DVD-S830.
WARNUNG! WARNUNG! DIESES PRODUKT ERZEUGT LASERSTRAHLUNG. DURCHFÜHRUNG ANDERER VORGÄNGE ALS DER HIER ANGEGEBENEN KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNG FÜHREN. REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN. ≥UM AUSREICHENDE BELÜFTUNG ZU GEWÄHRLEISTEN, DARF DIESES GERÄT NICHT IN EINEM BÜCHERREGAL, EINBAUSCHRANK ODER EINEM SONSTIGEN ENGEN RAUM INSTALLIERT ODER AUFGESTELLT WERDEN.
1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Das Gerät ist nicht vom Netz getrennt, solange der Netzstecker noch mit der Wandsteckdose verbunden ist, selbst wenn das Gerät ausgeschaltet wurde. Dieser Betriebszustand wird als Bereitschaftsmodus bezeichnet. In diesem Zustand nimmt das Gerät eine sehr geringe Menge Strom auf. [ANMERKUNG] Die tatsächlich abspielbaren DVD’s richten sich nach dem jeweiligen Land. Ändern Sie die Anschlüsse niemals, solange das Gerät eingeschaltet ist.
Mitgeliefertes Zubehör Bitte überprüfen Sie nach dem Auspacken, dass das unten aufgeführte Zubehör vollständig vorhanden ist. Bemerkung Das mitgelieferte Netzkabel ist ausschließlich für den Gebrauch mit diesem Gerät bestimmt. Dieses Netzkabel auf keinen Fall für andere Geräte verwenden.
Anordnung der Bedienungselemente Die Erläuterungen von Bedienungsverfahren im Text dieser Anleitung beziehen sich hauptsächlich auf den Gebrauch der Fernbedienung, doch können die gleichen Bedienungsvorgänge auch über Funktionstasten am Hauptgerät ausgeführt werden, die die gleiche Beschriftung wie die entsprechenden Tasten an der Fernbedienung aufweisen.
Anschluss Audio-Anschlüsse Hinweise ≥Bei den in dieser Bedienungsanleitung gezeigten Anschlüssen handelt es sich um Beispiele. ≥Falls nicht anders angegeben, sind Zusatzgeräte und Kabel separat erhältlich. ≥Achten Sie vor dem Herstellen von Anschlüssen darauf, die Stromzufuhr aller Geräte auszuschalten und die betreffenden Bedienungsanleitungen durchzulesen. A B Digitalanschluss Analoganschluss (6CH DISCRETE) Schließen Sie einen Verstärker mit eingebauten Dolby Digital- und DTSDecodern an.
Video-Anschlüsse Dieses Gerät ist mit den folgenden drei Arten von Videobuchsen ausgestattet: D E VIDEO-Buchse Von dieser Buchse wird ein herkömmliches FBAS-Videosignal ausgegeben. Wird diese Buchse mit dem AV-Verstärker verbunden, können die Audio- und Videoeingänge gleichzeitig umgeschaltet werden. S VIDEO-Buchse AV (SCART)-Buchse Bei Herstellung des Anschlusses an diese SCART-Buchse, die RGB-Komponentensignale ausgeben kann, wird die höchste Bildqualität erzielt.
Fernbedienung Vermeiden Sie es, ∫ Einlegen der Batterien R6, AA, UM-3 ≥alte und neue Batterien zusammen zu verwenden; ≥verschiedene Batteriesorten gleichzeitig zu verwenden; ≥Batterien starker Hitze oder offenen Flammen auszusetzen; ≥Batterien auseinanderzunehmen oder kurzzuschließen; ≥Alkali- oder Manganbatterien aufzuladen; ≥Batterien zu verwenden, deren Ummantelung sich teilweise abgelöst hat.
