User Manual
!5 TP100q PCY135 w PCY155 e RHH135
y SS662
r KP125
t CH750
!6 TP120SD
!7
!9 HS740A
!8 CH755
ui
o!0 !1
!4
!3
!2
•Tagliare il tubo a una lunghezza adatta e utilizzarlo per tenere insieme i cavi quando si installa il sistema.
• Snijd de buis af op een geschikte lengte en gebruik deze om de snoeren bij elkaar te binden als u het sys-
teem opzet.
•
•
適当な長さに切るなどして、セッティングの際ケーブルを束ねるのにご利用ください。
[DTT3KSP1] [DTT3KSP2]
DTT3KSP1/2
Elenco degli accessori del set di pad / Lijst accessoires voor padset /
/
パッドセット同梱品一覧
JAZH
NLIT
A3
Italiano
In ciascun set sono inclusi i seguenti
accessori. Se manca un accessorio,
rivolgersi al rivenditore presso il quale il
set è stato acquistato.
Fare riferimento al manuale di istruzioni
di ciascun prodotto per l’uso e l’installa-
zione.
[Scatola di cartone 1] (DTT3KSP1)
q
Pad piatti:
PCY135
x 2
w
Pad piatti:
PCY155
x 1
e
Pad Hi-hat:
RHH135
x 1
r
Pad uso tom:
KP125
x 1
t
Reggipiatti:
CH750
x 2
y
Supporto per rullante:
SS662
x 1
u Cavo cuffie stereo da 2.5 metri
(tipo parallelo) x 7
i Cavo cuffie stereo da 4 metri
(tipo parallelo) x 4
o Chiave x 1
!0 Dispositivo di blocco
(per PCY135/155) x 3
!1 Rondella in feltro (per PCY135/155) x 3
!2 Fascia per cavi x 10
!3 Tubo a spirale di 2 metri x 1
!4 Manuale di istruzioni
TP65/65S/100/120SD x 1
PCY65/65S/135/155 x 1
RHH135 x 1
KP125 x 1
[Scatola di cartone 2] (DTT3KSP2)
!5 Pad uso cassa: TP100 x 4
!6 Pad uso rullante: TP120SD x 1
!7 Bullone di chiusura (per TP100) x 4
!8 Reggipiatti: CH755 x 1
!9 Supporto Hi-hat: HS740A x 1
Nederlands
Bij iedere set worden de volgende
accessoires geleverd. Neem contact op
met de leverancier bij wie u het product
heeft gekocht als er iets ontbreekt.
Raadpleeg de handleiding bij ieder pro-
duct voor de juiste installatie en bedie-
ning.
[Kartonnen doos 1] (DTT3KSP1)
q Cimbaalpad: PCY135 x 2
w Cimbaalpad: PCY155 x 1
e Hi-hatpad: RHH135 x 1
r Kickpad: KP125 x 1
t Bekkenhouder: CH750 x 2
y Snarestandaard: SS662 x 1
u 2.5-meter stereogeluidskabel
(parallel type) x 7
i 4-meter stereogeluidskabel
(parallel type) x 4
o Drumsleutel x 1
!0 Stop (voor PCY135/155) x 3
!1 Vilten ring (voor PCY135/155) x 3
!2 Kabelband x 10
!3 2-meter Spiraalbuis x 1
!4 Gebruikershandleiding
TP65/65S/100/120SD x 1
PCY65/65S/135/155 x 1
RHH135 x 1
KP125 x 1
[Kartonnen doos 2] (DTT3KSP2)
!5 Drumpad: TP100 x 4
!6 Snarepad: TP120SD x 1
!7 Klembout (voor TP100) x 4
!8 Bekkenhouder: CH755 x 1
!9 Hi-hatstandaard: HS740A x 1
日本語
これらのセットにはそれぞれ以下のものが
同梱されています。万一不足のものがあり
ましたら、お買い上げ店へご連絡ください。
個々の製品の使用方法、セッティングのし
かたにつきましては、個々の製品の取扱説
明書を参照してください。
[ 梱包箱1](DTT3KSP1)
q
シンバルパッド：
PCY135
x2
w
シンバルパッド：
PCY155
x1
e
ハイハットパッド：
RHH135
x1
r
キックパッド：
KP125
x1
t
シンバルホルダー：
CH750
x2
y
スネアスタンド：
SS662
x1
u
2.5mステレオフォーンケーブル
(パラレルタイプ) x 7
i
4mステレオフォーンケーブル
(パラレルタイプ) x 4
o
チューニングキー x 1
!0
回り止め金具(
PCY135/155
用)x 3
!1
フェルト(
PCY135/155
用)x 3
!2
ケーブルバンド x 10
!3
2mスパイラルチューブ x １
!4
取扱説明書
TP65/65S/100/120SD x 1
PCY65/65S/135/155 x 1
RHH135 x 1
KP125 x 1
[ 梱包箱2](DTT3KSP2)
!5
タムパッド：
TP100
x4
!6
スネアパッド：
TP120SD
x1
!7
クランプボルト(
TP100
用) x 4
!8
シンバルホルダー：
CH755
x1
!9
ハイハットスタンド：
HS740A
x1
※ パッドセット(DTT3KSP1/2)に同梱され
ているパッド類の保証につきましては、各
パッドの取扱説明書に記載の保証書をご利
用ください。