Operation Manual

20
Utilisation du lecteur
Ce lecteur permet de lire les plages MP3 gravées sur un
CD-R ou CD-RW avec un ordinateur.
Structure des disques (exemple)
• Vu que le format MP3 permet de conserver plusieurs
albums sur un même disque, chaque album correspond à
un dossier et chaque plage à un fichier.
Caractéristiques des disques MP3
Compatibilité des CD de MP3 (format ISO9660):
• Les noms de fichiers MP3 doivent comporter
l’extension “.MP3” ou “.mp3”.
• Limite de 30 caractères pour les noms de fichiers
• Le nombre de niveaux est limité à 8.
• Le nombre d’albums est limité à 99.
• Le nombre de plages par album est limité à 999.
• Compatibilité avec les résolutions de bit variables
(VBR)
• Compatibilité avec les fréquences d’échantillonnage de
32, 44.1, 48/16, 22.05 et 24kHz
Le lecteur n’est pas compatible avec les disques et
fonctions MP3 suivants:
• Les disques contenant tout fichier de format autre que
MP3 et JPEG
• La lecture simultanée de fichiers MP3 et JPEG
• Les noms de fichiers et données texte en chinois
• Les disques fermés non finalisés
• Les disques gravés en format UDF
Toujours à propos de la lecture de disques MP3:
– Si le disque contient un nombre important de plages,
le déclenchement de la lecture peut prendre plus de
10 secondes.
– Le lecteur est compatible avec les disques multisession.
– Le signal de sortie numérique des fichiers MP3 est
protégé par un système anticopie.
Soyez conscient que le téléchargement de fichiers MP3
sur Internet et la copie de CD achetés dans le commerce
sont régis par des lois.
Lecture d’un disque
1 Chargez le disque et refermez le tiroir.
➜ La lecture démarre et la liste de reproduction s’affiche
automatiquement. Si le disque contient des fichiers
MP3 et JPEG, un menu s’affiche à l’écran et vous
demande de choisir le type de fichier voulu.
2 La lecture s’arrête automatiquement à la fin du disque.
3 Pour arrêter la lecture, appuyez sur STOP.
Choix de l’album ou de la plage
Sélectionnez l’album ou la plage à écouter dans la liste de
reproduction affichée sur le téléviseur.
1 Choisissez l’album ou la plage dans la liste avec les
boutons v w.
2 Les boutons t u permettent de choisir les albums/plages
des niveaux supérieur et inférieur.
Données texte de disques MP3
Les CD de MP3 contiennent parfois des données texte
appelées “tags ID3” (exemples: titre de la plage, nom de
l’album, de l’artiste, etc.). Ces données pourraient
s’afficher sur l’écran du téléviseur pendant la lecture.
MP3
Album 1 (dossier)
MP3
Plage 1 (fichier)
Album 2
Plage 2
Album 1.1
Plage 1