Owner's Manual

9
Español
Repetir y mezclar (Repeat y Shuffle)
● Cada vez que pulse el botón REPEAT, el modo Repeat/
Shuffle cambia de la forma siguiente;
* Es posible que esta función no esté disponible con algunos
discos.
Con PBC desactivado,
● Cada vez que pulse el botón REPEAT, el modo Repeat/
Shuffle cambia de la forma siguiente;
Repetir A-B (Repeat A-B)
Discos de vídeo DVD: repite una secuencia en un título
CDs de vídeo y audio: repite una secuencia en una pista
1
Pulse A-B en el punto de inicio deseado.
2
Vuelva a pulsar A-B en el punto final deseado.
➜ Empieza la secuencia de repetición.
3 Para salir de la secuencia, pulse A-B.
Reanudar el disco (Disc Resume)
Este reproductor puede reanudar la reproducción de los
5 últimos discos, incluso si se extrajo el disco o si se
desactivó la potencia.
1
Cargue uno de los 5 últimos discos.
2
Pulse PLAY mientras en pantalla se visualice el mensaje
“CARGANDO”. Si la información del disco se guardó en
la memoria del reproductor de DVD, se reproducirá
desde el punto de detención de la última vez.
Visualización en pantalla (OSD)
Esta función proporciona información sobre el disco
reproducido en la pantalla.
● Pulse ON SCREEN.
Aparece la ventana Status en el televisor.
Seleccionar un titulo/capítulo/pista
1
Pulse 34 para seleccionar “TÍTULO” o “CAPÍTULO”
(DVD) o “PISTA” (VCD).
2
Pulse ENTER/OK.
3
Seleccione el número de un título, un capítulo o una pista
utilizando los botones numéricos.
Buscar por tiempo (Time Search)
1
Pulse 34 para seleccionar “TIEMPO T” o “TIEMPO
C.”(DVD) o “TIEMP PIST” o “TIEMP DISC”(VCD).
➜ “TIEMPO T” se refiere al tiempo total del título actual,
y “TIEMPO C.” se refiere al tiempo total del capítulo
actual.
2
Pulse ENTER/OK.
3
Introduzca las horas, los minutos y los segundos de
izquierda a derecha utilizando los botones numéricos.
(Por ejemplo, 0:34:27)
Audio/subtítulo/ángulo (Audio/ Subtitle/Angle)
Puede cambiar “AUDIO”, “SUBTÍTULO” o “ÁNG.” si
está disponible en el disco que se está reproduciendo.
1
Pulse 34 para seleccionar “AUDIO”, “SUBTÍTULO” o
“ÁNG.”.
2
Pulse ENTER/OK.
3
Para el audio y los subtítulos,
Pulse 34 para resaltar la selección y pulse ENTER/OK.
o
Para el ángulo, seleccione un ángulo utilizando los
botones numéricos.
Pantalla Repeat/Time
1
Pulse 34 para seleccionar “REPETICION” o
“CONTADOR”.
2
Pulse ENTER/OK.
3
Pulse 34 para resaltar la selección y pulse ENTER/OK.
Pantalla Time
Cada vez que pulse ON SCREEN, la pantalla Time
cambia de la forma siguiente;
DVDDVD
Repetición del capítulo* Repetición del título Shuffle
Repetición de shuffleRepetición/Shuffle Desactivado
VCDVCD
CDCD
Repetición de la pista Repetición del disco Shuffle
Repetición de shuffleRepetición/Shuffle Desactivado
DVDDVD
VCDVCD
CDCD
DVDDVD
VCDVCD
CDCD
SVCDSVCD
DVDDVD
VCDVCD
DVDDVD
VCDVCD
DVDDVD
DVDDVD
VCDVCD
CDCD
TOT. TRANSC TOT. RESTANTE
REPRODUCID UNORESTANTE UNO
Funcionamiento
SL100_G12_spa(3139 246 13251) Page 9 Tuesday, October 14, 2003 6:42 PM