Operation Manual

2
Introduzione
Grazie per aver acquistato questo lettore DVD AUDIO/
VIDEO SA-CD YAMAHA. Il manuale dell’utente spiega
le principali funzioni dell’apparecchio.
Prodotto con licenza dei Dolby
Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic”, e il simbolo della
doppia D sono marchi dei Dolby
Laboratories.
“DTS” e “DTS Digital Surround” sono
marchi registrati di Digital Theater
Systems, Inc.
“DCDi” è un marchio di Faroudja, una
divisione di Genesis Microchip, Inc.
Questo prodotto incorpora la tecnologia di protezione del
copyright che è protetta dai diritti di metodo di determinati
brevetti statunitensi e di altri diritti di proprietà intellettuale
posseduti da Macrovision Corporation e da altri possessori di
diritti. L’uso di questa tecnologia di protezione del copyright
deve essere autorizzato dalla Macrovision Corporation ed è
inteso a solo uso privato e ad altri usi limitati alla visione, salvo
diversamente autorizzato dalla Macrovision Corporation. La
decompilazione o lo smontaggio sono proibiti.
Questo apparecchio può riprodurre i tipi di dischi
associati ai seguenti loghi (non caricate nell’apparecchio
dischi di tipi diversi in quanto potreste danneggiarlo).
Il manuale si riferisce ai vari tipi di dischi utilizzando i
seguenti simboli:
*1 L’icona comprende Super Video CD.
Note:
– Questo apparecchio è progettato per essere utilizzato
con SA-CD, DVD-Video, DVD-Audio, Video CD, Super
Video CD, Audio CD, CD-R e CD-RW (sono supportati
MP3 e JPEG ), DVD+R e DVD+RW, DVD-R e DVD-RW.
–I dischi CD-R e CD-RW non possono essere riprodotti a
meno che non siano stati finalizzati.
–I dischi DVD+R e DVD+RW non possono essere
riprodotti a meno che non siano stati finalizzati.
–I dischi DVD-R e DVD-RW devono essere registrati in
formato Video e devono essere finalizzati.
– Alcuni dischi non possono essere riprodotti a causa delle
loro caratteristiche e delle condizioni di registrazione.
– Utilizzate solo dischi CD-R e CD-RW di qualità.
– Sono supportati Dolby Digital, DTS digital surround e
audio digitale MPEG.
– Sono supportati PAL e NTSC.
– Questo apparecchio supporta la funzione di conversione
dei sistemi video PAL e NTSC per permettervi di guardare
i diversi tipi di dischi video su una TV (si veda “Sistema
TV (conversione NTSC/PAL)” a pagina 13).
– Non utilizzate dischi che non hanno forme standard (a
cuore, ecc.).
– Non utilizzate dischi sui quali è stato applicato nastro adesivo,
lamine o colla in quanto potreste danneggiare l’apparecchio.
– Non utilizzate dischi la cui superficie è stata stampata
con una stampante etichettatrice.
– Alcuni dischi DVD richiedono funzioni particolari o permettono
di eseguire solo alcune funzioni durante la riproduzione.
– Sullo schermo della TV potrebbe apparire “ ” per
indicare che una funzione non è disponibile.
–I Photo CD, i CD-ROM, i DVD-ROM, i DVD-RAM, i CDV ed i CD
non standard non possono venire riprodotti con quest’unità.
Questo apparecchio è stato progettato per supportare il
Region Management System. Controllate il numero del
codice della regione sulla copertina dei dischi. Se il
numero non corrisponde al numero della regione
dell’apparecchio (si veda la seguente tabella o il pannello
posteriore dell’apparecchio), l’apparecchio potrebbe non
essere in grado di riprodurre il disco.
Informazioni sui brevetti
Formati di dischi riproducibili
DVD-Audio DVD-Video Video CD
*1
SA-CD
(Super Audio-CD)
Audio CD MP3
DIGITAL VIDEO
SUPER VIDEO
DVD-A
DVD-V
VCD
SA-CD
CD
MP3
VCD
Informazioni sul Region
Management System
Modello
Numero di re-
gione dell’ap-
parecchio
Dischi che possono esse-
re riprodotti (esempio)
Modelli per gli
Stati Uniti e per
il Canada
Modelli per la
Gran Bretagna
e l’Europa
Modello
generale
Modello per
l’Australia
1 1
ALL
2 2
ALL
3
ALL
3
4 4
ALL
11 DVS1500_It.fm Page 2 Friday, October 29, 2004 11:36 AM