Owner's Manual

45
UTILISATION DE FONCTIONS DIVERSES
LECTURE D’UN DISQUE
Français
Lecture répétée
DVD-A DVD-V
VCD
CD
Cette fonction permet de lire plusieurs fois de suite un
chapitre, une plage ou un disque.
Appuyer sur REPEAT tout en maintenant
SHIFT enfoncée pendant la lecture pour
sélectionner le mode de répétition.
À chaque pression sur cette touche, le mode de
répétition change comme il est indiqué ci-dessous.
Le nom du mode de répétition sélectionné défile une
fois sur l’afficheur et les indicateurs correspondants
s’allument.
DVD-Vidéo
C: CHAPTER: Le chapitre actuel est lu en mode de
lecture répétée.
T: TITLE: Le titre actuel est lu en mode de lecture
répétée.
OFF: NORMAL PLAY: Le mode de répétition est
désactivé.
DVD-Audio/Vidéo-CD/CD
T: TRACK: La plage actuelle est lue en mode de
lecture répétée.
A: ALL (Vidéo CD, CD) : Le disque actuel est lu en
mode de lecture répétée.
ou
G: GROUP (DVD Audio) : Le groupe actuel est lu
en mode de lecture répétée.
OFF: NORMAL PLAY: Le mode de répétition est
désactivé.
y
• Lorsque le mode de répétition est désactivé, l’indicateur
“ ” s’éteint.
Remarques
• La lecture répétée peut ne pas fonctionner correctement avec
certains DVD-Vidéo.
• La lecture répétée ne fonctionne pas avec un DVD-Vidéo
interactif ou durant la lecture à l’aide de menus d’un VCD avec
commande de lecture.
■ Lecture répétée de plages
programmées
DVD-A
VCD
CD
Appuyer sur REPEAT tout en maintenant
SHIFT enfoncée pendant la lecture de plages
programmées. (p.42)
À chaque pression sur REPEAT avec SHIFT
enfoncée, le mode de répétition change comme suit :
DVD-Audio/Vidéo-CD/CD
T: TRACK: Répétition de la plage en cours de
lecture.
A: ALL: Répétition de la plage programmée en cours
de lecture.
OFF: NORMAL PLAY: Le mode de répétition est
désactivé. (retour à la lecture normale de
plages programmées)
■ Lecture répétée aléatoire
DVD-A
VCD
CD
Appuyer sur REPEAT tout en maintenant
SHIFT enfoncée pendant la lecture aléatoire.
(p.43)
À chaque pression sur REPEAT avec SHIFT
enfoncée, le mode de répétition change comme suit :
DVD-Audio/Vidéo-CD/CD
T: TRACK: Répétition de la plage en cours de
lecture.
A: ALL: Répétition du disque en cours de lecture.
OFF: NORMAL PLAY: Désactivation du mode de
répétition. (Retour à la lecture aléatoire
normale)
VIDEO 1
SHIFT
CODE SET
1
HALL
2
JAZZ
SETUP
3
ROCK
ANGLE
4
ENTERTAINMENT
MARKER
5
SPORTS
6
MONO MOVIE
PLAY MODE
7
MOVIE 1
REPEAT
8
MOVIE 2
A–B
DVD
CD
AMP
9
/DTS
TOP MENU
LEVEL
MENU
SET MENU
TEST
ON SCREEN
B. BOOST
RETURN
0
SELECT
>
–
10
MATRIX 6.1
GROUP
CANCEL
STEREO
PAGE
MUTE
VOL
ABCDE
ENTER
CH
PRESET
CH
PRESET
REPEAT
SHIFT
(Modèle pour les États-Unis)
C
Ex) DVD-Vidéo
PGM
A
Ex) CD
Ex) CD
RND
A
207_S100_38-53_FR 02.3.22, 4:28 PM45