Operation Manual
8
Basisbediening voor weergeven
1
Druk op STANDBY/ON op het voorpaneel om de
DVD-speler in te schakelen.
2
Druk op
/
(OPEN/CLOSE) op het voorpaneel om de
disclade te openen.
3
Leg de disc met het label naar boven in de lade.
4
Druk nog een keer op
/
(OPEN/CLOSE) om de lade te
sluiten.
➜
Nadat de DVD-speler de disc heeft herkend, begint
automatisch de weergave.
Opmerkingen:
– DVD’s zijn voorzien van een regiocode. Uw DVD-speler
kan geen discs afspelen die een andere regiocode hebben
dan de regiocode van de DVD-speler.
– Als ‘DISKSLOT’ is ingesteld op SLUITEN en het afspelen
van de geplaatste disc is vergrendeld, moet u een 6-cijferige
code invoeren en/of een andere disc plaatsen (zie
‘DISKSLOT’).
Algemene bediening
Opmerking: Bij alle hiernavolgende instructies moet de
afstandsbediening worden gebruikt, tenzij anders vermeld.
Videofuncties tijdens weergeven
Stoppen
1
Als u eenmaal op STOP drukt om de weergave te
stoppen, kunt u de weergave hervatten vanaf het punt
waar deze het laatst werd onderbroken. Als u tweemaal
op STOP drukt, zal de weergave de volgende keer bij het
begin hervat worden.
Pauzeren/beeld-voor-beeld
1
Druk tijdens weergeven op PAUSE voor een stilstaand
beeld.
2
Druk nog een keer PAUSE om naar het volgende beeld
te gaan.
3
Druk op PLAY om de normale weergave te hervatten.
Overslaan
1
Druk tijdens weergeven even op
¡1
of
2™
om naar het
volgende hoofdstuk/track te gaan of om terug te keren
naar het begin van het huidige hoofdstuk/track.
2
Druk tweemaal even kort op
¡1
om terug te gaan naar
het vorige hoofdstuk/track.
3
Om rechtstreeks naar een bepaald hoofdstuk/track te
gaan, voert u het nummer van het hoofdstuk/track in met
de cijfertoetsen en drukt dan op ENTER/OK.
Opmerking: Houd
2™
of
¡1
langer dan twee seconden
ingedrukt om in achter- of voorwaartse richting te zoeken.
Zoeken
1
Druk op
2
of
1
om de inhoud van de disc snel in voor-
of achterwaartse richting te doorzoeken.
2
Druk nog een keer op
2
of
1
om de zoeksnelheid te
verhogen.
3
Druk op PLAY om de normale weergave te hervatten.
Vertraagde weergave
1
Druk tijdens weergeven op
3
of
4
voor vertraagde
weergave in voor- of achterwaartse richting.
2
Druk nog een keer op
3
of
4
om de snelheid van de
vertraagde weergave in voor- of achterwaartse richting te
wijzigen.
3
Druk op PLAY om de normale weergave te hervatten.
1
Druk tijdens weergeven op
4
voor vertraagde weergave
in voorwaartse richting.
2
Druk nog een keer op
4
om de snelheid van de
vertraagde weergave in voorwaartse richting te wijzigen.
3
Druk op PLAY om de normale weergave te hervatten.
Opmerking: Vertraagde weergave in achterwaartse richting
is niet mogelijk bij VCD/Super-VCD discs.
Audiofuncties tijdens weergeven
Geluid dempen
1
Druk op MUTE om het geluid tijdelijk uit te schakelen.
2
Druk nog een keer op MUTE om de geluidsweergave te
herstellen.
Kiezen van het audiokanaal
1
Een Super-VCD heeft twee stereo audiokanalen die
gebruikt worden voor weergave van karaoke of de
gekozen audiotalen. (U kunt bijvoorbeeld een van de
kanalen kiezen om alleen de muzikale begeleiding weer te
geven van een liedje terwijl u zelf zingt.)
2
Druk op AUDIO om de gewenste audiokanalen te
kiezen.
3
Een VCD heeft slechts één audiokanaal. Druk op AUDIO
om STEREO, MONO LI, MONO RE of MIX-MONO te
kiezen.
➜
STEREO: De linker en rechter audiokanalen van de
disc worden via de linker en rechter audio-aansluitingen
uitgevoerd.
➜
MONO LI: De linker audiokanalen van de disc
worden via de linker en rechter audio-aansluitingen
uitgevoerd.
DVDDVD
VCDVCD
CDCD
SVCDSVCD
DVDDVD
VCDVCD
CDCD
SVCDSVCD
DVDDVD
VCDVCDVCD
CDCD
SVCDSVCDSVCD
DVDDVD
VCDVCD
SVCDSVCD
DVDDVD
VCDVCD
CDCD
SVCDSVCD
VCDVCD
CDCD
SVCDSVCD
Bediening
SL100_G14_dut(3139 246 13251) Page 8 Tuesday, October 14, 2003 6:41 PM