Owner's Manual

30
INFORMATIONS SUR LES DISQUES
Lecture à partir du chapitre sélectionné
Sélectionner un chapitre à l’aide des touches numériques
(voir “Pour sélectionner une plage donnée” p.33) et
appuyer sur ENTER.
Lecture répétée
La répétition de chapitre et la répétition de titre sont
possibles. (Voir page 45.)
Icônes à l’écran pour les informations sur le
disque pendant la lecture
y
• Les paramètres suivants sont recommandés :
– Débit binaire 128 kbit/s
(Des débits binaires de 32 à 320 kbit/s sont admissibles.)
– Fréquence d’échantillonnage 44,1 kHz
(La fréquence d’échantillonnage 32 kHz n’est pas
admissible.)
Remarque
• Il se peut que les chapitres ne soient pas lus dans l’ordre
sélectionné à l’enregistrement.
• La lecture des disques n’est généralement pas affectée
par des grains de poussière ou traces de doigts sur la
surface de lecture. Ils doivent néanmoins rester propres.
Les essuyer à l’aide d’un chiffon propre et sec. Ne pas
les essuyer d’un mouvement circulaire. Les essuyer en
ligne droite du centre vers l’extérieur.
• Ne pas nettoyer les disques avec un produit de
nettoyage pour disques, une bombe aérosol de
nettoyage pour disques vinyle, une bombe aérosol
antistatique ou un autre liquide chimique. De tels
produits pourraient endommager irrémédiablement la
surface du disque.
Lecture MP3
Cet appareil peut lire des fichiers audio MP3 enregistrés
pour un usage privé avec un ordinateur ou un autre
appareil sur un CD-R ou CD-RW. Dans certaines
conditions d’enregistrement, la lecture n’est pas toujours
possible.
Les disques enregistrés en MP3 présentent les différences
suivantes par rapport aux CD :
Structure du disque (exemple)
Le format MP3 permet de stocker plusieurs albums sur un
disque. Un dossier est affecté à un “Titre” et un fichier à
un “Chapitre”.
1/ 59
C
0 : 01
Nombre total de chapitres
Chapitre actuel Temps de lecture écoulé (affiché
seulement ; la fonction d’“index
temporel” ne peut pas être
utilisée.)
Répertoire racine
: Titre (dossier)
: Chapitre (fichier)
206_S100_29-37_FR 02.3.22, 4:28 PM30