上铺一张硬纸板以防刮伤地板表面。

2. 从大鼓垫框架上拆下 2 个翼形螺栓、弹簧垫圈和平垫圈，并按照拆卸顺序将这些零部件放在附近。

3. 如右图所示将底座部分连接到框架上，然后从底座侧装上在之前步骤中拆下来的翼形螺栓、弹簧垫圈和

平垫圈，从而将底座部分固定到位。

框架

底座

平垫圈弹簧垫圈

翼形螺栓

组装大鼓垫

按照本单页另一面上

标准组装示例

所示放置踩镲支架和大鼓垫。

• 在踩镲支架和大鼓垫下面的地板上铺一张鼓垫（另售）。您也可将套鼓包装上的硬纸板等铺在地板上以防止地板被刮伤。

• 确保不要将电鼓框架的中央支柱降得太低，否则可能会碰到大鼓垫。

将打击垫连接到电鼓音源。

如下所述，将各打击垫的输出连接到电鼓音源上对应的触发输入插孔。

将电鼓音源连接电源。

连接安装电鼓音源。

须知

1. 将九通道蛇形电缆的平直端插入电鼓音源背面的触发输入插孔。

• 使用标准设置时，各蛇形电缆插头上的贴纸将显示对应打击垫的名称。

2. 将九通道蛇形电缆的 L 形端插入对应打击垫。

3. 对于小鼓和桶鼓垫，请将连接线缠绕在线缆夹上，以防连接线被拉出。

过度弯折会损坏打击垫连接线。因此，当将连接线绕在线缆夹上时，请勿以过

大的角度弯折连接线。

打击垫 DTX502 插孔名称 DTX700 插孔名称

SNARE q SNARE q SNARE

TOM1 w TOM1/!0 w TOM1

TOM2 e TOM2/!1 e TOM2

TOM3 r TOM3/!2 r TOM3

RIDE t RIDE t RIDE

CRASH y CRASH y CRASH1

KICK u KICK/io KICK/!0

HI HAT o HI HAT i HI HAT

HH CON HI-HAT CONTROL HI-HAT CONTROL

须知

RIDE

TOM3

TOM2

KICK

TOM1

SNARE

CRASH

HI HAT HH CON

打击垫插孔的位置

1. 将电源适配器的直流线插头插入接口。将电源适配器的直流线绕挂在线夹上使其固定到

位。

2. 使用连接线束线带将连接线固定到右图所示电鼓框架上的圆圈位置。（）

3. 将适配器的交流线插头插入家用墙壁插座。

电鼓音源的后面板

线夹

接口

* 图示为 DTX502 电鼓音源。

[ 对于 DTX582K 用户 ]

选择 DTX502 电鼓音源上的 “DTX582K” 触发设置。（有关触发设置步骤的详细说明，请参阅

DTX502 使用说明书中的 “ 触发设置 ”。）

如果选择画面上未显示 “DTX582K”，请选择 “DTX562K” 触发设置，然后进行以下调整。

• 大鼓垫输出（LEVEL）调整：

使用 KP100 大鼓垫的电平调节旋钮，将触发输出调节为您所需的设定。有关详情，请参阅

KP100 使用说明书中的 “ 调节输出电平 ”。

[ 对于 DTX720K 用户 ]

选择 DTX700 电鼓音源上的 “DTX720K” 触发设置。（有关触发设置步骤的详细说明，请参阅

DTX700 使用说明书中的 “ 选择整个音色组的灵敏度 ”。）

如果选择画面上未显示 “DTX720K”，请升级 DTX700 的固件版本。有关最新 DTX700 固件版

本信息和下载固件版本升级，请访问以下网页。

http://download.yamaha.com/

如果您不想升级固件版本，请选择 “DTX700K” 触发设置，然后进行以下调整。

• 大鼓垫输出（LEVEL）调整：

使用 KP100 大鼓垫的电平调节旋钮，将触发输出调节为您所需的设定。有关详情，请参阅

KP100 使用说明书中的 “ 调节输出电平 ”。

即可使用电子套鼓。

* 有关打开电鼓音源、发出声音和其他后续步骤的说明，请参阅音源附带的使用说明书。

雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司

上海市静安区新闸路 1818 号云和大厦 2 楼

客户服务热线：4000517700

公司网址：http://www.yamaha.com.cn

制造商：雅马哈株式会社

制造商地址：日本静冈县滨松市中区中泽町 10-1

进口商：雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司

进口商地址：上海市静安区新闸路 1818 号云和大厦 2 楼

原产地：日本