Owner's Manual

STÖRUNGSBESEITIGUNG
71
ANHANG
Deutsch
Problem
Der Player spricht
nicht auf Betätigen
der Funktionstasten
an.
Wiedergabe beginnt
nicht.
Die Tonspur- oder
Untertitelsprache
kann nicht gewechselt
werden.
Keine Untertitel.
Der Aufnahmewinkel
kann nicht geändert
werden.
Es wird kein Ton
wiedergegeben.
Der Klang ist verzerrt.
Tonaussetzer.
Geräusch aus dem
Geräteinneren.
Bildverzerrung
während des
Suchlaufs (SEARCH).
Kein Bild.
Bild wird falsch
angezeigt.
Ursache
Bei manchen Discs sind bestimmte
Bedienungsvorgänge u.U. gesperrt.
Die Disc ist beschädigt.
Feuchtigkeit hat sich auf dem Laser-Abtaster
niedergeschlagen.
Die Disc ist verkehrt herum eingelegt.
Die Disc ist verschmutzt.
Es können nur die jeweils auf einer Disc
aufgezeichneten Sprachen gewählt werden.
Bei bestimmten Discs kann die Einstellung der
Sprache nicht durch Betätigen von „Audio“ oder
„Subtitle“ gewechselt werden, sondern muss in
einem Disc-Menü geändert werden. Einzelheiten
hierzu finden Sie in der Begleitliteratur der Disc.
Die Disc weist keine Untertitel auf.
Die Untertitel sind abgeschaltet.
Die wiedergegebene Disc oder Szene unterstützt
die Multi-Angle-Funktion nicht.
Falls die Anzeige „D.MIX“ auf dem
Frontdisplay während der Wiedergabe einer
Multi-Kanal-DVD-Audio-Disc erlischt, erfolgt
die Tonsignalausgabe nur über die durch die
Disc festgelegten Lautsprecher.
Die Disc ist verschmutzt.
Die Disc ist möglicherweise verzogen.
Eine gewisse Verzerrung während der
SEARCH-Funktion ist normal.
(Modelle für die USA und Kanada)
Wenn Sie eine DVD-Audio im PAL-System
abspielen, kann die Meldung „This disc is PAL
system. The output is sound only“ („Diese Disc
ist PAL-System. Nur Tonausgabe“) auf dem
Monitor angezeigt werden. Bildausgabe ist nicht
verfügbar, weil das Videosignalsystem der Disc
unterschiedlich ist.
Falsche Einstellung von „TV-Seitenverhältnis“.
(Modelle für die USA und Kanada)
PROGRESSIVE ist eingeschaltet, obwohl der
angeschlossene Monitor keine progressiven
Signale empfangen kann.
(Modelle für die USA und Kanada)
Wegen dem auf einer DVD verwendeten
Editierverfahren oder Material kann es bei
progressiver Signalausgabe zu Phantombildern
kommen.
Abhilfe
Überprüfen Sie die Disc sorgfältig; wechseln Sie
sie nötigenfalls aus.
Warten Sie 1 bis 2 Stunden nach dem Einschalten
des Gerätes, bevor Sie versuchen, eine Disc
abzuspielen.
Legen Sie die Disc mit der beschrifteten Seite
nach oben ein.
Reinigen Sie die Disc.
Zeigen Sie die Untertitel an, indem Sie
SUBTITLE drücken oder das Bildschirmmenü
benutzen.
Reinigen Sie die Disc.
Wechseln Sie die Disc aus.
Wählen Sie die richtige Position. Es kann jedoch
schwierig sein, das bei vielen DVD-Videos
verwendete Breitbildformat perfekt an Ihren 4:3-
Videomonitor anzupassen.
Schalten Sie die PROGRESSIVE-Funktion ab.
Schalten Sie die PROGRESSIVE-Funktion ab.
Siehe
Seite
—
—
—
—
30
—
—
—
35
—
—
30
—
—
—
48
—
—
■ Disc-Wiedergabe
312_S100_69-77_GE 02.3.28, 4:36 PM71