manual

19 Es
FUNCIONAMIENTO DEL DISCO
Español
Usando el menú de control de
reproducción de Video CD (PBC)
(VCD/SVCD)
1 Pulse MENU para activar la función PBC.
➜ El menú del disco aparece en la pantalla del TV.
• Dependiendo del disco, el menú del disco puede
aparecer una vez que se carga el disco.
2 Utilice SKIP (l22 / 33l) o los botones
numéricos (0-9) para seleccionar una opción
de reproducción.
3 Durante la reproducción, pulse RETURN para
volver a la pantalla del menú.
■ Para omitir el menú de índice y reproducir
directamente un disco desde el comienzo
Pulse MENU para desactivar la función PBC.
y
También puede utilizar el menú de preparación para activar o
desactivar la función de control de reproducción (PBC) (vea
“Selección de la función PBC (control de reproducción)” en la
página 35).
El menú OSD muestra la información de reproducción del
disco (ej., número de título o capítulo, tiempo de
reproducción transcurrido o idioma de audio/subtítulos).
Se pueden hacer varias operaciones sin interrumpir la
reproducción del disco.
Utilizando el menú OSD
(DVD/VCD/SVCD/CD)
Pulse ON SCREEN durante la reproducción.
➜ En la pantalla del TV aparece una lista de
información del disco disponible.
DVD-Vídeo
DVD-Audio
VCD/SVCD/CD
1: Número de título o grupo actual/número total de títulos o grupos
2: Número de capítulo o pista actual/número total de capítulos o pistas
3: Tiempo transcurrido
4: Tiempo restante
5: Tiempo transcurrido (Puede introducir números para buscar
por tiempo.)
6: Información de audio
7: Número de ángulo actual/número total de ángulos disponibles
8: Número de subtítulo actual/número total de idiomas de
subtítulos disponibles
9: Velocidades de transmisión de datos
0: Número de audio actual/número total de idiomas de audio
disponibles
q: Número de página actual/número total de páginas
w: Tiempo (Puede seleccionar una categoría de tiempo.)
e: Categoría de tiempo que está siendo visualizada en w
Menú de visualización en
pantalla (OSD)
(DVD/VCD/SVCD/SA-CD)
MULTI 2CH
RANDOM
GROUP PAGE
PROG
REPEAT
SETUP
PAUSE
STOP
SKIP
PLAY
A B
SLOW SEARCH
ENTERCLEAR
ON SCREENTOP MENU
MENU RETURN
ENTER
ON SCREEN
/ / /
Botones
numérico
(0-9)
DVD VIDEO
00 : 00 : 10
Chapter 1 / 7 Time 00 : 00 : 10
02 : 15 : 30
MPEG 5.1 Ch
Audio 1 / 1
Title 1 / 1
Subtitle 1 / 1
Bitrate 3.072 Mbps
Angle 1 / 1
3 4
9
8
5
7 6
0
21
DVD AUDIO 00 : 00 : 10
Group 1 / 1
Audio 1 / 1
Subtitle 1 / 1 Angle 1 / 1 Page 1 / 1
MLP 5.1 Ch 96 k / 24 bit
Track 1 / 8
Time 00 : 00 : 10
02 : 15 : 30
8 76 q0
32145
VCD
Track 1 / 7
00 : 00 : 10
Time Track Elapsed
e
2w
06ES_02_Oper_DVD-S2700_G.fm Page 19 Tuesday, December 26, 2006 1:30 PM