Owner's Manual

53
SETUP MENU (MENÚ DE AJUSTES)
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
Español
b Tiempo de retardo
(Sólo los canales central/traseros
de los discos DVD de vídeo
grabados en el formato Dolby
Digital)
Para obtener el máximo efecto de una fuente Dolby
Digital de 5,1 canales, todos los altavoces deberán estar
situados a la misma distancia desde la posición de
escucha. Sin embargo, en muchos casos el altavoz central
estará colocado en línea con los altavoces delanteros, etc.
Usted podrá aumentar virtualmente la distancia de los
altavoces central y traseros ajustando el tiempo de
retardo.
1 Pulse los botones del cursor (u, d, j, i)
para seleccionar una casilla “ms” y pulse
ENTER.
2 Pulse los botones del cursor (u, d) para
ajustar el tiempo de retardo y pulse ENTER.
• Ajustes
Distancia A, Distancia B
=
>
Distancia C: 0 ms
Distancia A, Distancia B < Distancia C:
Deberán hacerse los siguientes ajustes.
c Balance de los altavoces
Puede ajustar el nivel de salida de cada uno de los
altavoces de efecto (central, traseros Izq./Der.) utilizando
el tono de prueba.
1 Pulse los botones del cursor (u, d, j, i)
para seleccionar “Test” y pulse ENTER.
El tono de prueba sale por un altavoz cada vez en el
orden mostrado abajo, comenzando por el altavoz
delantero izquierdo.
2 Escuchando el tono de prueba, pulse los
botones del cursor (u, d) para ajustar el
volumen de los altavoces de efecto y pulse
ENTER.
El valor de la casilla “dB” cambiará.
Nota
• El altavoz de subgraves no puede dar salida al tono de
prueba. Reproduzca algo y vuelva a esta pantalla para
ajustar el nivel de salida del altavoz de subgraves.
■ Para salir del modo de ajuste de
los altavoces
Pulse los botones del cursor (u, d, j, i) para seleccionar
“EXIT” y pulse ENTER.
Notas
• Cuando esté funcionando DISC DIRECT, haga los ajustes de
los altavoces en la pantalla SETUP MENU. Sin embargo,
cuando no esté funcionando, siga el procedimiento de
“AJUSTE DE LOS NIVELES DE SALIDA DE LOS
ALTAVOCES” en la pagina 20 para hacer los ajustes.
• Estos ajustes podrán no ser efectivos cuando el diseño original
del sonido del disco esté protegido. En este caso, el indicador
P.PCM se encenderá o el indicador D.MIX se apagará.
Diferencia
Aprox. 50 cm
Aprox. 100 cm
Aprox. 150 cm
Aprox. 200 cm
Ajuste
1,3 ms
2,6 ms
3,9 ms
5,3 ms
Altavoz central
Diferencia
Aprox. 200 cm
Aprox. 400 cm
Aprox. 600 cm
Ajuste
5,3 ms
10,6 ms
15,9 ms
Altavoces traseros
LS
RS
L
R
SW
C
Distancia C
Distancia B
Distancia A
Posición de
escucha
LCR RSLS
607_S100_38-53_SP 02.3.29, 0:53 PM53