Einfache Wiedergabe ; [1] [2] [4] ∫ :, 9 MENU TOP MENU 3,4,2, 1 ENTER [DVD-A] [DVD-V] [VCD] Betätigen Sie die Zifferntasten zur Wahl des gewünschten Eintrags. Eingabe einer zweistelligen Nummer Beispiel: 23: [S10] ➡ [2] ➡ [3] ≥Beim Abspielen einer DVD können Sie auch [3, 4, 2, 1] zur Wahl von Menüeinträgen betätigen. Drücken Sie anschließend [ENTER], um die Auswahl zu bestätigen. Die Wiedergabe des gewählten Eintrags beginnt. Zifferntasten POS.
Einfache Wiedergabe ; Überspringen von Einträgen [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3] 1 :, 9 6, 5 Bei DVD Video-Discs können Kapitel übersprungen werden, Titel bei DVD Audio-Discs, Video-CDs, CDs und MP3-Discs. Während der Wiedergabe oder im Pausenzustand Betätigen Sie [:] oder [9]. TOP MENU 3,4,2, 1 ENTER RETURN Zifferntasten ≥Betätigen Sie [D] oder [E] am Hauptgerät. ≥Bei jeder Betätigung einer dieser Tasten erhöht sich die Anzahl der übersprungenen Kapitel bzw. Titel um 1.
Gebrauch von Menüs zum Abspielen von MP3-Discs und CD-Text [MP3] Dieses Gerät kann MP3-Dateien abspielen, die unter Einsatz eines Personalcomputers auf eine CD-R/RW aufgezeichnet wurden. Dabei werden Dateien als Titel behandelt, und Ordner werden als Gruppen behandelt. [CD] (CD-Text) Dieses Gerät kann die auf Discs mit CD-Text aufgezeichneten Informationen auslesen und anzeigen. Dies ermöglicht die Anzeige von DiscNamen, Interpretennamen und Titelnamen.
Funktionen für gesteigerten Genuss bei der Wiedergabe von Spielfilmen Hinweise Bei bestimmten Discs steht die Dialogue Enhancer-Funktion selbst bei Wahl der Einstellung „ON“ nicht zur Verfügung, oder der Effekt ist weniger stark ausgeprägt. 3,4,2, 1 ENTER ON SCREEN Advanced Surround ANGLE AUDIO SUBTITLE V.S.S. ZOOM CINEMA [DVD-V] [VCD] SP: (nur Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, 2 oder mehr Kanäle) HP: (nur Dolby Digital, LPCM, MPEG, 2 oder mehr Kanäle) Mit Hilfe der Advanced Surround V.S.S.
Wechseln der Tonspur, der Untertitelsprache und des Betrachtungswinkels Auf manchen DVDs sind mehrere Tonspuren, Untertitel in mehreren Sprachen und Kamerawinkel aufgezeichnet, die während der Wiedergabe gewechselt werden können. ≥Die Anzeige „–“ oder „– –“ erscheint anstelle einer Sprachennummer, wenn keine anderen Sprachen auf einer Disc aufgezeichnet sind. ≥Bei bestimmten Discs können Tonspuren, Untertitelsprachen und Betrachtungswinkel nur über die Disc-Menüs gewechselt werden.
Praktische Funktionen Wahl von Standbildern—Seitensprung [DVD-A] 1 ∫ PAGE 1 Während der Wiedergabe oder im Pausenzustand 6, 5 Betätigen Sie [PAGE]. Bei jeder Betätigung dieser Taste wird auf die nächste Seite weitergeschaltet. 3,4,2, 1 ENTER Wiedergabe mit noch höherer Klangqualität— VIDEO OFF-Funktion [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3] RANDOM REPEAT Zifferntasten A-B Durch Abschalten des Videosignals lässt sich eine noch höhere Klangqualität erzielen.
Wiederholwiedergabe Programmwiedergabe/Wiedergabe aller Gruppen [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3] (Bei Anzeige der verstrichenen Spielzeit) Während der Wiedergabe Im Stoppzustand Drücken Sie [PROG]. Beispiel: DVD Video-Disc Betätigen Sie [REPEAT].
