manual

18 Es
Operación de reproducción
■ Visualización de repetición/tiempo
(DVD/VCD)
1 Pulse 5 /a para seleccionar [REPETIR] o
[CONTADOR].
2 Pulse ENTER.
3 Pulse 5 /a para resaltar su selección y
luego pulse ENTER.
■ Visualización de tiempo (CD)
Cada vez que pulsa ON SCREEN, la
visualización de tiempo cambia de la forma
siguiente:
Reproducción por título
1
Pulse MENU.
➜ El menú de títulos del disco aparece en
la pantalla del TV.
2 Utilice 2 / 3 /5 /a o los botones
numéricos (0-9) para seleccionar una
opción de reproducción.
3 Pulse ENTER.
Selección de un idioma de audio/
formato y un idioma de subtítulos
■ Para seleccionar un idioma de
audio/formato
Pulse repetidamente AUDIO para
seleccionar un idioma de audio y/o
formato.
■ Para seleccionar un idioma de
subtítulos
Pulse repetidamente SUBTITLE para
seleccionar un idioma de subtítulos.
Utilización del menpu de control de
reproducción (PBC)
Para un VCD con una función de control de
reproducción (PBC) (versión 2.0 solamente)
1 Pulse MENU para cambiar entre “PBC
ACTIVADO” y “PBC DESACTIVADO”.
➜ Si selecciona “PBC ACTIVADO”, el
menú del disco aparece (si está
disponible) en la pantalla del TV.
2 Utilice los botones numéricos (0-9) para
seleccionar una opción de reproducción.
• Pulse
l22 / 33l para ir a la página
anterior/siguiente (si está disponible).
3 Durante la reproducción, pulse TOP
MENU/RETURN para volver a la pantalla
de menú.
■ Para omitir el menú de índice y
reproducir un disco desde el comienzo
Pulse MENU para desactivar la función PBC.
1 Cargue un disco de datos.
• El tiempo de lectura del disco puede
sobrepasar 30 segundos debido a lo complejo
de la configuración del directorio/archivo.
➜ El menú del disco de datos aparece en
la pantalla del TV.
Funciones especiales de DVD
TRANSC. TOTAL RESTANTE TOTAL
REST. INDIVIDUAL
TRANSC. INDI.
Funciones especiales de
VCD/SVCD
Reproducción de discos de
datos (MP3/WMA/JPEG/DivX)
00:00 00:00
001/020
Piano
Cello
Jazz
Live
Favorite
MP3
MP3
MP3
MP3