Operation Manual

17 Es
Español
Operaciones con discos
Audio
Cambio del idioma y/o formato de
audio.
• Pulse repetidamente AUDIO para
seleccionar un idioma de audio.
Subtítulos
• Pulse repetidamente SUBTITLE para
seleccionar un idioma de subtítulos.
Control de reproducción (PBC)
Para VCD con control de
reproducción (PBC) (versión 2.0
solamente)
Pulse MENU para cambiar entre “PBC
ACTIVADO” y “PBC DESACTIVADO”.
➜ Si selecciona “PBC ACTIVADO”, el
menú del disco (si está disponible)
aparece en la pantalla del TV.
• Utilice S / T o los botones
numéricos (0-9) para seleccionar
una opción de reproducción.
• Durante la reproducción, pulse
TOP MENU/RETURN para
volver a la pantalla de menú.
Si quiere omitir el menú de índice y
reproducir directamente un disco
desde el comienzo.
• Pulse MENU en el mando a distancia
para apagar PBC.
Función de presentación
preliminar
1 Pulse SCAN.
➜ En la pantalla del TV aparece una lista.
2 Pulse 3
/ 4 para resaltar [RECOPILACIÓN
DE PISTAS], [INTERVALO DE DISCOS] o
[INTERVALO DE PISTAS].
RECOPILACIÓN DE PISTAS
Esta función minimiza la imagen para cada
pista, y visualiza seis imágenes a la vez en la
pantalla para ayudarle a ver las pistas del
disco.
INTERVALO DE DISCOS
Esta función se utiliza para dividir un disco
en seis partes a intervalos regulares, y
visualizarlas en una página para ayudarle a
presentar preliminarmente el disco
completo.
INTERVALO DE PISTAS
Esta función se utiliza para dividir una pista
en seis partes a intervalos regulares, y
visualizarlas en una página para ayudarle a
presentar preliminarmente la pista
seleccionada.
Nota:
– Sólo puede seleccionar [INTERVALO DE
PISTAS] durante la reproducción cuando
PBC esté apagado.
3 Pulse ENTER/OK.
➜ Las imágenes miniatura aparececen en la
pantalla del TV.
Funciones especiales de VCD/
SVCD
CONSEJOS: Las operaciones descritas aquí tal vez no sean posibles con ciertos discos.
Consulte siempre las instrucciones suministradas con el disco.
SELECC TIPO RECOPILACIÓN:
RECOPILACIÓN DE PISTAS
INTERVALO DE DISCOS
INTERVALO DE PISTAS