Owner's Manual

48
EINSTELLMENÜ
Überblick über die Einstellungen
Die unten stehende Tabelle zeigt die Menü-Gruppen und die einzelnen Einträge an. In der Spalte „Optionen“ sind die
Werksvorgaben unterstrichen.
Menü-Gruppen
Disc
Video
Einträge
Audio
DVD-A DVD-V
Wählen Sie die gewünschte Titelsprache.
Subtitle (Untertitel)
DVD-A DVD-V
Wählen Sie die gewünschte Untertitelsprache.
Menus (Menüs)
DVD-A DVD-V
Wählen Sie die gewünschte Disc-Menüsprache.
Ratings (Kinderschutzstufe)
DVD-V
Stellen Sie eine Kinderschutzstufe ein, um die Wiedergabe von DVD-
Video-Discs einzuschränken. Siehe Seite 51 für Einzelheiten hierzu.
TV Aspect (Bildseitenverhältnis)
Falls Sie einen herkömmlichen Monitor mit dem Bildseitenverhältnis
4:3 anschließen, wählen Sie die Einstellung „4:3 Pan&Scan“ (am
rechten und linken Rand des Bildschirms erscheint ein schwarzer
Streifen, wenn Sie Signalträger mit dem Bildseitenverhältnis 16:9
wiedergeben) oder „4:3 Letterbox“ (am oberen und unteren Rand des
Bildschirms erscheinen schwarze Balken, wenn Sie Signalträger mit
dem Bildseitenverhältnis 16:9 wiedergeben). Wählen Sie die
Einstellung „16:9“, falls Sie einen Breitbild-Monitor anschließen.
Still Mode (Standbild-Modus)
Geben Sie die Art des Bildes an, das im Pause-Modus angezeigt
werden soll. Wählen Sie zuerst die Einstellung „Automatic“. Falls das
Standbild verwackelt ist, wählen Sie die Einstellung „Field“. Falls die
Einzelheiten dann verschwommen sind, wählen Sie die Einstellung
„Frame“.
Optionen
(Modelle für die USA und Kanada)
English French Spanish Original*
Other**
(Modell für Australien)
English French German Italian
Spanish Original* Other**
(Modelle für Großbritannien und Europa)
English French German Itarian
Spanish Original* Other**
(Modell für allgemeine Gebiete)
English Chinese Original* Other**
(Modelle für die USA und Kanada)
Automatic English French
Spanish Other**
(Modell für Australien)
Automatic English French
German Italian Spanish
Other**
(Modelle für Großbritannien und Europa)
Automatic English French
German Itarian Spanish
Other**
(Modell für allgemeine Gebiete)
Automatic English Chinese
Other**
(Modelle für die USA und Kanada)
English French Spanish Other**
(Modell für Australien)
English French German Italian
Spanish Other**
(Modelle für Großbritannien und Europa)
English French German Itarian
Spanish Other**
(Modell für allgemeine Gebiete)
English Chinese Other**
Einstellen der Kinderschutzstufe (Falls die
Stufe 8 gewählt ist)
8 No Limit 1 to 7 0 Lock All
Ändern der Kinderschutzstufe (Falls eine der
Stufen 0 – 7 gewählt ist)
Unlock Player Change Level
Change Password Temporary Unlock
4:3 Pan&Scan 4:3 Letterbox
16:9
Automatic Field Frame
307_S100_38-53_GE 02.3.27, 3:28 PM48