Operation Manual

DISC STEUERN
29 De
GRUNDBEDIENUNG
4
Deutsch
■ Untertitelsprache umstellen
Diese Funktion greift nur bei DVDs mit mehreren
Untertitelsprachen. Die Sprache kann während der
Wiedergabe einer DVD umgestellt werden.
Schalten Sie mit SUBTITLE durch die verfügbaren
Untertitelsprachen.
Hinweise
– Wenn Sie den Wiederaufnahmemodus abbrechen
oder die Disc auswerfen, wird die Sprache wieder
auf die Standardsprache zurückgestellt.
– Bei manchen Discs kann die Sprache nur im Disc-
Menü umgestellt werden.
– Die Untertitelsprache wird (bei mehreren
vorhandenen Sprachen) auch umgestellt, wenn Sie
SUBTITLE während der Wiedergabe von DivX
®
-
Videodateien drücken.
■ Wiedergabe am letzten Endpunkt
fortsetzen
Außer bei DVD-R/-RW Discs im VR-Format erscheint
beim Beenden der Wiedergabe einer DVD, CD oder
Video-CD/Super Video-CD oder DivX
®
-Video/WMV-
Disc, „RESUME“ im Frontdisplay zum Zeichen, dass Sie
die Wiedergabe beim nächsten Mal ab diesem Punkt
starten können.
Beim Auswerfen einer DVD oder Video-CD/Super
Video-CD speichert der DVD-Controller die Position, an
der die Wiedergabe beendet wurde. Wenn die Disc dann
das nächste Mal geladen wird, wird „Last Memory“
angezeigt und die Wiedergabe fortgesetzt. Bei DVD-
Video-Discs speichert das System die Wiedergabeposition
der letzten fünf Discs. Wenn Sie dann eine dieser Discs
wieder einlegen, können Sie die Wiedergabe an der
betreffenden Stelle wiederaufnehmen.
Tipps
– Um die Wiederaufnahmeposition zu löschen,
drücken Sie während der Anzeige von „RESUME“
noch einmal s.
– Wenn Sie die „Last Memory“-Funktion nicht
nutzen wollen, können Sie auch einfach EJECT
drücken, um die Wiedergabe zu beenden und die
Disc auszuwerfen.
Hinweise
– Die Funktionen „Resume“ und „Last Memory“
werden nicht von allen Discs unterstützt.
– Bei CDs und Moviedateien (DivX
®
/WMV) wird
die Wiederaufnahmeposition beim Auswurf der
Disc gelöscht, oder wenn der Eingang umgestellt
wird.
■ Blickwinkel ändern
Wenn eine Disc aus verschiedenen Kamerawinkeln
aufgenommene Passagen enthält, sehen Sie im Bildschirm
das Winkelzeichen. Drücken Sie ANGLE, bis Sie den
gewünschten Winkel sehen.
Tipp
Das Winkelzeichen können Sie verbergen (Seite 41).
■ Disc-Information anzeigen
Drücken Sie ON SCREEN, um Track-, Kapitel- und
Titelinformationen anzuzeigen. Um in den Informationen
zu blättern, drücken Sie ON SCREEN mehrmals.
■ Einzoomen
Mit dieser Funktion können Sie die Größe der Ansicht
gegenüber der ursprünglichen Größe verdoppeln oder
vervierfachen. Drücken Sie während der Wiedergabe
einer Disc ZOOM ein Mal, um die Größe zu verdoppeln,
oder zwei Mal, um die Größe zu vervierfachen. Mit /
/ / verschieben Sie den zu vergrößernden
Bereich.
Um zur ursprünglichen Größe zurückzukehren, drücken
Sie wieder ZOOM.