Owner's Manual

28
INSPELNING
Inställningar för inspelning och andra operationer utförs från
inspelningskomponenten. Se bruksanvisningarna för dessa
komponenter.
1 Sätt på strömmen till den här enheten och alla
anslutna komponenter.
2 Välj den källkomponent som du vill spela in
från.
Välj ingångskälla på samma sätt som beskrivs i
avsnittet ”GRUNDLÄGGANDE AVSPELNING” på
sidan 21.
3 Starta avspelningen (eller välj en sändande
radiostation) på källkomponenten.
4 Starta inspelningen på
inspelningskomponenten.
Observera
• Utför en provinspelning innan du startar den faktiska inspelningen.
• När den här enheten är i beredskapsläget kan du inte spela in
mellan andra komponenter som är anslutna till enheten.
• Materialet som spelas in påverkas inte av BASS BOOST-
inställningen, VOLUME-inställningen, inställningen för ”5 L/R
BALANCE” på inställningsmenyn SET MENU, eller DSP-
programmen.
• Signaler som matas in via en viss ingång matas inte ut igen genom
samma inspelningsutgång. (T.ex. signaler som matas in via VCR
IN matas inte ut via VCR OUT.)
• Kontrollera de upphovsrättsliga lagarna i ditt land för inspelning
från skivor, CD-skivor, radio, osv. Att spela in upphovsrättsskyddat
material (copyright) kan bryta mot upphovsrättsliga lagar.
• Det går inte att spela in effektljudet som skapas med DSP-
effekterna på den här apparaten.
• Tänd inte menyn på skärmen (ON-SCREEN) under inspelning av
videobilder som spelas upp i DVD-läget. I så fall kommer
nämligen även menyerna med i inspelningen.
• Under digital inspelning fungerar inte karaokesångfunktionen och
filmdialogfunktionen. (Se sidorna 35 och 36.)
Om du spelar av en videokälla som använder störda eller
kodade signaler för att förhindra kopiering kan det
inträffa att bilden i sig kan uppvisa störningar på grund
av dessa signaler.
■ Att särskilt ha i åtanke vid
inspelning av DTS-mjukvara
Att försöka göra en digital inspelning av DTS-bitflödet ger
upphov till att brus spelas in.
■ Avspelning/inspelning med timer
Det går att utföra avspelning eller inspelning med en extern
timer (medföljer ej) på den här enheten. Se
bruksanvisningarna till den komponent och den timer som
ska användas.
Observera
• Alla lagrade data, som t. ex. ingångskällan, kommer att avspeglas i
avspelningen eller inspelningen med timern.
• Sänk volymen om du inte vill höra ljudet under inspelning med
timer.
405_S100_21-28_SW 02.3.27, 2:31 PM28