Owner's Manual

29 Fr
Menu de réglage
Français
5 Dans “ENREGISTREMENT MP3”,
appuyez sur 5/a pour surligner [Vitesse],
puis appuyez plusieurs fois de suite sur
ENTER pour sélectionner le réglage
souhaité.
Normal
Sélectionnez cette option pour enregistrer à la
vitesse normale.
Rapide
Sélectionnez cette option pour enregistrer 2x
plus rapidement.
y
Lorsque vous sélectionnez [Normal], vous pouvez
profiter de la lecture pendant l’enregistrement.
6 Appuyez sur 5/a pour éclairer [Débit],
puis appuyez plusieurs fois de suite sur
ENTER pour sélectionner le débit binaire
souhaité.
96 kbps, 128 kbps, 192 kbps, 256 kbps,
320 kbps
Sélectionnez le débit binaire des données
musicales.
y
En principe, la qualité du son est d’autant plus
élevée que le débit binaire est élevé. Toutefois, des
débits binaires élevés utilisent plus d’espace d’un
disque.
7 Appuyez sur 3.
8 Appuyez sur 5/a pour surligner la plage
souhaitée dans “PISTE”, puis appuyez sur
ENTER. Répétez cette étape, si nécessaire,
pour sélectionner d’autres plages.
➜ Le nombre de plages sélectionnées et le
temps total sont indiqués dans
“RÉCAPITULATIF”.
• Les plages dans “PISTE” peuvent se
répartir sur plusieurs pages. Dans ce
cas, appuyez sur 5/a pour sélectionner
ou , puis appuyez sur ENTER
pour faire défiler les pages.
• Vous pouvez aussi sélectionner ou
désélectionner toutes les plages en
sélectionnant [Sélectionner tout] ou
[Tout désélect.].
9 Appuyez sur 2 pour revenir à [Vitesse].
10Appuyez sur 5/a pour surligner
[Démarrer], puis appuyez sur ENTER.
• Pour annuler l’enregistrement,
surlignez [SUPPR], puis appuyez sur
ENTER.
• L’enregistrement ne peut pas être effectué dans
les situations suivantes :
– le dispositif USB raccordé n’est pas pris en
charge
– aucun dispositif USB n’est raccordé
– lorsque “Protection USB actuelle active.
Périph. non pris en charge.” apparaît sur
l’écran de télévision.
• Pendant l’enregistrement, n’appuyez pas sur
aucune touche à l’exception de ENTER.
11Lorsque l’enregistrement est terminé,
appuyez sur 2 / 3/5/a pour surligner
[Quitter], puis appuyez sur ENTER pour
sortir du menu de réglage
“ENREGISTREMENT MP3”.
y
Le fichier créé est appelé “TRACKxxx”. Des
numéros de 001 à 999 sont insérés dans “xxx” dans
l’ordre séquentiel.
PISTE
Track 01 03:34
Track 02 06:42
Track 03 03:42
Track 04 03:09
Track 05 02:50
Track 06 00:34
Track 07 05:15
Sélectionner tout Tout désélect.
OPTION
Vitesse Normal
Débit 128 kbps
ENREGISTREMENT MP3
Sélectionné 0
Durée totale 00:00
Démarrer Quitter
RÉCAPITULATIF
Remarques