manual

52 Fr
■ Utilisation des iPod™
Une fois l’iPod placé dans le socle universel iPod Yamaha
(tel que le modèle YDS-10/YDS-11, vendu séparément)
connecté à la prise DOCK du caisson de graves/de la
commande du système (page 20), vous pouvez lire votre
iPod.
iPod pris en charge
iPod (Click and Wheel)
iPod touch
iPod nano
iPod mini
Fonction de chargement de la pile
Le système charge la pile de l’iPod placé dans le socle
universel iPod Yamaha connecté à la prise DOCK du
caisson de graves/de la commande du système lorsque le
système est sous tension.
Installation de l’iPod dans le socle
universel iPod Yamaha
Une fois l’iPod placé dans le socle universel iPod
Yamaha, le message “iPod connected” et l’indicateur
DOCK s’affichent sur l’écran du panneau avant.
Remarques
– Selon le modèle ou la version du logiciel de l’iPod,
il est possible que certaines fonctions ne soient pas
disponibles.
– Pour obtenir la liste complète des messages d’état
qui s’affichent sur l’écran du panneau avant,
reportez-vous à la section “iPod”, sous “GUIDE
DE DÉPANNAGE” (page 59).
– Veillez à régler le volume au minimum avant
d’installer ou de retirer votre iPod.
DOCK
Sélectionnez DOCK comme source d’entrée.
Touches de commande de la lecture
Permet de commander l’iPod connecté.
Touches de déplacement du curseur ( / /
/ )/ENTER
Permettent de naviguer dans les menus de l’iPod.
– Appuyez sur pour accéder à un niveau de menu
précédent.
– Appuyez sur / pour placer le curseur sur
un menu supérieur/inférieur.
– Appuyez sur ENTER ou pour confirmer le
menu sélectionné.
– Appuyez sur ENTER au niveau de l’écran du
menu “Songs” pour afficher la chanson
sélectionnée.
INFO.
Permet de commuter entre le mode à distance simple et le
mode de navigation dans le menu.
Commande de l’iPod en mode à
distance simple
Insérez l’iPod dans le socle universel iPod Yamaha (tel
que le modèle YDS-10 ou YDS-11, vendu séparément)
pour activer le mode à distance simple. Lorsque ce mode
est activé, vous pouvez effectuer les opérations de base de
votre iPod (lecture, arrêt, lecture vers l’arrière/vers
l’avant, etc.) à l’aide de la télécommande fournie.
Conseil
Vous pouvez également effectuer les opérations à
l’aide des commandes de votre iPod. Reportez-vous
aux manuels d’instructions de votre iPod pour plus
d’informations au sujet de ces opérations.
UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS EN OPTION
PTY SEEK
PLAY MODE
INFO.
A-E A-E
MENU TOP MENU
SETUP RETURN
CODE SET
CLEAR
FREQ / TEXT
MEMORY
START MODE
AUTO / MANUAL
PRESET
ENTER
TV
/ STB
TV VOL
VOLUME
TUNER MUTE
TV INPUT
DVD
/ USB INPUT 1-4 DOCK
CH
PRESET / TUNE
h: Lecture/pause (mode normal), lecture
(mode de navigation dans le menu)
e: Lecture/pause (mode normal), pause
(mode de navigation dans le menu)
s: Arrêt
b / a: Lecture vers l’arrière/vers l’avant
Si vous appuyez sur b juste après le
début d’une chanson, la lecture reprend
au début de la chanson précédente.
w / f: Recherche vers l’arrière/vers l’avant