Owner's Manual

110
Annexe
Caractéristiques techniques
SECTION AUDIO
Puissance de sortie efficace minimale
FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R
1 kHz, 0,9% DHT, 6Ω .................................... 85 W
Modèles pour le Canada et les États-Unis
20 Hz à 20 kHz, 0,9% DHT, 6Ω ..................... 80 W
Puissance maximale (EIAJ)
FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R
1 kHz, 10% DHT, 6Ω .......................................... 100 W
Distorsion harmonique totale
FRONT L/R (20 W, 1 kHz) ................ Moins de 0,05 %
Rapport signal/bruit
(réseau IHF/A, 200 mV en court-circuit)
.............................................................................. 95 dB
Sensibilité d’entrée
VIDEO 1, VIDEO 2 (VIDEO), VCR, MD/CD-R
.................................................................200 mV/47 kΩ
Niveau de sortie (avec une entrée de 200 mV)
REC OUT .............................................. 200 mV/1,2 kΩ
PRE OUT (Enceinte à caisson de grave) .................. 4 V
Casque .....................................................220 mV/100 Ω
SECTION VIDEO
Niveau de signal vidéo
Vidéo ........................................................... 1 Vc-c/75 Ω
S-Vidéo (Y/C)........................... 1 Vc-c/0,286 Vc-c/75 Ω
Composantes (Y/P
B, PR) .............. 1 Vc-c/0,7 Vc-c/75 Ω
Rapport signal/bruit ..................................................... 50 dB
SECTION TUNER
Plage d’accord FM
Modèles pour le Canada et les Etats-Unis
............................................................87,5 à 107,9 MHz
Autres modèles ...................................87,5 à 108,0 MHz
Plage d’accord AM
Modèles pour la Corée, le Canada et les Etats-Unis
............................................................... 530 à 1710 kHz
Modèles pour l’Australie, l’Europe et le Royaume-Uni
............................................................... 531 à 1611 kHz
Modèle pour l’Asie et modèle standard
............................................... 530/531 à 1710/1611 kHz
SECTION ENCEINTES
Enceintes avant et Surround
Désignation de modèle ....................................NX-S200
Type ..........Type à suspension acoustique à 2 voies avec
blindage magnétique
Pilote ....... Tweeter: 2,5 cm type blindage magnétique à
dôme équilibré
Woofer: 5 cm type blindage magnétique à cône
Impédance.................................................................. 6 Ω
Enceinte centrale
Désignation de modèle ................................... NX-C200
Type ..........Type à suspension acoustique à 2 voies avec
blindage magnétique
Pilote ....... Tweeter: 2,5 cm type blindage magnétique à
dôme équilibré
Woofer: 5 cm type blindage magnétique à cône
Impédance .................................................................. 6Ω
Enceinte à caisson de grave
Désignation de modèle ................................ NX-SW200
Type ..................... Système Advanced YAMAHA Active
Servo Technology
Pilote ............ Cône 20 cm, type de blindage magnétique
GENERALITES
Alimentation
Modèles pour le Canada et les Etats-Unis ... 120 V CA/60 Hz
Modèles pour l’Australie ....................240 V CA/50 Hz
Modèles pour l’Europe et le Royaume-Uni... 230 V CA/50 Hz
Modèle pour la Corée ...........................220 V CA/60 Hz
Modèle pour l’Asie ..................... 220-240 V CA, 50 Hz
Modèle standard ........................... 110-120 V, CA 50 Hz
NX-SW200
Modèles pour la Corée, l’Asie et modèle standard
................................. 110-120/220-240 V CA, 50/60 Hz
Consommation
DVR-S200 ........................................................... 130 W
NX-SW200 ............................................................ 55 W
Consommation en veille
DVR-S200
Modèles pour l’Asie et modèle standard ............. 0,5 W
Autres modèles ................................................... 0,35 W
Capteur à laser
Type ............................ laser GaAlAs à semi-conducteur
Longueur d’onde ... 650 nm (DVD), 790 nm (VCD/CD)
Sortie Laser...... 1,45 mW (DVD), 1,31 mW (VCD/CD)
Dimensions (L ✕ H ✕ P)
DVR-S200 .................................... 360 ✕ 80 ✕ 361 mm
NX-SW200 ................................. 232 ✕ 415 ✕ 388 mm
NX-C200 ........................................ 300 ✕ 72 ✕ 81 mm
NX-S200 ......................................... 72 ✕ 230 ✕ 81 mm
Poids
DVR-S200 ............................................................ 6,5 kg
NX-SW200 ........................................................... 9,6 kg
NX-C200 .............................................................. 1,1 kg
NX-S200 ............................................................... 1,0 kg
Température en service ....................................... +5 à +35°C
Humidité en service ............... 5 à 90% (Sans Condensation)
Accessoires ........................................................ Voir page 6.
Les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans
préavis.
019DVX-S200-fr 2003.10.24, 7:32 PM110