Operation Manual

15 Es
Español
Operaciones con discos
Aumento de imagen con zoom
Esta función le permite aumentar o reducir
la imagen en la pantalla del TV y
panoramizar la imagen aumentada.
1 Durante la reproduccion, pulse
repetidamente ZOOM para visualizar la
imagen con escalas diferentes.
• Utilice
1 / 2/3 / 4 para ver una
panorámica de la imagen ampliada.
➜ La reproducción continúa.
2 Pulse repetidamente ZOOM para volver
al tamaño original.
Reanudación de la reproducción
desde el último punto donde paró
Puede reanudar la reproducción de los
últimos 10 discos, aunque los discos hayan
sido expulsados o esta unidad apagada.
1 Introduzca uno de los últimos 10 discos.
➜ “CARGANDO” aparece en la pantalla
del TV.
2 Pulse PLAY (B) mientras
“CARGANDO” se visualiza en la pantalla
del TV.
➜ “REANUDAR REPR.” aparece en la
pantalla del TV y el disco se reproduce
desde el último punto donde paró.
Para cancelar el modo de
reanudación
• Pulse de nuevo STOP (9) en el modo
de parada de reproducción.
Visualización en pantalla (OSD)
El menú OSD muestra la información de
reproducción del disco (ej., número de
título o capítulo, tiempo de reproducción
transcurrido o idioma de audio/subtítulos).
Se pueden hacer varias operaciones sin
interrumpir la reproducción del disco.
1 Pulse ON SCREEN durante la
reproducción.
➜ En la pantalla del TV aparece una lista de
información del disco disponible.
DVD
VCD/SVCD
2 Pulse 3 / 4 para ver información y luego
pulse ENTER/OK para acceder al
elemento seleccionado.
3 Utilice los botones numéricos (0-9)
para introducir el número/tiempo o pulse
3
/ 4 para seleccionar, y luego pulse
ENTER/OK para confirmar la selección.
➜ La reproducción cambiará al tiempo
elegido o al título/capítulo/pista
seleccionado.
CONSEJOS: Las operaciones descritas aquí tal vez no sean posible con ciertos discos.
Consulte siempre las instrucciones suministradas con el disco.
MENÚ
TÍTUL 02/14
CAPÍTULO 02/14
AUDIO 5.1 C
SUBTÍTULOS ING
VELOC. 16 TRANSC. TÍTULO 0:02:25
MENÚ
PISTA 02/14
TPO. DISCO 0:49:17
TPO. PISTA 0:03:43
REPETIR DESACTIVAR
VELOC. 16 TRANSC. TOTAL 0:02:25