Owner's Manual

33
LECTURE D’UN DISQUE
LECTURE D’UN DISQUE
Français
TV
CH
INPUT TUNER
MUTE CD–R
VCR
VIDEO 2
VIDEO 1
MD
AV SLEEP
POWER
TV MODE
POWER
VOL
REC
AUDIO
SUBTITLE
SHIFT
CODE SET
1
HALL
2
JAZZ
SETUP
3
ROCK
ANGLE
4
ENTERTAINMENT
MARKER
5
SPORTS
6
MONO MOVIE
PLAY MODE
7
MOVIE 1
REPEAT
8
MOVIE 2
A–B
DVD
CD
AMP
9
/DTS
TOP MENU
LEVEL
MENU
SET MENU
TEST
ON SCREEN
B. BOOST
RETURN
0
SELECT
>
–
10
MATRIX 6.1
GROUP
CANCEL
STEREO
PAGE
MUTE
VOL
ABCDE
ENTER
PRESET
PRESET
CHCH
j, i
1
7
≥10
t
y
e
d
r
■ Saut
Appuyer sur y (ou t) de la télécommande pour un
saut avant (ou arrière)
ou
appuyer sur r/y (ou t/e) de la face avant pour
un saut avant (ou arrière).
Appuyer une fois sur t de la télécommande ou sur
t/e de la face avant pour chaque chapitre (plage) à
sauter.
Remarque
• Lors de la lecture d’un VCD avec commande de lecture (p.38),
il se peut que l’opération de saut ne s’effectue pas comme il est
indiqué ci-dessus.
■ Pour sélectionner une plage
donnée
VCD
CD
Saisir le numéro de plage à l’aide des touches
numériques.
Pour un nombre à deux chiffres, appuyer sur ≥10, puis
saisir le premier chiffre et le second.
Exemple (pour sélectionner la plage 17) :
1 Appuyer sur ≥10.
2 Appuyer sur 1.
3 Appuyer sur 7.
■ Recherche
Appuyer sur r (ou e) de la télécommande pour
effectuer une recherche avant (ou arrière).
ou
appuyer continuellement sur r/y (ou t/e) du
panneau avant pour une recherche avant (ou arrière).
y
• Pour augmenter la vitesse, appuyer plusieurs fois ou
continuellement sur r, e de la télécommande ou appuyer
continuellement sur r/y, t/e de la face avant.
Remarque
• Si l’on effectue une recherche avant ou arrière lors de la lecture
d’un disque Dolby Digital ou DTS, l’appareil passe
automatiquement en mode d’entrée analogique et ne peut être
commuté sur un autre mode d’entrée.
■ Arrêt sur image
Appuyer sur d.
Pour reprendre la lecture, appuyer sur w.
■ Lecture image par image avant/
arrière
DVD-A
DVD-V
VCD
1 Appuyer sur d pendant la lecture.
2 Appuyer sur les touches de déplacement du
curseur (j, i).
• Pour revenir à la lecture normale, appuyer sur w.
• Les images défilent en avant ou en arrière
lorsqu’on appuie plusieurs fois ou continuellement
sur les touches de déplacement du curseur (j, i).
• Les images défilent également en avant lorsqu’on
appuie sur d.
• Avec certains disques DVD-Audio, les images ne
défilent en avant ou en arrière que sur les parties
vidéo.
Remarque
• Il n’est pas possible de revenir en arrière avec un Vidéo
CD.
■ Lecture au ralenti
DVD-A DVD-V
VCD
1 Appuyer sur d pendant la lecture.
2 Appuyer sur r (ou e) de la
télécommande.
ou
appuyer continuellement sur r/y (ou
t/e) du panneau avant.
• Pour revenir à la lecture normale, appuyer sur w.
• Pour augmenter la vitesse, appuyer plusieurs fois
ou continuellement sur r, e de la
télécommande ou appuyer continuellement sur
r/y, t/e de la face avant.
Remarque
• Il n’est pas possible de revenir en arrière avec un Vidéo CD.
(Modèle pour les États-Unis)
206_S100_29-37_FR 02.3.22, 4:28 PM33