Owner's Manual

23 Fr
Lecture
Français
■ Pour sélectionner une langue pour
les sous-titres
Pendant la lecture, appuyez sur
SUBTITLE pour afficher ou masquer la
langue des sous-titres enregistrée sur le
disque.
y
• Pour le détail sur les fichiers de sous-titres
externes, voir “Sélection d’un groupe de sous-
titres externes DivX
®
(sauf modèle pour la
Corée)”, page 38
• Les extensions de noms de fichiers de sous-titres
suivants sont pris en charge pour les fichiers de
sous-titres externes (notez que ces fichiers
n’apparaissent pas dans le menu du disque): .srt,
.sub, .ssa, .smi
• Le nom de fichier du film doit être répété au
début du nom de fichier dans le cas de fichier de
sous-titres externes.
• Pour le modèle coréen, des fichiers de sous-titres
externes sont disponibles en coréen et anglais.
• Certains fichiers de sous-titres externes peuvent
ne pas s’afficher correctement ou ne pas
s’afficher du tout.
• Certains disques ne peuvent pas être lus à cause
de leurs caractéristiques ou de leurs conditions
d’enregistrement.
• Le nombre de fichiers de sous-titres externes
pouvant être utilisés pour le même fichier de film
est limité à dix.
Vous pouvez lire les fichiers MP3, WMA,
WMV, JPEG et DivX
®
sauvegardés sur un
dispositif USB compatible.
Dispositifs USB pris en charge
Cet appareil prend en charge les dispositifs de
stockage en masse USB utilisant le format
FAT16 ou FAT32. Les dispositifs pris en
charge sont les mémoires flash, les lecteurs de
cartes et les lecteurs audio portables.
• Certains dispositifs peuvent ne pas fonctionner
correctement.
• Si “Périph. non pris en charge.” apparaît sur
l’écran du téléviseur lorsque vous raccordez un
dispositif USB, effectuez les opérations
suivantes.
– Mettez cet appareil en veille puis rallumez-le.
– Débranchez le dispositif lorsque cet appareil
est en veille, puis raccordez-le de nouveau et
allumez cet appareil.
– Si un adaptateur secteur est fourni avec le
dispositif, raccordez-le.
Si “Périph. non pris en charge.” apparaît malgré
tout, cela signifie que le dispositif ne peut pas être
utilisé avec cet appareil.
• Si “Protection USB actuelle active. Périph. non
pris en charge.” apparaît sur l’écran du téléviseur,
cela signifie que le dispositif ne peut pas être
utilisé avec cet appareil parce que sa
consommation électrique est trop élevée.
• Cet appareil ne peut pas lire depuis plus de deux
logements de lecteurs de carte à la fois, bien qu’il
puisse reconnaître jusqu’à six logements. Le
premier logement a la priorité.
• Ne raccordez que des dispositifs de stockage en
masse USB à cet appareil. Ne raccordez pas de
chargeurs USB, concentrateurs USB, ordinateurs,
etc.
• Cet appareil n’est pas compatible avec les disques
durs.
Lecture de fichiers de données
1
Raccordez votre dispositif USB au port
USB de cet appareil (voir “Port USB”,
page 12).
➜ “App. sur USB pr changer d'appareil”
apparaît sur l’écran de télévision.
2 Appuyez sur USB.
• Le temps de démarrage peut être
supérieur à 30 secondes selon le nombre
de fichiers ou de dossiers.
➜ Le menu de fichiers s’affiche sur l’écran
du téléviseur.
3 Procédez comme indiqué dans “Lecture de
disques de données (MP3/WMA/WMV/
JPEG/DivX
®
)” à la page 21.
Remarques
Utilisation d’un dispositif USB
Remarques