Operation Manual

46 Pl
Słownik terminów
■ Analogowe
Dźwięk, który nie został poddany konwersji na
wartości liczbowe. Dźwięk analogowy jest różny,
natomiast dźwięk cyfrowy posiada określone
wartości liczbowe. Te złącza przesyłają audio przez
dwa kanały, lewy i prawy.
■ Format obrazu
Stosunek pionowych do poziomych wymiarów
wyświetlanego obrazu. Stosunek poziomych do
pionowych wymiarów ekranu konwencjonalnych
odbiorników TV wynosi 4:3, a panoramicznych 16:9.
■ Złącza wyjścia audio
Gniazda z tyłu odtwarzacza DVD, które przesyłają
audio do innego systemu (TV, Stereo, itp.).
■ Przepływność bitów
Ilość danych zawierajaca fragment muzyki, mierzona w
kilobitach na sekundę czyli kbps. Albo inaczej
prędkość, z jaką nagrywasz. Generalnie, im wyższa
przepływność bitów, tym większa prędkość nagrywania
i tym lepsza jakość dźwięku. Tym niemniej wyższa
przepływność bitów używa więcej miejsca na płycie.
■ Rozdział
Fragment obrazu lub utworu muzycznego n płycie
DVD, który jest mniejszy od tytułu. Tytuł składa się
z kilku rozdziałów. Każdy rozdział posiada numer,
który umożliwia znalezienie żądanego rozdziału.
■ Złącza wyjścia komponentowego wideo
Gniazda z tyłu odtwarzacza DVD, kóre przesyłają
wysokiej jakości wideo do odbiornika TV
posiadającego gniazda wejścia komponentowego
wideo (R/G/B, Y/PB/PR, itp.)
■ Menu płyty
Wyświetlenie na ekranie służące do wyboru
obrazów, dźwięku, napisów, wielu kątów itp.,
nagrane na płytę DVD.
■ Digital
Dźwięk, który został poddany konwersji na
wartości liczbowe. Dźwięk cyfrowy jest dostępny,
gdy używasz złączy cyfrowego wyjścia audio. Te
złącza przesyłąją audio przez wiele kanałów,
zamiast tylko dwóch, jak w wypadku analogowego.
■ DivX
®
DivX
®
jest popularną technologią medialną
opracowaną przez DivX, Inc. Pliki medialne DivX
®
zawierają mocno skompresowane wideo o wysokiej
jakości wizualnej i utrzymują relatywnie mały
rozmiar pliku. Pliki DivX
®
mogą także zawierać
zaawansowane funkcje medialne, takie jak menu,
napisy i alternatywne ścieżki audio. Wiele plików
DivX
®
można pobierać z internetu, możesz więc
stworzyć własny plik używając wybranej przez siebie
zawartości i łatwych w użyciu narzędzi z DivX.com
■ DivX
®
Ultra
Produkty DivX
®
Ultra Certified zapewniają ulepszone
odtwarzanie z zaawansowanymi funkcjami medialnymi,
obsługiwanymi przez DivX
®
Media Format. Główne
funkcje to interaktywne menu wideo, napisy, alternatywne
ścieżki audio, znaczniki wideo i punkty rozdziału.
■ DMF (DivX
®
Media Format)
DivX
®
Media Format obsługuje zaawansowane
funkcje medialne, dodając regulatory służące
interaktywnemu medialnemu doświadczeniu: menu
interaktywnego wideo, punkty rozdzialu,
wielojęzyczne napisy i alternatywne ścieżki audio.
■ Dolby Digital
System dźwięku dookólnego, opracowany przz
Dolby Laboratories, zawierający do sześciu kanałów
cyfrowego audio (przednie lewy i prawy, dookólny
lewy i prawy, środkowy i subwoofer).
■ DTS
Digital Theater Systems. Jest to system dźwieku
dookólnego, różny od Dolby Digital. Formaty były
opracowane przez inne firmy.
■ HDCP
Technologia HDCP (ochrona cyfrowych treści), opracowana
przez Intel Corporation, jest metodą szyfrowania cyfrowych
danych wideo i audio w celu ochrony treści. Aby uzyskać
więcej informacji o HDCP , odwiedź stronę internetową
HDCP na “www.digital-cp.com”.
■ HD JPEG
HD (High-Definition) JPEG dostarcza obrazy o
poprawionej rozdzielczości przez połączenie HDMI.
■ HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) jest
pierwszym popieranym przez przemysł,
nieskompresowanym, całkowicie cyfrowym interfejsem
A/V (audio/wideo). Dostarczając interfejs pomiędzy
dowolnym źródłem A/V (na przykład urządzenie
set-top-box lub amplituner A/V) i monitorem audio/
wideo (na przykład telewizja cyfrowa-DTV), HDMI
współpracuje ze standardowym wideo, formatem
Enhanced Video lub High-definition Video, jak również
z wielokanałowym cyfrowym audio, wykorzystując
jeden kabel. HDMI przesyła wszystkie standardy ATSC
(Advanced Television Systems Committee) HDTV i
współpracuje z 8-kanałowym cyfrowym audio,
posiadając dodatkowe pasmo do wykorzystania przez
przyszłe ulepszenia i wymagania techniczne.
Używany w połączeniu z HDCP (ochrona cyfrowych
treści), format HDMI zapewnia bezpieczny interfejs audio/
wideo, odpowiadający wymaganiom bezpieczeństwa ze
strony dostarczycieli treści, jak i operacji systemowych.
Aby uzyskać więcej informacji o HDMI , odwiedź stronę
internetową HDMI na “www.hdmi.org/”.
Słownik terminów