Owner's Manual

49
INSTÄLLNINGSMENYN ”SETUP MENU”
HUR MAN SPELAR EN SKIVA
Svenska
Menygrupper
Video (Bild)
Audio (Ljud)
Display (Visning)
Inställningspunkter
Black Level Control (Svärta)
(Modellerna för USA och Kanada)
Ställ in nivån för svart i bilden. Välj ”Lighter” om bildskärmen är
ansluten via VIDEO- eller S VIDEO-uttaget. Välj ”Darker” om du
använder COMPONENT-uttagen.
NTSC Disc Output (Utsignalformat för NTSC-skivor)
(Modellerna för Storbritannien, Europa och Australien samt den
allmänna modellen)
Ställ in vilket format videosignalerna ska matas ut i (PAL 60 eller
NTSC) när man spelar NTSC-skivor.
Speaker Setting (Högtalarinställningar)
DVD-A
DVD-V
Används för att justera inställningarna i förhållande till din
ljudanläggning och lyssningsmiljö när DISC DIRECT-funktionen är
påslagen. Se sid. 52 för närmare detaljer.
PCM Down Conversion (PCM-nedkonvertering)
DVD-A DVD-V
Välj hur ljudsignaler med hög samplingsfrekvens ska matas ut för
skivor som inte är upphovsrättsskyddade. Se sid. 51 för närmare
detaljer.
Dolby Digital
DVD-A DVD-V
Bestäm vilken sorts signaler som ska matas ut ur den här apparatens
digitala utgångar. Ställ in ”Bitstream” om en annan apparat med
inbyggd Dolby Digital-dekoder är ansluten. Ställ annars in ”PCM”.
DTS Digital Surround
DVD-A DVD-V
Bestäm vilken sorts signaler som ska matas ut ur den här apparatens
digitala utgångar. Ställ in ”Bitstream” om en annan apparat med
inbyggd DTS-dekoder är ansluten. Ställ annars in ”PCM”.
MPEG
DVD-A DVD-V
(Modellerna för Storbritannien, Europa och Australien)
Bestäm vilken sorts signaler som ska matas ut ur den här apparatens
digitala utgångar. Ställ in ”Bitstream” om en annan apparat med
inbyggd MPEG-dekoder är ansluten. Ställ annars in ”PCM”.
D. Range Compression (Komprimering av
dynamikomfånget)
DVD-A DVD-V
(Gäller endast Dolby Digital)
Du kan ändra dynamikomfånget när du tittar sent på kvällen. Ställ in
”On” för att göra det lättare att höra dialogen i filmer osv. även på låg
volym.
Audio during Search (Ljud under sökning)
DVD-A DVD-V
VCD
Välj om ljudet ska höras under sökning eller ej. Ställ in ”Off” om ljudet
låter förvrängt under sökning i Dolby Digital- eller DTS-kodat
material. För DVD-ljudskivor kan det hända att ljudet hörs även om du
ställer in ”Off”.
Menu Language (Menyspråk)
Välj önskat språk för meddelanden som visas på bildskärmen och för
inställningsmenyn.
On-Screen Messages (Meddelanden på bildskärmen)
Välj om det ska visas meddelande på bildskärmen eller inte.
Inställningsalternativ
Lighter Darker
(Modellerna för Storbritannien, Europa och
Australien)
PAL 60 NTSC
(Allmänna modellen)
PAL 60
NTSC
Multi-channel:
Välj detta läge när den här apparaten är
ansluten till en mångkanalig anläggning. Det
finns tre underpunkter:
• Inkopplade högtalare och deras storlek
• Fördröjningstid
• Kanalbalans
2-channel:
Välj detta läge när den här apparaten är
ansluten till en 2-kanalig anläggning.
No Yes
Bitstream PCM
Bitstream PCM
Bitstream PCM
Off On
On Off
(Modellerna för USA och Kanada)
English Français Español
(Australien-modellen)
English Français Deutsch Italiano
Español
(Modellerna för Storbritannien och Europa)
English Français Deutsch Italiano
Español
(Allmänna modellen)
English
On Off
407_S100_38-53_SW 02.3.27, 2:32 PM49