Owner's Manual

35
SCHERMMENU
WEERGEVEN
Nederlands
Karaoke-zang aan/uit
DVD-A DVD-V
(alleen Karaoke-DVD’s)
Dit werkt alleen wanneer DISC
DIRECT in werking is.
Solo: OFF of ON
Duet: OFF, V1+V2, V1 of V2
DVD-A
DVD-V
1 Ondertitels aan/uit
2 Taal van de ondertitels
Opnamehoek-nummer
DVD-A DVD-V
Als u een opnamehoek-nummer kiest,
wordt de scène weergegeven die met dat
opnamehoek-nummer is gecodeerd.
Weergavebesturing
Geeft aan of de weergavebesturing is in-
of uitgeschakeld.
VCD
De weergaveregeling kan niet worden
veranderd.
Paginanummer
DVD-A
Als u een paginanummer kiest, wordt
het beeld op die pagina weergegeven.
Titelnummer
DVD-V
Tracknummer
DVD-A
VCD
CD
Hoofdstuknummer
DVD-V
Groepnummer
DVD-A
Tijdindex
(uren:minuten:seconden)
DVD-A DVD-V
U kunt het weergeven vanaf het
gewenste punt beginnen door de
verstreken weergavetijd in te voeren.
Bijv.: Om met het weergeven te
beginnen vanaf 1:46:50 (1 uur, 46
minuten en 50 seconden), drukt u
achtereenvolgens op:
[1]^[4]^[6]^[5]^[0]^[ENTER]
Veranderen van het tijddisplay
DVD-A
VCD
CD
Audiofunctie
VCD
Als u een kanaal kiest, wordt het geluid
uitgevoerd via het kanaal dat u heeft
gekozen.
DVD-A DVD-V
1 Audiotracknummer
2 Audiotracktaal:
Zie Å voor de betekenis van de
afkortingen van de talen.
3 Audiosignaaltype:
Zie ı voor verdere informatie.
Pictogrammen van het discmenu
Bijv) DVD-Video
2
C
2
1 : 46 : 50
1 ENG 3/2.1 ch
Digital
ENG
ON
1
1
T
LR L R
2
T
2
C
2
G
1 : 46 : 50
L R
1 ENG 3/2.1 ch
Digital
12 3
1 ✱
Vocal
OFF
ENG
ON
1
1
2
1
ON
P B C
Page
1
Opmerkingen
• Het discmenu kan er anders uitzien als gevolg van de specificaties
op de disc.
• De resterende tijd op de disc wordt niet afgebeeld in de
geprogrammeerde en willekeurige weergavefuncties.
• Als u een Video-CD met weergavebesturing weergeeft, wordt geen
tracknummer of tijd afgebeeld.
ENG: Engels
FRA: Frans
DEU: Duits
ITA: Italiaans
ESP: Spaans
NLD: Nederlands
SVE: Zweeds
NOR: Noors
DAN: Deens
POR: Portugees
RUS: Russisch
JPN: Japans
CHI: Chinees
KOR: Koreaans
MAL: Maleis
VIE: Vietnamees
THA: Thais
*: Overige
Å Taal
ı Signaaltype/data
LPCM/PPCM/q Dolby Digital/DTS/MPEG: Signaaltype
k (kHz): Bemonsteringsfrequentie
b (bit): Aantal bits
ch (kanaal): Aantal kanalen
Voorbeeld:
3/2 .1ch
1: Subwoofer
(wordt niet afgebeeld als er geen subwoofer-
signaal is)
0: Achterkanaal is niet beschikbaar op de disc
1: Achterkanaal (mono)
2: Achterkanalen (linker en rechter)
1: Voorkanaal (mono)
2: Voorkanalen (linker en rechter)
3: Voorkanalen (linker en rechter) + Middenkanaal
Verstreken weergavetijd van de track
Resterende weergavetijd van de track
Resterende weergavetijd van de disc
706_S100_29-37_NL 02.3.27, 2:37 PM35