Operation Manual
21
Bedienung
Deutsch
Dieser Player kann auch JPEG-Bilder von selbst
gebrannten CD-R/RWs oder handelsüblichen CDs
anzeigen.
Disc-Struktur
JPEG-Funktionen
JPEG-CDs (im ISO 9660-Format) unterstützen
folgendes:
• Bis zu 8 Ordnerebenen.
• Bis zu 99 Galerien.
• Bis zu 999 Bilder.
• Die Dateien müssen mit der Kennung „.JPEG”, „.jpeg”,
„.JPG” oder „.jpg” versehen sein.
Folgende Discs bzw. Funktionen werden nicht
unterstützt:
• Discs mit Wiedergabesteuerung.
• Discs, die außer MP3- und JPEG-Dateien noch andere
Dateiformate enthalten.
• Die Simultanwiedergabe von JPEG- und MP3-Dateien.
• Discs im „Progressive JPEG”-Format.
• Nicht finalisierte Discs.
• Discs im UDF-Format.
Hinweis:
– Das Einlesen von Discs mit einer großen Anzahl an Bildern
kann u.U. länger als 10 Sekunden dauern. Die genaue
Dauer richtet sich nach Art und Größe der Dateien.
– Multisession-Discs werden unterstützt.
Wiedergabe einer Disc
1 Legen Sie die gewünschte Disc ein und schließen Sie den
Schlitten.
➜ Die Wiedergabe startet automatisch.
➜ Auf dem Bildschirm erscheinen Miniaturansichten der
Bilder.
Anhand der Miniaturansichten können Sie das Bild
wählen, das Sie sich in voller Größe anschauen
möchten. Führen Sie den Cursor mit v w t u zur
gewünschten Miniaturansicht und drücken Sie ENTER/
OK. Drücken Sie MENU, um wieder die Miniaturen
aufzurufen.
2 Drücken Sie PLAY während einer Vollansicht.
➜ Damit starten Sie eine Diashow.
3 Drücken Sie die STOP-Taste, um die Wiedergabe
anzuhalten.
➜ Die Diashow wird beendet.
• Drücken Sie MENU, um wieder die Miniaturen
aufzurufen.
• Wenn Sie PAUSE drücken, wird die Diashow
unterbrochen. Drücken Sie PLAY noch einmal, um die
Diashow fortzusetzen.
• Die Wiedergabewiederholung ist auch für JPEG-Discs
belegt.
Dia Show-Einstellung
Hier können Sie für jedes Bild einstellen, wie lange es
angezeigt werden soll.
Zeitdauer Dia
1 Drücken Sie ON SCREEN.
➜ Das Bildschirmmenü erscheint.
2 Wählen Sie mit den Tasten v w t u [Zeitdauer Dia]
(Systemeinst. ➔ Dia Show ➔ Zeitdauer Dia) und
drücken Sie dann u.
3 Wählen Sie mit v w die gewünschte Einstellung.
Möglichkeiten:Langsam (ca. 8 sec), Normal (ca. 5 sec),
Schnell (ca. 2 sec)
4 Mit t kehren Sie zum vorigen Menü zurück.
• Wenn Sie das Bildschirmmenü wieder verlassen
möchten, drücken Sie ON SCREEN.
Rotieren von Bildern
Sie können JPEG-Bilder drehen.
1 Drücken Sie ON SCREEN.
➜ Das Bildschirmmenü erscheint.
2 Wählen Sie mit den Tasten v w t u [Rotieren]
(Systemeinst. ➔ Wiedergabe ➔ Rotieren) und drücken
Sie dann u.
3 Wählen Sie mit t u die gewünschte Einstellung.
Möglichkeiten: –180, –90, 0, +90, +180
4 Mit t kehren Sie zum vorigen Menü zurück.
• Wenn Sie das Bildschirmmenü wieder verlassen
möchten, drücken Sie ON SCREEN.
Hinweis:
– Diese Funktion steht ist nicht belegt, während eine
Diashow läuft.
JPEG
Galerie 1 Bild 1
Bild 2
Bild 3
Galerie 2
Bild 1
Bild 2
Bild 3
Zeitdauer Dia
JPEG-
Bild 1
Zeitdauer Dia Zeitdauer Dia
JPEG-
Bild 2
JPEG-
Bild 3
07 DVS1500_De.fm Page 21 Tuesday, October 19, 2004 6:11 PM