Operation Manual

11 Sv
Svenska
Förberedelser
Inställning av bildförhållande för
ansluten TV
Lämpligt bildförhållande enligt aktuell TV
kan ställas in på DVD-spelaren. Om TV:ns
bildförhållande är 4:3 behöver denna
inställning inte ändras. Ändra inställningen
enligt följande anvisningar, om en
bredbilds-TV används.
För närmare detaljer, se “TV-
skärmsinställning” på sidan 26.
1 Tryck på SETUP.
2 Tryck upprepade gånger på 2 för att välja
“VIDEOINSTÄLLNINGAR”.
3 Tryck på 3
/ 4 för att välja [TV-SKÄRM]
och tryck sedan på 2.
4 Tryck på 3
/ 4 för att välja [16:9] och tryck
sedan på ENTER/OK för att bekräfta
valet.
Föredragna språkinställningar kan väljas
enligt eget önskemål. DVD-spelaren
kopplar automatiskt in föredraget språk
vid isättning av en skiva. Om föredraget
språk inte förekommer på skivan, så
används istället det förvalda språket på
skivan. Det språk som en gång valts för
bildskärmsmenyerna (OSD) ändras inte.
Inställning av språk för
bildskärmsmenyer (OSD)
1 Tryck på SETUP.
2 Tryck på 1 / 2 för att välja “ALLMÄNNA
INSTÄLLNINGAR”.
3 Tryck på 3
/ 4 för att välja [OSD-SPRÅK]
och tryck sedan på 2.
4 Tryck på 3
/ 4 för att välja önskat språk
och tryck sedan på ENTER/OK för att
bekräfta valet.
VIDEOINSTÄLLNINGAR
TV-TYP
TV-SKÄRM 4:3 PAN SCAN
PROGRESSIV 4:3 LETTER BOX
FÄRGINSTÄLLNINGAR 16:9
KOMPONENT
TIPS: Tryck på 1 för att återgå till föregående meny.
Tryck på SETUP för att lämna menyn.
Step4: Inställning av
föredraget språk
ALLMÄNNA INSTÄLLNINGAR
SKIVLÅS ENGLISH
DISPLAYBELYSNING DANSK
PROGRAM DEUTSCH
OSD-SPRÅK ESPAÑOL
SKÄRMSLÄCKARE FRANÇAIS
INSOMNING ITALIANO
AUTOSTANDBY NEDERLANDS
DIVX(R) VOD-KOD NORSK