Bedienung mit GUI-Anzeigen (grafische Benutzeroberfläche) Disc-Informationen Beispiel: DVD Video-Disc a b c d e f g Beispiel: MP3-Disc 3,4,2, 1 ENTER ON SCREEN RETURN 2 3 12 18 a b h i Beispiel: Video-CD 128kbps 44.
Player-Informationen Wiedergabemenü Anzeigemenü Beispiel: DVD Video-Discs Beispiel: DVD Video-Discs b a c a d Hinweis ≥Während der Programm- und Zufallswiedergabe steht diese Funktion nicht zur Verfügung. ≥Beim Ausfahren des Disc-Fachs oder Umschalten des Gerätes in den Bereitschaftszustand werden alle Marken gelöscht.
Ändern der Grundeinstellungen Diese Tabelle enthält eine Zusammenfassung der Grundeinstellungen des Players. Die Einstellungen des Gerätes können wunschgemäß geändert werden, um sie den jeweiligen Einsatzbedingungen des Players optimal anzupassen. Die hier vorgenommenen Einstellungen bleiben auch nach Ausschalten des Players gespeichert, bis sie geändert werden. Einzelheiten zum Einstellverfahren finden Sie auf Seite 19. ≥Die werkseitigen Voreinstellungen sind durch Unterstreichung gekennzeichnet.
3. Drücken Sie [ENTER], um die Registrierung des Kennworts abzuschließen. Wird danach eine DVD Video-Disc eingelegt, deren codierte Einstufung die Sperre auslöst, erscheint eine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm. In einem solchen Fall folgen Sie den Anweisungen, die auf dem Bildschirm erscheinen. Digitaler Audio-Ausgang 3,4,2, 1 ENTER RETURN [DVD-A] [DVD-V] Ändern Sie die Einstellungen, wenn Sie ein Gerät an die Buchse DIGITAL OUT (OPTICAL oder COAXIAL) des Players angeschlossen haben.
Ändern der Grundeinstellungen d Mittellautsprecher Lautsprecher-Einstellung Differenz Sie können die Einstellungen von Vorhandensein und Größe der Lautsprecher a, der Verzögerungszeit b und der Kanalbalance c ändern, um sie den jeweils angeschlossenen Lautsprechern optimal anzupassen. Bei Einstellung dieses Eintrags auf „2-channel“ (d.h., wenn nur zwei Lautsprecher angeschlossen sind) erübrigen sich die folgenden Einstellungen.
STÖRUNGSBESEITIGUNG Bitte überprüfen Sie die Hinweise der nachstehenden Liste, bevor Sie bei einer Funktionsstörung dieses Gerätes den Kundendienst in Anspruch nehmen. Falls Sie Fragen zu den Prüfpunkten haben oder sich eine Störung anhand der in der Tabelle angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Störungen der Stromversorgung Seite Der Player lässt sich nicht einschalten. ≥Schließen Sie das Netzkabel fest an eine Netzsteckdose an.
STÖRUNGSBESEITIGUNG Tonstörungen Es wird kein Ton wiedergegeben. Der Klang ist verzerrt. Die Lautsprecher geben laute, durchdringende Geräusche ab. Seite ≥Überprüfen Sie alle Anschlüsse. ≥Überprüfen Sie die Einstellung der Lautstärke am angeschlossenen Gerät. ≥Vergewissern Sie sich, dass der korrekte Eingang am anderen Gerät gewählt ist. ≥Schalten Sie den Advanced Surround-Effekt aus, falls Verzerrungen im Klang auftreten.
Technische Daten PAL 625/50, PAL 525/60, NTSC i5 oC bis i35 oC In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt. „Dolby“, „Pro Logic“ und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. Hergestellt unter Lizenz von Digital Theater Systems, Inc. US-Patent-Nr. 5,451,942, 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 und weitere Patente in anderen Ländern ausgegeben oder angemeldet. „DTS“ und „DTS Digital Surround“ sind eingetragene Warenzeichen von Digital Theater Systems, Inc.
