Operation Manual

9
Italiano
Audio
– Digital output (Uscita digitale)
Impostazione di fabbrica: ALL. Questo significa che l’uscita
digitale e l’uscita ottica sono attive (on). Se il dispositivo da
collegare non dispone di un ingresso digitale, modificare
l’impostazione su Off.
Se la propria apparecchiatura è priva di decoder digitale
canale multiplo, impostare l’uscita digitale su Solo PCM
(Pulse Code Modulation, Modulazione a impulsi codificati).
1en1en 1 2
Uscita digitale
Uscita analogica
Modo notturno
Tutte
Solo PCM
Disabilitata
– Quando l’impostazione è ALL, assicurarsi che il formato
audio selezionato del disco che riproducete sia compatibile con
l’apparecchiatura connessa. Se un segnale digitale che
l’apparecchiatura non può praticare è in uscita, potrebbe
presentarsi un disturbo, e potrebbe provocare danno al vostro
udito oppure ai vostri altoparlanti.
– Nel caso di dischi CD messi in mercato nella fase iniziale,
da qualcuno di loro si potrebbero udire i toni alti privi di brio.
– Analog output (Uscita analogica)
Selezionare Stereo, Dolby Surround o 3D Sound
(TruSurround) in base alle capacità di riproduzione del
vostro sistema.
1en1en 1 2
Uscita digitale
Uscita analogica
Modo notturno
Audio 3D
Dolby Surround
Stereo
– Night Mode (Modo notturno)
Ottimizza le dinamiche dell’audio per la riproduzione a
basso volume.
– Karaoke vocale
Impostare questa voce su On solo quando si riproduce un
DVD karaoke canale multiplo. I canali karaoke sul disco
vengono mixati con un normale audio stereo.
– Livello limite Subwoofer (Subwoofer cut-off)
La frequenza dell’uscita subwoofer può essere impostata su
uno dei seguenti valori: HIGH (200Hz) o LOW (100Hz) in
base alle capacità di riproduzione audio del sistema a
disposizione.
– Uscita PCM
Permette di selezionare l’uscita digitale PGM tra 48 kHz e
96 kHz. Alcuni dischi DVD a 96 kHz sono protetti da
copyright. Se avete selezionato 96 kHz, l’uscita digitale è
resa muta per soddisfare gli standard. Si prega di selezionare
48 kHz per abilitare l’uscita.
Language (Lingua)
Selezionare la lingua desiderata per il menu, l’audio e i
sottotitoli. Vedere “Inizializzazione”. La lingua per l’audio e i
sottotitoli può inoltre essere impostata tramite la barra
menu presente sullo schermo.
Features (Funzioni)
– Access Control (Controllo visione)
Questo menu comprende le seguenti funzioni:
Child Lock: (Blocco visione) – quando questa voce è
impostata su On, per riprodurre i dischi è necessario
inserire un codice a 4 cifre.
Consentito dal controllo (Consentito dal controlo) –
Consente la presentazione condizionata di DVD contenenti
informazioni relative al controllo da parte dei genitori
(vedere “Controllo visione”).
– Status Window (Finestra di controllo)
Indica lo stato corrente del lettore e viene visualizzata
insieme alla barra menu. Quando la riproduzione di un
disco viene interrotta, viene visualizzata insieme al
“Temporary Feedback Field” (Campo di feedback
temporaneo) nello schermo di default. Vedere “Informazioni
On-screen display”.
L’impostazione di fabbrica è On. Selezionare Off per
disattivare la visualizzazione della finestra di controllo.
– Standby a basso consumo
Questa impostazione è efficace per i modelli destinati
all’Europa e U.K., quando il lettore DVD è connesso con
cavi SCART tra il vostro televisore ed un VCR
(videoregistratore). Se utilizzate un televisore ed un
videoregistratore mentre il lettore DVD è spento,
impostare Stanby a basso cunsumo ad Off, altrimenti il
videoregistratore non funziona.
– PBC
Alcuni dischi CD Video hanno un PBC (controllo della
riproduzione). Quando viene attivato, un menu a schermo
incluso nel disco appare subito dopo l’avvio della
riproduzione.
– Testo guida
Quando è attivato (On), il testo di guida descrive le icone
selezionate. Selezionare disattivo (Off) per non visualizzare
il testo di guida.
INSTALLAZIONE