Owner's Manual

2
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Entscheidung für
diesen DVD-Spieler von YAMAHA. In dem vorliegenden
Handbuch finden Sie eine Anleitung zur grundsätzlichen
Bedienung Ihres neuen Geräts.
Der Ländercode dieses Geräts ist 2.
DVD-Filme erscheinen je nach Land zu ande-
ren Zeitpunkten auf dem Markt. An dem auf
der Disc aufgezeichneten Regionalcode er-
kennt das Gerät, in welchem Land die Disc gekauft wurde
und ob ein Abspielen in Ihrem Gerät zulässig ist. Dieses
Gerät kann nur Discs abspielen, deren Regionalcode mit
jenem des Gerätes übereinstimmt oder „ALL“ lautet. Falls
der Regionalcode der Disc nicht mit dem Ihres Geräte
übereinstimmt, erscheint eine Meldung in der Anzeige
und die Disc kann nicht wiedergegeben werden.
Angaben zum Umweltschutz
Das System besteht aus Materialien, die wiederverwertet
und wiederverwendet werden können, wenn das Gerät
von einem entsprechenden Fachbetrieb zerlegt wird.
Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften in Bezug auf
die Entsorgung von Verpackungsmaterial, verbrauchten
Batterien und alten Geräten.
Mitgeliefertes Zubehör
– Fernbedienung
– Batterien (2 x Größe AA) für die Fernbedienung
– Audio-Kabel
– Videokabel
– Bedienungsanleitung
Anmerkungen über die Discs
– Dieses Gerät erlaubt das Abspielen von Video-DVDs,
Video-CDs, Super Video-CDs, Audio-CDs, CD-Rs, CD-RWs
(MP3 wird unterstützt) sowie DVD+RWs, DVD+Rs, DVD-Rs
und DVD-RWs.
– CD-R- und CD-RW-Scheiben können erst abgespielt wer-
den, nachdem sie finalisiert worden sind.
– Bestimmte Discs können nicht abgespielt werden. Das
richtet sich nach den Eigenschaften und den
Aufnahmebedingungen.
– Bitte legen Sie nur CD-Rs und CD-RWs
vertrauenswürdiger Hersteller ein.
– Legen Sie niemals Scheiben mit ausgefallenen Formen
(herzförmig usw.) ein.
– Legen Sie niemals Scheiben ein, die mit einem
Klebestreifen, Abziehbildern oder anderen Materialien
versehen sind, weil diese das Gerät beschädigen könnten.
– Legen Sie niemals Scheiben ein, die Sie mit einem Etikett
eines handelsüblichen Druckers versehen haben.
Reinigen der Disks
● Wenn eine Disk verschmutzt ist, reinigen Sie sie mit
einem weichen Tuch. Wischen Sie dabei von der Mitte zu
den Rändern hin. Wischen Sie nicht in einer kreisförmigen
Bewegung.
● Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Waschbenzin,
Verdünner, im Handel erhältliche Reinigungsmittel oder
Antistatik-Sprays für herkömmliche Schallplatten.
Symbole in diesem Handbuch
Die nachstehenden Symbole erscheinen in einigen
Überschriften und Hinweisen und haben die folgende
Bedeutung::
● Einige DVD-Video-Disks erfordern bestimmte
oder ermöglichen nur begrenzte Funktionen
während der Wiedergabe.
● Auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts kann ein
„ Ä ” erscheinen, was bedeutet, dass die Funktion
bei dieser speziellen DVD-Video-Disk nicht zur
Verfügung steht.
2
Hergestellt unter Lizena von Dolby Laboratories. „Dolby” und
das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby
Laboratories:
„DTS” und „DTS Digital Out” sind Warenzeichen von Digital
Theater Systems, Inc.
Dieses Produkt ist mit einer Urheberschutz-Vorrichtung
ausgestattet, deren Technologie durch US-Patente und
geistige Eigentumsrechte im Besitz von Macrovision
Corporation und anderen Inhabern von Urheberrechten
geschützt ist. Der Gebrauch dieser Urheberschutz-Vorrichtung
muss durch Macrovision Corporation genehmigt werden und
ist ausschließlich für die private Nutzung vorgesehen, sofern
dem Benutzer keine weitergehende Genehmigung von
Macrovision erteilt worden ist. Untersuchungen dieses Gerätes
zum Zweck eines unbefugten Nachbaus und Zerlegung sind
untersagt.
– Die Beschreibung bezieht sich auf die Wiedergabe
von DVD-Video-Disks
– Die Beschreibung bezieht sich auf die Wiedergabe
von Video-CDs
– Die Beschreibung bezieht sich auf die Wiedergabe
von Audio-CDs
– Die Beschreibung bezieht sich auf die Wiedergabe
von Super-VCDs
DVD
VCD
CD
SVCD
SVCD
Vorweg
SL100_G06_ger(3139 246 13251) Page 2 Tuesday, October 14, 2003 6:45 PM