Owner's Manual

4
Mando a distancia
* Mantenga pulsado el botón unos 2 segundos.
B/
|
– activa la unidad ON o pasa al
modo reposo
0-9 teclas numéricas
– selecciona las opciones
numeradas de un menú
ON SCREEN
– activación o desactivación del
menú de la pantalla del televisor
SETUP
– activación o desactivación del
menú de ajuste
T
– búsqueda adelante* / siguiente
capítulo o pista
SUBTITLE
– selector del idioma de los
subtítulos
ANGLE
– selección del ángulo de cámara
del DVD
ZOOM
– ampliación de la imagen
AUDIO
– idioma de audio y selector de
formato
TOP MENU/RETURN
– activación del menú principal
(DVD) / regresar al menú anterior
(VCD)
MENU
– menú de acceso de un disco (DVD)
/activación o desactivación de PBC
(VCD)
1 2 3 4
– (izquierda/derecha/arriba/abajo)
selección de opciones del menú
ENTER/OK
– confirmación de selección del menú
S
– búsqueda atrás* / retroceder a un
capítulo o pista anterior
STOP ( 9 )
– detiene la reproducción
PLAY ( B )
– inicia la reproducción
PAUSE ( ; )
– activa una pausa / reproducción
imagen a imagen
REPEAT
– repetición de capítulo, pista, título,
disco / reproducción en modo Shuffle
del capítulo o de la pista
A-B
– repetición de un fragmento
específico
SCAN
– previsualización del contenido de
una pista o de un disco (VCD) /
reproducción de los 6 secundos
iniciales o meno de una pista (CD)
MUTE
– activación o desactivación del sonido
Descripción funcional
SL100_G12_spa(3139 246 13251) Page 4 Tuesday, October 14, 2003 6:42 PM