Operation Manual

18
GESLTOEN TEKST
Closed Captions’ zijn gegevens die verborgen zijn in het
videosignaal van bepaalde discs en die alleen met
behulp van een speciale decoder kunnen worden
weergegeven. Het verschil tussen ondertitels en closed
captions is dat ondertitels zijn bedoeld voor mensen die
kunnen horen en captions voor mensen met
gehoorstoornissen. Ondertitels geven alleen de spraak
weer. Captions daarentegen tonen ook andere geluiden
(bijv. een telefoon die belt of voetstappen).
Voordat u deze functie selecteert, moet u controleren of
de disc closed captions bevat en ook of uw TV met deze
functie is uitgerust.
1 Druk op 34 om “GESLTOEN TEKST” te selecteren in het
video-instellingenmenu.
2 Druk op 2 voor toegang tot het submenu.
3 Druk op 34 om de cursor naar de gewenste optie te
verplaatsen.
➜ AAN: Closed Caption is ingeschakeld.
➜ UIT: Closed Caption is uitgeschakeld.
4 Druk op ENTER/OK.
5 Druk op 1 om terug te keren naar het video-
instellingenmenu (Video Setup Page).
COMPONENT
In dit menu kunt u selecteren of YUV signalen via de
COMPONENT aansluitingen worden uitgevoerd of RGB
signalen via de AV aansluiting (SCART).
1 Druk op 34 om “COMPONENT” te selecteren.
2 Druk op 2 voor toegang tot het submenu.
3 Druk op 34 om de cursor naar de gewenste optie te
verplaatsen.
➜ YUV: Uitvoeren van YUV signalen via de
COMPONENT aansluitingen.
➜ RGB: Uitvoeren van RGB signalen via de AV
aansluiting (SCART).
4 Druk op ENTER/OK.
5 Druk op 1 om terug te keren naar het video-
instellingenmenu (Video Setup Page).
PROGRESSIVE
De COMPONENT video-aansluitingen van deze DVD-
speler kunnen progressieve signalen uitvoeren naar een
TV die compatibel is met progressieve signalen. U kunt
dan genieten van een uitzonderlijke beeldkwaliteit.
1 Druk op 34 om “PROGRESSIVE” te selecteren.
2 Druk op 2 voor toegang tot het submenu.
3 Druk op 34 om de cursor naar de gewenste optie te
verplaatsen.
➜ AAN: Progressive is ingeschakeld.
➜ UIT: Progressive is uitgeschakeld.
Als u “AAN” selecteert, vraagt de DVD-speler u om uw
keuze te bevestigen.
4 Druk op ENTER/OK.
5 Druk op 1 om terug te keren naar het video-
instellingenmenu (Video Setup Page).
Opmerkingen betreffende het activeren van de
progressief-functie:
● Uw TV moet zijn uitgerust met progressieve scan.
● Gebruik een YPbPr videokabel.
● Wanneer de progressief-functie geactiveerd is,
zullen de VIDEO (CVBS) en S VIDEO aansluitingen geen
videosignalen uitvoeren.
● Als er geen beeld is, wacht dan 15 seconden om te kijken
of het apparaat zichzelf automatisch herstelt of schakel
de progressief-functie handmatig uit.
1 Open de disclade door op / (OPEN/CLOSE) van het
voorpaneel te drukken.
2 Druk op 1.
3 Druk op MUTE.
● U kunt progressive scan niet gebruiken wanneer
“COMPONENT” is ingesteld op “RGB”.
WIJ MAKEN U EROP ATTENT DAT NIET ALLE HIGH-
DEFINITION TELEVISIES VOLLEDIG COMPATIBEL ZIJN MET
DIT APPARAAT EN DAT HET MOGELIJK IS DAT ER
STORINGEN IN HET BEELD VERSCHIJNEN. BIJ “525 OF 625
PROGRESSIEVE SCAN” BEELDPROBLEMEN RADEN WIJ U
AAN OM OVER TE SCHAKELEN NAAR “STANDAARD
DEFINITIE” UITVOER. MOCHT U VRAGEN HEBBEN
BETREFFENDE DE COMPATIBILITEIT VAN DE
VIDEOMONITOR MET DIT MODEL 525P EN 625P DVD-SPELER,
NEEM DAN CONTACT OP MET ONS KLANTEN-
SERVICECENTRUM.
Dit apparaat is compatibel met alle YAMAHA producten, inclusief de DPX-
1000, LPX-510 projectors en het PDM-4210E plasmascherm.
Instellingenmenu