Operation Manual

19
Bediening
Nederlands
• Audio-CD’s bevatten alleen tracks.
• Deze discs kunnen op dit apparaat worden afgespeeld
wanneer de audio-uitgang verbonden is met uw stereo-
installatie of TV.
• Kies de tracks in de tracklijst op het TV-scherm of door
op de cijfertoetsen of de v w toetsen te drukken.
Disc-indeling
Afspelen van een disc
1 Plaats de disc en sluit de disclade.
➜ Het afspelen zal automatisch beginnen.
➜ Op het TV-scherm worden de tracklijst en de huidige
weergavestatus aangegeven.
2 Het afspelen stopt wanneer het einde van de disc wordt
bereikt.
3 Druk op STOP om voortijdig te stoppen met afspelen.
De huidige VCD 2.0 en Super Video-CD 1.0 norm
hebben de volgende eigenschappen:
• Video-CD’s kunnen een of meerdere tracks bevatten en
tracks kunnen een of meerdere indexen bevatten.
•U kunt de tracks of indexen op het scherm tonen.
Disc-indeling
De volgende VCD en SVCD kenmerken en formaten
worden ondersteund:
De volgende formaten worden niet ondersteund
voor VCD’s:
– HQ-VCD gecodeerd met 2,4 Mbps of 2,4 Mbps
– XVCD (eXtended VCD) met een hogere resolutie en
datarate
– DIVX-formaat bestanden
Afspelen van een disc
1 Plaats de disc en sluit de disclade.
➜ Het afspelen zal automatisch beginnen.
➜ In het statusvenster worden het huidige tracknummer
en de verstreken speelduur aangegeven.
2 Het afspelen stopt wanneer het einde van de disc wordt
bereikt.
3 Druk op STOP om voortijdig te stoppen met afspelen.
Opmerkingen:
– De weergave-hervattingsfunctie is ook beschikbaar voor
VCD’s en SVCD’s (zie de paragraaf “Intelligente
hervattingsfunctie” op blz. 16).
– Wanneer u een karaoke-disc afspeelt, kunt u de zang
wijzigen door op AUDIO van de afstandsbediening te
drukken.
PBC (weergavebesturing)
De PBC weergavebesturingsfunctie is beschikbaar op
sommige Video-CD’s en Super Video-CD’s en stelt de
gebruiker in staat om rechtstreeks tracks te kiezen in het
discmenu.
1 Plaats een Video-CD of Super Video-CD die voorzien is
van PBC en druk dan op PLAY.
2 Gebruik de toetsen die worden aangegeven op het TV-
scherm om door het menu te navigeren en de gewenste
passage af te spelen. Als er in het PBC menu een lijst met
tracks wordt aangegeven, kunt u de gewenste track
rechtstreeks kiezen.
3 Gebruik de cijfertoetsen (0- 9) om uw keuze te maken.
4 Druk op RETURN of op S om naar het vorige menu
terug te keren. Druk op T om naar het volgende
menu door te gaan.
5 U kunt ook PBC OFF in het beeldschermmenu
selecteren.
➜ Als PBC OFF geselecteerd wordt, zullen de PBC
menu’s niet verschijnen.
Audio-CD
Video-CD en Super Video-CD
CD
TRACK 1
TRACK 2
TRACK 3
VCD
TRACK 1 INDEX 1
INDEX 2
INDEX 3
TRACK 2
INDEX 1
INDEX 2
INDEX 3
Kenmerken Video-CD 2.0 Super Video-CD 1.0
Video
Bitrate
Resolutie NTSC
Resolutie PAL
MPEG-1
Constant 1150 kbps
352x240, 29.97Hz
352x288, 25Hz
MPEG-2
Variabel tot 2,6 Mbps
480x480 interlaced, 29.97Hz
480x576 interlaced, 25Hz
Stilstaand beeld (foto)
Resolutie NTSC
Resolutie PAL
MPEG-1
352x240, 704x480
352x288, 704x576
MPEG-2 (1 beeld)
480x480, 704x480
480x576. 704x576
Audio
Bemonsteringsfrequen-
tie
Bitrate
Audiokanalen
Surroundgeluid
MPEG-1 laag II
44.1KHz
224Kbps
1 stereo / 2 mono
Stereo met Dolby Pro
Logic
MPEG-1 laag II
44.1KHz
32-384Kbps
< 2 stereo / 4 mono
MPEG-1 (5+1) uitbreiding
Overlay-graphics/tekst
Subkanalen
Codering
Overlay-videovlak
<= 4
4 kleuren CLUT (2 bits/pixel)