User Manual

1. Retirez l'écrou à ailettes et les deux disques de
feutre du support de cymbale. Tournez ensuite le
manchon basculant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre et retirez-le.
2. Fixez la butée au support de cymbale de manière
à ce que sa partie en forme de L se trouve du côté
opposé à l'endroit où vous êtes. Pour régler la
position de la butée, utilisez la clef d'accord et
resserrez fermement le boulon à clavette.
3. Replacez le manchon basculant retiré à l'étape 1
sur le support de cymbale et serrez-le en le
tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
4. Fixez un des disques de feutre retirés à l'étape 1
sur le support de cymbale. Le deuxième disque
de feutre ne sera pas utilisé pour l'assemblage
standard décrit dans le présent manuel.
5. Introduisez l'extrémité de la partie en forme de L de
la butée dans l'orifice ovale (illustré au point a) du
pad de cymbale afin de fixer le pad sur le support.
* Le pad de cymbale PCY135 est très similaire
au pad de charleston RHH135. Vérifiez le nom
du modèle au dos.
6. Fixez le disque de feutre doté d'un orifice de gros
diamètre sur le support de cymbale, puis fixez
l'écrou à ailettes que vous avez retiré à l'étape 1 et
serrez-le. Tournez l'écrou à ailettes jusqu'à ce que
vous soyez sûr que le pad de cymbale est bien fixé.
Le pad de cymbale est conçu pour trembler dès
que vous touchez sa surface, même lorsque l'écrou
à ailettes est bien resserré.
Fixation du pad de cymbale
PCY135
PCY135
PCY155
Support de
cymbale
Écrou à
ailettes
Disque de
feutre
Manchon
basculant
Clef d'accord
Boulon à clavette
Butée
Disque de feutre
Manchon basculant
Disque de feutre fourni
avec le pad de cymbale
a
Écrou à ailettes
1. Fixez le support de module fourni sur l'arrière du
module déclencheur de batterie à l'aide des vis
de fixation.
2. Fixez le support de module à la pince de support,
puis serrez le bouton pour le maintenir en place.
Fixation du module déclencheur de batterie
Module
déclencheur
de batterie
Vis de fixation du
support de module
Module déclencheur
de batterie (face
arrière)
Support de module
Face avant
du module
Module déclencheur
de batterie + support
de module
Pince de support
Bouton
1. Si vous ne disposez pas de tapis de batterie (vendu
séparément), vous pourrez poser un carton au sol
pour éviter de rayer ce dernier.
2. Desserrez le boulon à ailettes (illustré au point a)
du support de charleston.
3. Déployez les pieds du trépied jusqu'à ce que ce
dernier soit stable. Resserrez le boulon à ailettes
desserré à l'étape 2.
4. Introduisez la tige-rayon dans l'orifice de
la structure comme illustré ci-dessous.
5. Desserrez le boulon à ailettes (illustré au point b)
pour retirer la vis de réglage du charleston, comme
illustré à droite.
* La vis de réglage du charleston n'est pas utilisée
pour l'assemblage standard décrit dans ce manuel.
Utilisez la vis de réglage du charleston fournie avec
le pad RHH135.
6. Retirez la tige de charleston ı du tuyau supérieur Å.
7. Introduisez la tige de charleston ı retirée à l'étape 6
dans l'écrou du tuyau inférieur Ç.
8. Insérez le tuyau supérieur Å dans la tige de
charleston ı dont il est question ci-dessus, puis
serrez le boulon à ailettes (illustré au point c
à droite) à l'endroit où se trouve la plaque de
support de cymbale, dans la zone centrale de
la tige de charleston ı.
9. Retirez le disque de feutre et la plaque de support
de cymbale fixée au-dessus de la plaque de
support, dans la mesure où ils ne sont pas utilisés
dans l'assemblage standard décrit dans ce manuel.
10. Placez le pad de charleston RHH135.
* Reportez-vous à la section « Installation » du mode
d'emploi du pad RHH135.
Assemblage du support de charleston
Tige-rayon
Tige-rayon
Boulon
à ailettes
a
B
B
C
AA
B
A
Vis de réglage
du charleston
Plaque
de sup-
port de
cymbale
Plaque
de
support
Plaque de
support de
cymbale
c
b
Disque
de feutre
Positionnez le support de charleston, le pad de grosse caisse et le support de caisse claire à l'endroit souhaité, en vous
référant à la section « Assemblage standard de l'unité » au recto.
Avant d'assembler l'unité, placez un tapis pour batterie (vendu séparément) sur le sol. Si vous ne disposez pas de tapis, posez les cartons aplatis
des emballages fournis sous le support de charleston et le pad de grosse caisse pour éviter d'endommager le sol.
Raccordement des pads au module déclencheur de batterie
Connectez les câbles branchés aux prises de sortie des pads aux prises d'entrée du module déclencheur de batterie.
Connectez l'adaptateur secteur au module déclencheur de batterie.
L'assemblage est à présent terminé.
* Pour plus d'informations sur les étapes suivantes (mise sous/hors tension et vérification du son, par exemple),
reportez-vous à la section « Installation » du mode d'emploi du module déclencheur de batterie.
1. Si vous ne disposez pas de tapis de batterie (vendu séparément), vous pourrez
poser un carton au sol pour éviter de rayer ce dernier.
2. Attachez la pédale (vendue séparément) au pad de grosse caisse KP125W,
puis fixez-la en place de manière à ce que la batte frappe le centre du pad.
* Reportez-vous au mode d'emploi du pad KP125W.
Assemblage du pad de grosse caisse
Pad
KP125W
(Pad de grosse caisse)
Batte
Pédale
(vendue séparément)
1. Déployez les pieds du trépied, puis placez le support de caisse claire sur le sol.
2. Déployez la partie panier du support de caisse claire, installez le pad de caisse
claire XP120SD au-dessus, puis utilisez le bouton de réglage pour fixer le pad.
Assemblage du support et du pad de caisse claire
Panier
XP120SD
(Pad de caisse claire)
Pieds
Bouton de
réglage
4
AVIS
5
1. Connectez les pads aux prises d'entrée de déclenchement (prises q
SNARE – !0 KICK/!1 et HI-HAT CONTROL) du module déclencheur
de batterie à l'aide des câbles stéréo, comme illustré à droite.
• Insérez les fiches droites du câble dans les prises d'entrée de
déclenchement du module déclencheur de batterie, puis insérez
les fiches en forme de L des câbles dans les pads correspondants.
• Le câble stéréo pour TOM4 n'est pas utilisé pour l'assemblage standard
décrit dans le présent manuel.
Panneau arrière du module déclencheur de batterie
!0 !1 iyrw
ou t e
q
Prises des pads
i
y
r
w
u
e
q
RHH135
KP125W
o
!0
!1
6
1. Vérifiez que l'interrupteur F (Standby/On) est en position de veille (?), puis
connectez l'adaptateur secteur à la prise DC IN située sur le panneau arrière.
Enroulez le câble autour de l'attache-câble pour éviter de débrancher la fiche CC
par inadvertance.
2. Utilisez les bandes pour câble pour attacher les câbles au rack comme illustré
à droite. Si nécessaire, utilisez le tube en spirale.
3. Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur à la prise secteur.
Prise DC IN
Attache-câble
Interrupteur F (Standby/On)
Panneau arrière du module déclencheur de batterie