Operation Manual

9 Es
Conexiones
Español
Asegúrese de apagar esta unidad y
desenchufar el cable de alimentación antes de
cambiar las conexiones.
•
Dependiendo del componente que quiera
conectar, hay varias formas de hacer conexiones.
Las conexiones posibles se describen más abajo.
• Consulte los manuales suministrados con
sus otros componentes para hacer las
mejores conexiones.
• No conecte esta unidad a través de su
videograbadora. La calidad de vídeo podría
ser distorsionada por el sistema de
protección contra la copia.
• No conecte el jack de salida de audio de esta
unidad al jack de entrada fonográfica de su
sistema de audio.
Conexión digital
Esta unidad tiene un jack coaxial de salida
digital. Conecte el jack DIGITAL OUT -
COAXIAL de esta unidad a su receptor AV
equipado con decodificador Dolby Digital o
DTS utilizando un cable de audio digital
coaxial de venta en el comercio.
• Necesita poner [SALIDA DIGITAL] en [TODO]
(vea “SALIDA DIGITAL” en la página 32).
• Si el formato de audio de la salida digital no
concuerda con la capacidad de su receptor, el
receptor producirá un sonido distorsionado o no
producirá sonido en absoluto. Asegúrese de
seleccionar el formato de audio apropiado desde
la pantalla de menú del disco. Al pulsar una vez
AUDIO en el mando a distancia se puede cambiar
no sólo el idioma, sino también el formato de
audio. El formato seleccionado aparece en la
pantalla del TV durante varios segundos.
• Si quiere disfrutar de los formatos Dolby Digital
y DTS, tendrá que conectar esta unidad a un
receptor AV que soporte estos formatos.
Conexión analógica
Esta unidad tiene jacks de salida analógica de
2 canales.
Conecte los jacks AUDIO OUT (L, R) de esta
unidad a los jacks de entrada correspondientes
de su componente de audio (un amplificador
estéreo, por ejemplo) usando el cable estéreo
RCA suministrado (modelos de Europa y
Rusia) o un cable de audio/vídeo (otros
modelos).
Notas generales sobre las
conexiones
Conexiones de audio
AUDIO OUT
COMPONENT VIDEO
S VIDEO
AV
COAXIAL
PR / CR
PB / CB
Y
VIDEO OUTDIGITAL OUT
C
C
Esta unidad (Modelo de Europa)
Receptor AV
Altavoces
Cable coaxial de audio digital
Notas
AUDIO OUT
COMPONENT VIDEO
S VIDEO
AV
COAXIAL
PR / CR
PB / CB
Y
VIDEO OUTDIGITAL OUT
L
R
L
R
R
L
Amplificador
estéreo
Cable estéreo RCA (modelos de Europa y
Rusia) o cable de
audio/vídeo (otros modelos)
(suministrada)
Altavoces
Esta unidad (Modelo de Europa)
Conexiones