Owner's Manual

48
SETUP MENU
Samenvatting van de instellingen
De onderstaande tabel beeldt de menugroepen en alle onderdelen af. In de kolom “Instellingen” zijn de fabrieksinstellingen
onderstreept.
Menugroepen
Disc
Video
Onderdelen
Audio (audiospoor)
DVD-A DVD-V
Kies de gewenste taal van het audiospoor.
Subtitle (ondertitels)
DVD-A DVD-V
Hiermee kiest u de gewenste taal van de ondertitels.
Menus (discmenu)
DVD-A DVD-V
Hiermee kiest u de gewenste taal van het discmenu.
Ratings (restrictieniveaus)
DVD-V
Hiermee stelt u een restrictieniveau in om het weergeven van DVD-
Video’s te beperken. Zie blz. 51 voor verdere informatie.
TV Aspect (breedte-hoogteverhouding van het tv-scherm)
Als u dit toestel heeft aangesloten op een conventionele monitor met
een breedte-hoogteverhouding van 4:3, kiest u “4:3 Pan&Scan”
(waarbij de linker en rechter zijkanten van het beeld worden
afgesneden bij het weergeven van software voor 16:9) of “4:3
Letterbox” (waarbij langs de boven- en onderrand van het beeld zwarte
banden worden afgebeeld tijdens het weergeven van software voor
16:9). Kies “16:9” als u dit toestel heeft aangesloten op een
breedbeeldmonitor.
Still Mode (stilstaand-beeldfunctie)
Hiermee kiest u het type beeld dat wordt weergegeven in de
pauzestand. Kies eerst “Automatic”. Als een stilstaand beeld trilt, kiest
u “Field”. Als de details niet scherp genoeg worden afgebeeld, kiest u
“Frame”.
Instellingen
(Modellen voor de VS en Canada)
English French Spanish Original*
Other**
(Modellen voor Australië)
English French German Italian
Spanish Original* Other**
(Modellen voor Europa en het V.K.)
English French German Italian
Spanish Original* Other**
(Algemene modellen)
English Chinese Original* Other**
(Modellen voor de VS en Canada)
Automatic English French
Spanish Other**
(Modellen voor Australië)
Automatic English French
German Italian Spanish
Other**
(Modellen voor Europa en het V.K.)
Automatic English French
German Italian Spanish
Other**
(Algemene modellen)
Automatic English Chinese
Other**
(Modellen voor de VS en Canada)
English French Spanish Other**
(Modellen voor Australië)
English French German Italian
Spanish Other**
(Modellen voor Europa en het V.K.)
English French German Italian
Spanish Other**
(Algemene modellen)
English Chinese Other**
Instellen van een restrictieniveau (in het geval
niveau 8 is ingesteld)
8 No Limit 1 to 7 0 Lock All
Veranderen van het restrictieniveau (in het
geval niveau 0 – 7 is ingesteld)
Unlock Player Change Level
Change Password Temporary Unlock
4:3 Pan&Scan 4:3 Letterbox
16:9
Automatic Field Frame
707_S100_38-53_NL 02.3.27, 2:37 PM48