Operation Manual

2
Vi ringraziamo per l’acquisto di questo lettore DVD
YAMAHA; le sue principali funzioni e il funzionamento
sono illustrati nel presente Manuale di istruzioni.
Il codice regionale per questa impostazione è
2.
Poiché è usuale per i filmati DVD di essere rila-
sciati in differenti periodi nelle differenti regioni,
tutti i lettori hanno codici regionali e i dischi possono avere
un codice regionale opzionale. Questa unità può riprodurre
dischi contenenti lo stesso codice regionale, o menzionati
“ALL” come regione. Se caricate un disco con un differente
codice regionale sul vostro lettore, vedrete sullo schermo
l’avviso del codice regionale. Il disco non sarà riprodotto e
dovrebbe essere scaricato.
Informazioni ambientali
I materiali che compongono il lettore DVD che ha acqui-
stato sono tutti riciclabili, con possibilità di riutilizzo se di-
sassemblato da una società specializzata. La invitiamo a
rispettare le normative locali in materia di smaltimento di
materiali di imballaggio, batterie scariche e attrezzature
usate.
Accessori in dotazione
– Telecomando
– Batterie (due AA) per il telecomando
– Cavo audio pin
– Cavo video pin
– Manuale di istruzioni
Note riguardanti i dischi
– Questa unità è destinata per l’uso di dischi DVD video,
CD Video, CD Super video, CD Audio, CD-R, CD-RW
(supportati MP3), DVD+RW, DVD+R, DVD-R e DVD-RW.
– I dischi CD-R e CD-RW non possono essere riprodotti se
non sono stati completati.
– Alcuni dischi non possono essere riprodotti
dipendentemente dalle caratteristiche del disco o dalle
condizioni di registrazione.
– Assicurarsi di utilizzare soltanto i dischi CD-R e CD-RW
di produzione affidabile.
– Non utilizzare nessun disco di forma non standard
(cuoriforme, ecc..)
– Non utilizzare dischi con nastri, pellicole, o adesivi
applicati su di essi, poiché possono causare danni all’unità.
– Non utilizzare dischi stampati sulla superficie da una
stampante di etichette disponibile in commercio.
Pulizia dei dischi
● Quando sul disco è presente sporcizia, pulirlo con un
panno apposito procedendo dal centro del disco verso
l’esterno. Non passare il panno con un movimento
circolare.
● Non utilizzare solventi quali benzina, diluente, detergenti
disponibili in commercio o spray antistatici previsti per
l’uso su dischi analogici.
Simboli utilizzati in questo manuale
I simboli riportati di seguito, che compaiono in alcuni titoli
e note, hanno il seguente significato:
● Durante la riproduzione, alcuni dischi DVD
video richiedono o consentono solo determinate
funzioni.
● Quando sullo schermo del televisore compare
una “ Ä ”, significa che una determinata funzione
non è disponibile per il disco DVD video inserito.
2
Fabbricato dietro licenza Dolby Laboratories. “Dolby” e il
simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories.
“DTS” e “DTS Digital Out” sono marchi di Digital Theater
Systems, Inc.
Questo prodotto incorpora della tecnologia di protezione dei
diritti d’autore tutelata dalle rivendicazioni sul metodo di spe-
cifici brevetti degli U.S.A. e altri diritti di proprietà intellettuale
detenuti dalla Macrovision Corporation e altri detentori di di-
ritti. L’uso di questa tecnologia di protezione dei diritti d’autore
deve essere autorizzato da Macrovision Corporation ed è de-
stinato esclusivamente all’uso domestico e altri usi limitati, se
non altrimenti autorizzato da Macrovision Corporation. La ri-
costituzione inversa del progetto o il disassemblaggio sono
proibiti.
– La descrizione si riferisce alla riproduzione di
dischi DVD-video
– La descrizione si riferisce alla riproduzione di CD
video
– La descrizione si riferisce alla riproduzione di CD
audio
– La descrizione si riferisce alla riproduzione di dischi
Super VCD
DVD
VCD
CD
SVCD
SVCD
Introduzione
SL100_G10_ita(3139 246 13251) Page 2 Tuesday, October 14, 2003 6:43 PM