Owner's Manual

28
REGISTRAZIONE
Le regolazioni della registrazione ed altre operazioni
vengono eseguite sui componenti di registrazione. Vedere
le istruzioni per l’uso di tali componenti.
1 Attivare l’alimentazione di questa unità e di
tutti i componenti collegati.
2 Selezionare il componente fonte da cui si
desidera registrare.
La procedura per selezionare una sorgente d’ingresso
è la stessa descritta in “RIPRODUZIONE DI BASE”
a pagina 21.
3 Avviare la riproduzione (oppure selezionare
una stazione) del componente fonte.
4 Avviare la registrazione sul componente di
registrazione.
Note
• Eseguire una registrazione di prova prima di eseguire la
registrazione reale.
• Quando questa unità si trova nel modo di standby, la
registrazione tra i componenti collegati non è possibile.
• L’impostazione di BASS BOOST, VOLUME, “5 L/R
BALANCE” su SET MENU e i programmi DSP non
influiscono sulla registrazione.
• Una specifica sorgente di ingresso non viene inviata in uscita
sullo stesso canale OUT (registrazione) (per es. il segnale in
ingresso su VCR IN non è inviato in uscita a VCR OUT).
• Controllare le leggi sui diritti d’autore del proprio paese per
registrare dischi, CD, radio, ecc.. La registrazione di materiale
protetto potrebbe essere vietata dalle leggi in riguardo.
• Non è possibile registrare l’effetto audio creato
dall’elaborazione DSP di questa unità.
• Durante la registrazione di immagini video riprodotte in modo
DVD, non visualizzare il menu ON-SCREEN. Diversamente
verrebbe registrato anche il menu.
• Durante la registrazione digitale le funzioni canto karaoke e
dialogo cinematografico non sono operative (vedere pag. 35 e
36).
Se si riproduce una fonte video che utilizza segnali
codificati per impedirne la copiatura, l’immagine
stessa potrebbe essere disturbata a causa di tali segnali.
■ Considerazioni speciali per la
registrazione di software DTS
Se si registra digitalmente un segnale DTS si ottiene solo
del rumore.
■ Riproduzione/registrazione col
timer
Questa unità è in grado di eseguire riproduzioni e
registrazioni in combinazione con un timer esterno (non
in dotazione). Vedere le istruzioni per l’uso del
componente e del timer da utilizzare.
Note
• I dati memorizzati, come la fonte in ingresso, influenzano la
riproduzione o registrazione col timer.
• Se non si desidera l’emissione di alcun suono durante la
registrazione col timer, abbassare il volume.
505_S100_21-28_IT 02.3.27, 2:55 PM28