manual

40 De
Technische Daten
ABSPIELBARE DISC-FORMATE
• DVD-Video
• DVD-R, DVD-RW, DVD-R DL
• DVD+R, DVD+RW, DVD+R DL
• Video-CD, SVCD
•CD
•BILD-CD
• CD-R, CD-RW
•
MP3 (ISO 9660) ................................. fs 32, 44,1, 48 kHz /
96, 128, 256, 320 kbps (nur CBR)
•
WMA .....................fs 44,1 kHz, 62–192 kbps (nur CBR) /
fs 48 kHz, 128–192 kbps (nur CBR)
•DivX
• JPEG...................................3072 x 2048 dpi oder weniger
VIDEOLEISTUNG
• Video (CVBS)-Ausgang ...........................1 Vpp / 75 ohm
• S-Video-Ausgang................................Y: 1 Vpp / 75 Ohm
C: 0,3 Vpp / 75 Ohm
• Component-Videoausgang..................Y: 1 Vpp / 75 Ohm
P
B/CB PR/CR: 0,7 Vpp / 75 Ohm
• RGB (SCART)-Ausgang (Nur Modelle für
Großbritannien und Europa)
......................................................... Y: 0,7 Vpp / 75 Ohm
AUDIO-FORMAT
•Digital
Dolby Digital, DTS, MPEG............ Compressed Digital
PCM........................ fs 44,1, 48, 96 kHz / 16, 20, 24 Bit
• Analog-Sound ..........................................................Stereo
AUDIOLEISTUNG
• DA-Wandler.............................................................24 Bit
• Signal-Rausch-Abstand (1 kHz) ............................ 105 dB
• Dynamikbereich (1 kHz).......................................... 97 dB
• DVD...........................................fs 96 kHz, 2 Hz-44 kHz /
fs 48 kHz, 2 Hz-22 kHz
• SVCD.........................................fs 48 kHz, 2 Hz-22 kHz /
fs 44,1 kHz, 2 Hz-20 kHz
• CD, VCD...................................fs 44,1 kHz, 2 Hz-20 kHz
• Klirrfaktor und Rauschen (1 kHz) ...................... 0,0035%
MULTIMEDIA-ANWENDUNGEN
• Anschlüsse .............................. USB-Massenspeichergerät
• Wiedergabeformate (USB-Gerät)
MP3................................................ fs 32, 44,1, 48 kHz /
96, 128, 256, 320 kbps (nur CBR)
WMA ..................fs 44,1 kHz, 62–192 kbps (nur CBR) /
fs 48 kHz, 128–192 kbps (nur CBR)
DivX..............................................3 Mbps oder weniger
JPEG ...............................3072 x 2048 dpi oder weniger
TV STANDARD
• Zeilenanzahl................................... PAL: 625, NTSC: 525
• Vertikale Frequenz..................PAL: 50 Hz, NTSC: 60 Hz
• Wiedergabe ........................... Multistandard (PAL/NTSC)
ANSCHLÜSSE
• Videoausgang................................ RCA/Phono x 1 (Gelb)
• S-Video-Ausgang........................... Mini-DIN, 4-polig x 1
• Component-Videoausgang
Y-Ausgang.................................RCA/Phono x 1 (Grün)
P
B/CB-Ausgang ......................... RCA/Phono x 1 (Blau)
P
R/CR-Ausgang............................ RCA/Phono x 1 (Rot)
• SCART (nur Modelle für Großbritannien und Europa)
................................................................. Eurostecker x 1
• Audio-Ausgang (L+R)...... RCA/Phono x 1 Paar (Weiß/Rot)
• Digitaler Ausgang
Koaxial.................................................. RCA/Phono x 1
(IEC60958 für CDDA, LPCM /
IEC61937 für MPEG 1/2, Dolby Digital, DTS)
HDMI..............................................................Typ A x 1
• USB....................................................................Typ A x 1
• Fernbedienung
Eingang................................. 3,5-mm-Minibuchse x 1
Ausgang................................ 3,5-mm-Minibuchse x 1
GEHÄUSE
• Abmessungen (B x T x H) ..................435 x 310 x 51 mm
• Gewicht..............................................................ca. 2,6 Kg
STROMVERSORGUNG
• Netzeingang
Modelle für USA und Kanada
................................. 120 V Wechselspannung, 60 Hz
Modelle für Großbritannien und Europa
................................. 230 V Wechselspannung, 50 Hz
Modelle für Australien, Asien, Mittel- und Südamerika
............... 110-240 V Wechselspannung, 50 Hz/60 Hz
Modell für Korea
.......................... 110-240 V Wechselspannung, 60 Hz
• Leistungsaufnahme ..............................................ca. 14 W
• Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus
................................................................ Weniger als 1 W
Änderungen der technischen Daten ohne
Vorankündigung vorbehalten.
LASER
Typ Halbleiter-GaAlAs-Laser
Wellenlänge 650 nm (DVD)
780 nm (VCD/CD)
Ausgangsleistung 7 mW (DVD)
10 mW (VCD/CD)
Strahlstreuung 60 Grad
Technische Daten