Owner's Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsHome Theater SystemDVX-S100

461

462

463

464

465

466

467

468

469

470

APÉNDICE

Español

ESPECIFIACIONES

SECCIÓN DE AUDIO

• Potencia de salida RMS mínima

FRONT L/R, CENTER, REAR L/R

1 kHz, distorsión armónica total de 0,9%, 6 Ω .......... 33 W

[Modelos para EE.UU. y Canadá]

20 Hz a 20 kHz, distorsión armónica total de 0,9%, 6 Ω

...................................................................................25 W

SUBWOOFER

100 Hz, distorsión armónica total de 0,9%, 5 Ω ........ 40 W

• Potencia máxima (EIAJ)

FRONT L/R, CENTER, REAR L/R

(1 kHz, distorsión armónica total de 10%, 6 Ω) .................... 40 W

SUBWOOFER

(100 Hz, distorsión armónica total de 10%, 5 Ω) .................. 50 W

• Distorsión armónica total

FRONT L/R (20 W, 1 kHz) ................................................ 0,05 %

• Relación señal a ruido (Red IHF-A, en cortocircuito) ............ 95 dB

• Sensibilidad de entrada

VIDEO 1, VIDEO 2, VCR, MD/CD-R .................. 200 mV/47 kΩ

• Nivel de salida (cuando entran 200 mV.)

PRE OUT (FRONT L/R, CENTER, REAR L/R) ........... máx. 1 V

PRE OUT (SUBWOOFER) ............................................ máx. 4 V

REC OUT .............................................................. 200 mV/1,2 kΩ

Auriculares ............................................................. 165 mV/100 Ω

SECCIÓN DE VÍDEO

• Nivel de señal de vídeo

Vídeo .......................................................................... 1 Vp-p/75 Ω

S video (Y/C)

[Modelos para EE.UU., Canadá y general]

..............................................................1 Vp-p/0,286 Vp-p/75 Ω

[Modelos para Australia, Rieno Unido y Europa]

..................................................................1 Vp-p/0,3 Vp-p/75 Ω

Componente (Y/PB, PR)

[Modelos para EE.UU., Canadá, general y Australia]

..................................................................1 Vp-p/0,7 Vp-p/75 Ω

Relación señal a ruido .......................................................... 50 dB

SECCIÓN DEL SINTONIZADOR

• Gama de sintonización de FM

[Modelos para EE.UU. y Canadá] ..................... 87,5 a 107,9 MHz

[Otros modelos] ................................................. 87,5 a 108,0 MHz

• Gama de sintonización de AM

[Modelos para EE.UU. y Canadá] ........................ 530 a 1710 kHz

[Modelos para Reino Unido, Europa y Australia]

........................................................................... 531 a 1611 kHz

[Modelo general] .................................. 530/531 a 1710/1611 kHz

SECCIÓN DE ALTAVOCES

• Altavoces delanteros y traseros

Nombre del modelo ...................................................... NX-S100S

Tipo .......................................................... 2 vías Reflejo de graves

Altavoces ............... cono de 10 cm, cúpula balanceada de 1,9 cm,

magnéticamente apantallados

Impedancia ............................................................................... 6 Ω

• Altavoz central

Nombre de modelo ....................................................... NX-S100C

Tipo .......................................................... 2 vías Reflejo de graves

Altavoces ................................ cono de 7 cm x 3, piezo de 1,5 cm,

magnéticamente apantallados

Impedancia ............................................................................... 6 Ω

• Altavoz de subgraves

Nombre de modelo .......................................................... SW-S100

Tipo .. Sistema de tecnología de servo activo avanzado YAMAHA

Altavoz ................ graves de 16 cm, magnéticamente apantallados

GENERAL

• Alimentación

[Modelos para EE.UU. y Canadá] ....................... 120 V CA/60 Hz

[Modelo para Australia] ...................................... 240 V CA/50 Hz

[Modelos para Reino Unido y Europa] ............... 230 V CA/50 Hz

[Modelo general] ......................................... 220/240 V CA, 50 Hz

• Consumo

DVR-S100 ............................................................................. 40 W

SW-S100 .............................................................................. 160 W

• Consumo en espera

DVR-S100

[Modelo general] .................................................................. 0,5 W

[Otros modelos] .................................................................... 0,4 W

• Lector láser

Longitud de onda ................................................................ 665 nm

Potencia del láser ............................................................ CLASS II

Salida láser ............................................. Máx. 1,0 mW (continua)

Valor de salida determinado por 21 CFR CHAPTER 1,

SUBCHAPTER J

• Dimensiones (An x Al x Prf)

DVR-S100 ....................................................... 435 x 84 x 360 mm

SW-S100 ........................................................ 200 x 395 x 416 mm

NX-S100C ....................................................... 440 x 85 x 122 mm

NX-S100S ....................................................... 120 x 250 x 92 mm

• Peso

DVR-S100 ............................................................................ 6,0 kg

SW-S100 ............................................................................. 10,7 kg

NX-S100C ............................................................................ 1,7 kg

NX-S100S ............................................................................ 1,1 kg

• Gama de temperatura a la que se puede usar ................... 5°C a 35°C

• Gama de humedad a la que se puede usar

...............................5% a 90% (No deberá haber condensación.)

• Accesorios ....................................................... Consulte la página 3.

612_S100_69-77_SP 02.3.27, 2:58 PM77