Operation Manual

17
Bedienung
Deutsch
Menü
Viele DVDs haben ein Menü, mit dem Sie durch die Disc
navigieren und z.B. die Synchron- und Untertitelsprache
sowie weitere Optionen einstellen können.
1 Drücken Sie MENU.
➜ Wenn die Disc ein Menü hat, erscheint es auf dem
Bildschirm.
• Um in das Menü zu gelangen, drücken Sie zunächst T/C
und anschließend MENU.
2 Wählen Sie mit den Zifferntasten oder den Tasten
v w t u den gewünschten DVD-Menüeintrag.
3 Drücken Sie MENU erneut, um das Menü wieder zu
schließen.
Kamerablickwinkel
Bestimmte Discs enthalten Darstellungen bestimmter
Szenen aus mehreren Blickwinkeln.
Dieses Gerät erlaubt die Anwahl des gewünschten
Blickwinkels.
• Zu Beginn einer Szene, die mehrere Kamerablickwinkel
enthält, erscheint ein diesbezügliches Symbol.
➜ Sobald es nur noch einen Blickwinkel gibt,
verschwindet das Symbol wieder.
• Zur Anwahl eines anderen Blickwinkels betätigen Sie
mehrfach ANGLE oder verwenden die Tasten v w.
➜ Die Wiedergabe erfolgt dann aus dem gewünschten
Blickwinkel.
• Sie können die Winkel-Funktion auch über das
Bildschirmmenü erreichen (Systemeinst. ➔ Wiedergabe
➔ Winkel).
Ändern der Synchronsprache und/
oder des Tonformats
1 Drücken Sie AUDIO auf der Fernbedienung, um das
Synchron-Menü aufzurufen.
2 Zum Wählen einer Sprache betätigen Sie wiederholt die
AUDIO-Taste oder verwenden die Tasten v w.
3 Bestätigen Sie mit ENTER/OK.
Hinweis:
– Die Synchronsprache und das Tonformat können auch
über das Bildschirmmenü geändert werden. (Systemeinst.
➔ Wiederg. Opt ➔ Sync. Sprache)
Untertitelsprache
1 Drücken Sie SUBTITLE auf der Fernbedienung, um das
Untertitel-Sprachmenü aufzurufen.
2 Zum Wählen einer Sprache betätigen Sie wiederholt die
SUBTITLE-Taste oder verwenden die Tasten v w.
3 Bestätigen Sie mit ENTER/OK.
Hinweis:
– Die Untertitelsprache kann auch über das
Bildschirmmenü geändert werden. (Systemeinst. ➔
Wiederg. Opt ➔ Untertitel)
Audio-DVDs wurden mit dem einzigen Ziel entwickelt,
lineare PCM-, oder (verlustfrei) komprimierte PCM-
Signale von bis zu sechs Audiokanälen in höchster
Klangqualität zu speichern. Es werden Sampling-
Frequenzen bis zu 192kHz/24 Bit unterstützt.
Außerdem bieten viele Audio-DVDs zusätzlich eine
Diashow und Infoseiten zum Umblättern.
Umblättern
Bestimmte Audio-DVDs bieten zusätzlich Seiten mit
Informationen, darunter Künstlerbiografien, Liedtexte,
Fotos usw.
Jedes Mal, wenn Sie die PAGE-Taste der Fernbedienung
drücken, erscheint die nächste Seite. Beim Umblättern die
Seitennummer wird in der „Statusfenster” angezeigt.
Wiedergabe von Bonus-Gruppen
Bestimmte Discs enthalten Bonus-Gruppen, für die man
ein vierstelliges Passwort eingeben muss. Hinweise dazu
finden Sie gegebenenfalls auf der Verpackung oder Box
der Disc.
1 Halten Sie die Wiedergabe an und drücken Sie die T/C-
Taste.
➜ Der Bildschirm zeigt die Gruppen- und Titelliste an.
2 Wählen Sie mit v w eine Bonus-Gruppe und drücken Sie
anschließend die u-Taste.
3 Geben Sie mit den Zifferntasten das vierstellige Passwort
ein und bestätigen Sie mit der ENTER/OK-Taste.
➜ Um die Seite für die Passworteingabe zu verlassen,
ohne das Passwort einzugeben, müssen Sie STOP
drücken.
4 Wählen Sie mit v w einen Titel und bestätigen Sie mit
ENTER/OK.
DVD Video
Manche Audio-DVDs enthalten auch Video-DVD-
Material, das auf einem herkömmlichen DVD-Player
abgespielt werden kann.
Wählen Sie im Bildschirmmenü (Systemeinst. ➔
Wiederg. Opt ➔ DVD Video) [Ein], wenn Sie das
Videomaterial der DVD abspielen möchten. Für die
normale Audiowiedergabe wählen Sie [Aus].
Hinweise:
– Wenn Sie eine Audio-DVD abspielen, leuchtet die
entsprechende Anzeige im Display.
– Wenn Sie DVD Video auf Ein stellen, erlischt die DVD-
Audio-Anzeige.
DVD-Funktionen Funktionen für Audio-DVDs
Wenn Sie eine Disc abspielen, die keine Downmixes
zulässt, die D.MIX-Anzeige erlischt. Die Wiedergabe
von Mehrkanal-Titeln richtet sich nicht nach der
Analog-Einstellung im Bildschirmmenü. Die MIXED
2CH-Buchsen geben nur die Signale der linken und
rechten Frontbox aus.
07 DVS1500_De.fm Page 17 Tuesday, October 19, 2004 6:11 PM